Какво е " WE WILL WAKE UP " на Български - превод на Български

• ще се събудим

Примери за използване на We will wake up на Английски и техните преводи на Български

Maybe we will wake up!
Може би ще се събудим!

We are sleeping right now but we will wake up.
Вярно, че сме заспали, но ще се събудим.

We will wake up in time?
Как ще се събудим навреме?

And then we will wake up, ok?
После ще се изправиш, ясно?

We will wake up nestled…”.
Ще се събудим прегърнати…“.

Once we're inside, we will wake up.
Като влезем вътре ще се събудим.

We will wake up Father Herissé.
Ще събудим абат Ериси.

I wonder when we will wake up?
Чудя се кога ще се събудим?

We will wake up the building.
Ще събудим цялата сграда.

We sleep, but we will wake up.
Че сме заспали, но ще се събудим.

We will wake up a lot of people.
Ще разбудим доста духове.

We go to bed and assume we will wake up.
Лягаме си вечер с презумпцията, че ще се събудим.

Shh! We will wake up your mother.
Тихо, ще събудим майка ти.

Come on, we will go to sleep. We will wake up in the morning.
Хайде, ще си легнем, ще се събудим на сутринта.

We will wake up tomorrow… When.
А когато се събудим, когато.

Until then, there is little hope we will wake up from this nightmare.
Сякаш до последния момент се надяваме, че ще се събудим от този кошмар.

We will wake up tomorrow composed and will go.
Утре, ще станем спокойно и ще..

How much more pain, suffering, and injustice does Humanity have to endure before we will wake up?
Колко повече болка, страдание и несправедливост човечеството трябва да издържи преди да се събудим?

Hopefully we will wake up some day.
Пък дано някой ден да се събудим.

We're going to put the magic back in Christmas for you and the kids and George and on Christmas morning, we will wake up one big, happy family!
Ще върнем магията на Коледа за теб, децата и Джордж. И в коледната сутрин ще се събудим като голямо щастливо семейство!

We will wake up one morning and find the NHS gone.
Една сутрин ще се събудим, а Родопите ще са отцепени.

Every day we go to sleep without any guarantee that we will wake up next morning, anyway we do put an alarm again and again- this is a hope.
Всяка вечер лягаме да спим без никаква гаранция, че ще събудим сутринта, но, въпреки това, отново и отново си настройваме алармата.

We will wake up any minute in Dark Harbor and laugh about this.
Всеки миг ще се събудим в хотела, и ще се смеем на всичко това.

Even if we manage to sleep a couple of hours, it will be filled with anxious thoughts or nightmares and we will wake up feeling tired and exhausted.
Дори ако успеем да поспим няколко часа, сънят ни ще бъде изпълнен с тревожни мисли или кошмари и ще се събудим, чувствайки се уморени и изтощени.

One morning we will wake up, and we will be all alone together.
Някоя сутрин ще се събудим и ще бъдем съвсем сами.

We are constantly swept away and the only sure thing is that each day we will fall asleep and then we will wake up, but we never know after how many hours.
Постоянно ни завърта нанякъде и единственото сигурно нещо е, че всеки един ден ще заспим и след това ще се събудим, но пък никога не се знае след колко часа.

One day we will wake up and we will have squandered every last ingot.
Един ден ще се събудим и ще разберем, че сме прахосали всичко.

Four years from now, we will wake up and we will be complete strangers.
Четири години от сега, ще се събудим и ще бъдем напълно непознати.

We will wake up one day, well reach out… and there, there will be nothing but air.
Един ден ще се събудим и ще се протегнем… и там няма да има нищо, освен въздух.

It feels Orwellian that we will wake up one day and a third of all the libraries are gone.
Това е като сюжет на Оруел- един ден да се събудим и една трета от библиотеките да ги няма.