Какво е " WE WOULD HAVE LOST " на Български - превод на Български

• щяхме да загубим
• щяхме да изгубим
• бихме изгубили
• ще сме изгубили

Примери за използване на We would have lost на Английски и техните преводи на Български

We would have lost everything.
Щяхме да изгубим всичко.

Last year we would have lost….
Референдумът миналата година щеше да загуби.

We would have lost our deposit.
Щяхме да изгубим депозита.

Another minute, we would have lost you.
Още малко и щяхме да те изгубим.

We would have lost this game.
Иначе щяхме да загубим този мач.

One more day, we would have lost her.
Един ден по-късно и щяхме да я загубим.

We would have lost the embryos.
Иначе щяхме да загубим ембрионите.

Another 1 0 minutes, we would have lost him.
Още 10 мин, и щяхме да го загубим.

We would have lost our identity.
Щяхме да изгубим своята идентичност.

In past seasons we would have lost this game.
През миналите години щях да изгубя този мач.

We would have lost the case without her, Mark.
Бихме изгубили делото без нея, Марк.

In previous years, we would have lost that game.
През миналите години щях да изгубя този мач.

We would have lost all insight into what they were planning.
Щяхме да изгубим всичко, което знаехме дотогава.

If it weren't for him, we would have lost even more.
Ако не беше той щяхме да загубим дори повече.

We would have lost a lot more if it wasn't for you, Doc.
Бихме изгубили много повече, ако не беше за вас, Doc.

If it had not been for you, we would have lost $200.
Ако тя не заминеше щяхме да загубим 2000 евро.

But without it, we would have lost this place a long time ago.
Без него щяхме да загубим ранчото много отдавна.

If Messi hadn't been on the pitch, we would have lost 3-0.
Ако на вратата не беше Акинфеев, щяхме да загубим с 0:5.

If you had, we would have lost you too.
Ако го беше направил щяхме да загубим и теб.

If it would have been late by 2 or 2.5 hours, then we would have lost him.
Ако бяхте закъсняли с 2 или 2.5 часа, щяхме да го загубим.

We would have lost everything if it wasn't for your prompt action.
Щеше да загуби всичко, ако не действа бързо.

If I didn't get on this right away, we would have lost the story.
Ако не бях направила това, щяхме да загубим историята.

We would have lost something… we totally rely on.
Щяхме да сме загубили нещо, на което напълно разчитаме.

If we were late one second, we would have lost to her.
Ако се бяхме забавили и една секунда, щяхме да загубим.

We would have lost Geneva, I tell you we would have lost it.
Щяхме да изгубим Женева, казвам ви, щяхме да я загубим.

Should it have been me, we would have lost the battle of Midway.
Ако бях аз, щяхме да загубим битката при Мидуей.

If that had been the more efficient way of allocating resources, we would have lost the Cold War.
Ако това беше по-ефективният начин за отпускане на средства, щяхме да загубим Студената война.

Over the years, we would have lost touch if I hadn't kept calling her.
С течение на годините щяхме да загубим връзка, ако не бях продължила да я наричам.

But still, if we hadn't come along, we would have lost you both.
И все пак, ако не бяхме там, щяхме да загубим и двете ви.

Without Babylon 4, we would have lost the war… or it would have ended in a stalemate.
Без Вавилон 4, щяхме да загубим войната или да сме в патово положение.