Какво е " WE WOULD LIKE TO POINT OUT " на Български - превод на Български

• бихме искали да посочим
• бихме искали да отбележим
• бихме искали да подчертаем
• бихме искали да изтъкнем
• ние бихме искали да посочим
• бихме искали да поясним

Примери за използване на We would like to point out на Английски и техните преводи на Български

Both have their own pros and cons that we would like to point out.
И двата имат своите плюсове и минуси, които бихме искали да посочим.

We would like to point out that in providing the rich palette of.
Бихме искали да отбележим, че при предоставянето на богатата палитра от.

Making your own natural products has a few advantages that we would like to point out.
Приготвянето на домашни натурални продукти има няколко предимства, които бихме искали да подчертаем.

We would like to point out some rules regarding the reservation policy.
Бихме искали да изтъкнем някои правила относно политиката ни за резервации.

We feel that Kosovo is an exceptional case, and we would like to point out that it has not been recognised by Spain or by four other Member States.
Считаме, че Косово е изключителен случай и бихме искали да подчертаем, че той не е признат от Испания или от четири други държави-членки.

We would like to point out two major design flaws that make our attack possible.
Бихме искали да посочим два основни недостатъка на дизайна, които ни правят атака възможна.

Should you wish to contact DHL by e-mail, we would like to point out that the confidentiality of the information sent cannot be guaranteed.
Ако искате да се свържете с DHL по електронна поща, бихме искали да посочим, че поверителността на изпратената информация не може да бъде гарантирана.

We would like to point out that this is order data processing in accordance with Art.
Бихме искали да посочим, че в този случай става дума за обработка на поръчки в съответствие с чл.

Due to fraud, we would like to point out that Select GmbH under no circumstances requires money in advance.
Поради измама, бихме искали да отбележим, че Select GmbH при никакви обстоятелства не изисква пари предварително.

We would like to point out that changes to settings only affect the respective browser.
Бихме искали да посочим, че промените в настройките важат само за съответния браузър.

Furthermore, we would like to point out that we use a software for filtering unwanted e-mails(spam filters).
Също така бихме искали да отбележим, че използваме софтуер за филтриране на нежелани електронни съобщения(филтри за спам).

We would like to point out that we access any emails you have sent us only during business hours.
Бихме искали да отбележим, че преглеждаме изпратените ни имейли само в рамките на работното време.

For this reason, we would like to point out that, with regard to data transmission over the Internet(e.g., by e-mail), secure transfer cannot be guaranteed.
По тази причина бихме искали да изтъкнем, че по отношение на предаването на данни онлайн(напр. чрез имейл), сигурно прехвърляне не може да бъде гарантирано.

We would like to point out that the users' data may be processed outside the European Union.
Бихме искали да отбележим, че данните за потребителите могат да бъдат обработвани извън Европейския съюз.

In this context we would like to point out that we will evaluate IP addresses only internally, e.g. in the case of attacks on our network infrastructure.
В този контекст бихме искали да посочим, че ще анализираме IP адресите само вътрешно в рамките на организацията ни, например в случай на атаки срещу нашата мрежова инфраструктура.

We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended by the code"gat._ anonymizeIp();
Бихме искали да посочим, че в този сайт Google Analytics е разширен с кода"gat._ anonymizeIp();

We would like to point out that Google has its own data protection guidelines, which are independent of ours.
Бихме искали да отбележим, че Google има свои правила за защита на данни, които са независими от нас.

Below we would like to point out some of the principal benefits and reasons to start.
По-долу бихме искали да посочим някои от основните ползи и причините да обърнете повече внимание на тези дейности.

Lastly, we would like to point out that you will have to put up with a lot of ads while using Soly.
И накрая, бихме искали да подчертаем, че ще трябва да се примирите с много реклами, докато използвате Soly.

We would like to point out that certain pictures displayed on Hielscher Ultrasonics websites are copyright of third parties.
Бихме искали да подчертаем, че някои снимки се показват в уебсайтове Hielscher ултразвук, са собственост на трети лица.

We would like to point out that e-mails can be read or modified unauthorizedly and unnoticed during transmission.
Бихме искали да отбележим, че имейлите могат да бъдат прочетени или променени неоторизирани и незабелязани при предаването.

We would like to point out that e-mails can be read or changed unauthorized and unnoticed on the transmission path.
Бихме искали да отбележим, че имейлите могат да бъдат прочетени или променени неоторизирани и незабелязани при предаването.

We would like to point out the outstanding professionalism, dedication and commitment of the Cholakov-Gongalov Architects team.
Бихме искали да отбележим изключителния професионализъм, всеотдайност и ангажираност на екипа на Чолаков-Гонгалов Архитекти.

We would like to point out that e-mails can be read or changed during transmission without authorization and unnoticed.
Бихме искали да отбележим, че имейлите могат да бъдат прочетени или променени неоторизирани и незабелязани при предаването.

We would like to point out that e-mails may be read or changed during transmission without authori-zation and unnoticed.
Бихме искали да отбележим, че имейлите могат да бъдат прочетени или променени неоторизирани и незабелязани при предаването.

We would like to point out that we voted against these proposals and we regret the fact that they were voted through.
Бихме искали да посочим, че гласувахме против тези предложения и изразяваме съжаление относно факта, че те бяха прокарани.

We would like to point out that e-mails can be read or changed without authorisation and unnoticed while they are being transmitted.
Бихме искали да отбележим, че имейлите могат да бъдат прочетени или променени неоторизирани и незабелязани при предаването.

We would like to point out that if the product does not meet the above requirements will be returned to sender with the same charge.
Бихме искали да подчертаем, че ако продуктът не отговаря на горните изисквания, ще бъдат върнати на подателя със същия заряд.

We would like to point out that the use of the‘basket' functionality on the Site and ordering is only possible with the activation of cookies.
Бихме искали да поясним, че използването на опцията"Кошница" на сайта и поръчването е възможно само с активирането на бисквитки.

However we would like to point out that the use of the‘Cart' functionality on the Site and ordering is only possible with the activation of cookies.
Въпреки това бихме искали да подчертаем, че използването на опцията"Резервация" на сайта е възможно само с активирането на бисквитки.