Какво е " WEAK EURO " на Български - превод на Български

• слабото евро
• слабо евро
• по-слабо евро

Примери за използване на Weak euro на Английски и техните преводи на Български

Sentiment is weak euro.
Сентимента е за слабо евро.

A weak euro has not helped the EU to export more abroad.
Слабото евро не подпомогна износа на ЕС в чужбина.

One of the reasons given is the‘weak euro'.
Като причина е изтъкнато слабото евро.

The effect of the weak euro is not yet felt in Europe.
Ефекта от слабото евро все още не се усеща в Европа.

Which is no doubt benefited by a weak Euro.
В крайна сметка е ясно кой печели от слабото евро.

The weak Euro is helping to increase export orders.
Слабото евро спомогна за увеличаване на испанския износ.

Which sectors would benefit from the weak euro?
Кои сектори биха били облагодетелствани от слабото евро?

In theory, the weak euro must support cyclical companies and exports.
На теория, слабото евро трябва да подкрепи цикличните компании и износа.

Northern countries, which are more export-oriented, have gained the most from a weak euro.
Северните страни, чиито икономики са по-ориентирани към износ, спечелиха най-много от слабото евро.

Sentiment remains a weak euro, we remain short and enter only sell signal.
Сентимента остава за слабо евро, оставаме short и влизаме sell само при сигнал.

Trump adviser Peter Navarro has accused Germany of gaining unfair trade advantages through a weak euro.
Съветникът на Тръмп Питър Наваро обвини федералната република в извличане на нечестни търговски изгоди чрез слабо евро.

FX sentiment: strong dollar backed by the economy and weak euro pressed by uncertain ECB| Varchev Finance.
FX настроения: силен долар подкрепeн от икономиката и слабо евро притискано от нерешителна ECB| Варчев Финанс.

Staying above the long-term trend line is key and support will come from economic growth, low rates and a weak euro.
Оставането над ключовата подкрепа е в резултат на икономическия растеж, ниските лихвени нива и слабото евро.

The sentiment is for a weak euro, but speculation about ECB can lead to short-term movements in both directions.
Фундамента е за слабо евро, но спекулациите около ЕЦБ може да доведат до краткосрочни движения и в двете посоки.

Brokers and real estate officials believe the reason for this trend is the weak euro and low property prices.
Брокерите и представителите на агенции за недвижими имоти смятат, че причина за тази тенденция е слабото евро и ниските цени на имотите.

The weak euro has boosted the U.S. dollar, pressuring the stocks of blue chip firms that do a lot of business overseas.
Слабото евро даде тласък на щатския долар, поставяйки под натиск цената на акциите на сините чипове, които имат голяма международна дейност.

Attrill added that the dollar strength also follows a weak euro and a jittery sterling over the last few trading sessions.
Той добави, че силата на долара се дължи и на слабото евро, и нервността на паунда през последните няколко сесии на търговията.

The weak euro, the positive global economic background(especially exports) and narrow spreads are the best cocktail for European stocks to outperform," Ricketts said.
По-слабо евро, положителен икономически глобален фон(особено при износа) и свиване на спредоведе представлява най-добрият коктейл за по-добро от очакваното представяне на европейските акции“, посочва Рикетс.

If stocks get through these potentially turbulent hours, a smooth sail is expected, until the end of the session thanks to the weak euro, which makes European stocks extremely attractive.
Ако акциите преодолеят тези потенциално бурни часове, се очаква гладко плаване, до края на сесията благодарение на слабото евро, което прави европейските акции изключително привлекателни.

The resulting divergence has led to a weak euro and a strong dollar, which in turn has allowed the eurozone's trade surplus to grow because a depressed currency makes exports more attractive.
Полученото отклонение доведе до слабо евро и силен долар, което на свой ред позволи на търговския излишък в еврозоната да расте, защото депресираната валута прави износа по-привлекателен.

The deal is the latest in a string of takeovers in Italy by cash-rich Chinese buyers, who can take advantage of a weak euro just as signs emerge that Europe is coming out of economic stagnation.
Сделката, одобрена от акционерите на"Пирели" снощи, е най-новата в поредицата придобивания, които богати китайци правят в Италия, възползвайки се от слабото евро на фона на признаци, че Европа излиза от стагнация.

A weak euro, positive global economic backdrop(especially exports) and tight spreads are the best cocktail for European equities to outperform,” Mr. Ricketts told Bloomberg.
По-слабо евро, положителен икономически глобален фон(особено при износа) и свиване на спредоведе представлява най-добрият коктейл за по-добро от очакваното представяне на европейските акции“, посочва Рикетс.

And this goes together with a political union, long dreamt of by the European Federalists and considered the lesser evil by the pessimists, when compared to the final disintegration of the EU- either into two speeds, strong and weak euro, or North and South.
А заедно с него върви и политическият съюз- отдавнашна мечта на европейските федералисти и по-малкото зло за песимистите пред окончателното разпадане на ЕС- било то на две скорости, на силно и слабо евро, на Север и Юг.

As regards trade, the current weak euro and the robust global demand, particularly in China, lead to a favourable outlook for EU exports in 2012, with an expected increase of 3.5% following the exceptional growth registered in 2011.”.
По отношение на търговията слабото евро и силното търсене в световен мащаб, особено в Китай, доведе до добри перспективи за износ на ЕС през 2012 г. Дори се отчита ръст от 3,5% след изключителния растеж, регистриран през 2011 г.

(FR) Madam President, the euro is our common asset and, today, the trade unions told Parliament that they were concerned that employees themselves were paying the price for the crisis through a weak euro, a euro under attack and not through a growth-promoting, job-creating euro..
(FR) Г-жо председател, еврото е наше общо благо, а днес профсъюзите казаха на Парламента, че са обезпокоени, че работниците плащат цената на кризата чрез слабото евро, еврото, което е подложено на атака, вместо да създава растеж и работни места.

It's the latest sign that hefty monetary stimulus from the European Central Bank, a weak euro and lower oil prices are working their magic in the eurozone, helping provide a strong buffer from turbulence in debt-struck Greece.
Това е поредният знак, че големите паричната стимул от страна на Европейската централна банка, слабото евро и по-ниски цени на петрола повишават конкурентноспособността на Еврозоната, което ще изгради силен буфер от евентуални нови проблеми около дълга на Гърция.

A weaker euro has helped to boost the growth in Spanish exports.
Слабото евро помогна за увеличаването на ръста на испанския износ.

Foundation for a weaker euro and stronger dollar.
Фундамента е за слабо евро и по-силен долар.

A weaker euro has helped to boost the growth in Spanish exports.
Слабото евро спомогна за увеличаване на испанския износ.

The sentiment is for weaker euro, expecting the ECB meeting tomorrow.
Сентимента остава за слабо евро в очакване на срещата на ЕЦБ утре.