Какво е " WEAKER GLOBAL " на Български - превод на Български

• по-слабият световен
• по-слабата глобална
• по-слабата световна
• по-слаб глобален
• слабата световна

Примери за използване на Weaker global на Английски и техните преводи на Български

Weaker global growth GOLD retain high levels of oil in shortov trend.
По-слабото глобално развитие задържа GOLD на високи нива, петролът в шортов тренд.

Slowdown in economic growth will give way to even weaker global credit conditions.
Забавянето в икономическия растеж ще проправи път за още по-слаби кредитни условия.

Weaker global economic growth“could lead to widening the gap between supply and demand.”.
И по-слабият икономически растеж в световен мащаб„може да доведе до увеличаване на пропастта между предлагането и търсенето“.

It also forecasts slower growth in 2019 due to Brexit uncertainty and a weaker global economy.
Очаква се тенденцията да продължи и през 2019 година заради Брекзит и слабата световна икономика.

European nations also faced weaker global demand, higher oil prices and trade tensions.
Европейските икономики обаче са били изправени пред отслабващо световно търсене, по-високи цени на петрола и търговско напрежение.

Hampering job growth are labor shortages, layoffs at bricks-and-mortar retailers, and fallout from weaker global trade.”.
Затрудняващият растеж на работните места са недостигът на работна сила, съкращенията при традиционните търговците на дребно и последствия от по-слабата световна търговия.“.

Stronger consumer spending is helping to limit the impact of weaker global demand and cutbacks in corporate investment.
По-големите правителствени разходи са в опит да спомогнат за ограничаването на последствията от отслабналото глобално търсене и намаляването на корпоративните инвестиции.

And a decision to lower the iPhone 11's starting price by $50, to $699, may also have drawn in more budget-conscious consumers in a weaker global economy.
Решението за понижаването на стартовата цена на iPhone 11 с 50 долара до 699 долара може би също е повлияло на потребители на фона на отслабената глобална икономика.

A weaker global economy and problems in the car industry, caused by new pollution standards, have been cited as contributing to the slowdown.
По-слабият световен икономически растеж и проблемите в автомобилната индустрия, причинени от новите стандарти за ограничаване на замърсяването, се цитиран като причина за забавянето.

By limiting the demand for exports and damping corporate revenue from overseas sales, a weaker global economy tends to hold back U.S. expansion.
Ограничавайки търсенето за износ и подтиснатите корпоративни печалби от продажби зад граница, по-слабата глобална икономика може да задържи ръста в САЩ.

A weaker global economy and problems in the car industry caused by new pollution standards are the main reasons being cited for the slowdown.
По-слабият световен икономически растеж и проблемите в автомобилната индустрия, причинени от новите стандарти за ограничаване на замърсяването, се цитиран като причина за забавянето.

Now the Bank of Israel and many economists warn that the economy is set to slow as a result of weaker global growth, which would hit Israeli exports.
Сега Банката на Израел и много икономисти предупреждават, че икономиката ще се забави в резултат на по-слабия глобален растеж, който ще засегне израелския износ.

(Bloomberg)-- Weaker global growth and trade protectionism could start to gnaw on company investment in the euro area, according to the European Central Bank.
По-слабият глобален растеж и търговският протекционизъм биха могли да започнат да ограничават инвестициите на дружествата в еврозоната, според Европейската централна банка, информира Bloomberg.

The euro area's second-largest economy is outpacing its neighbor and the region as a whole-- excelling in weathering blows from trade wars and weaker global momentum.
Втората по големина икономика на еврозоната изпреварва своя съсед в региона като цяло- преодолявайки несигурността от търговските войни и отслабения глобален растеж.

The longer those uncertainties persist, particularly in an environment of weaker global growth, the more likely it is that demand growth will remain below potential.”.
Колкото по-дълго съществуват тези несигурности, особено в среда на по-слаб глобален растеж, толкова по-голяма е вероятността ръста на търсенето да остане под потенциала.

Weaker global growth, expected to fall to 3% this year and the slowest since the global financial crisis, will affect 90% of the world: IMF.
По-слабият световен растеж, който се очаква да намалее до 3 процента тази година- най-бавният от финансовата криза насам, ще засегне 90 процента от света, показват изчисления на Международния валутен фонд.

The current levels of supply potentially create a longer-term issue for prices globally particularly in the face of weaker global demand due to demographics, energy efficiencies, and debt.
Основният проблем на пазара на петрол в момента е силното предлагане, особено на фона на по-слабото търсене заради демографията, енергийната ефективност и глобалните дългове.

The weaker global growth is expected to fall to 3% this year and the slowest since the global financial crisis, will affect 90% of the world, the IMF estimated.
По-слабият световен растеж, който се очаква да намалее до 3 процента тази година- най-бавният от финансовата криза насам, ще засегне 90 процента от света, показват изчисления на Международния валутен фонд.

By cutting rates, the Fed has tried to counter uncertainties heightened by President Donald Trump's trade conflicts, a weaker global economy and a decline in U.S. manufacturing.
С намаляването на лихвите обаче УФР се опитва да противостои на несигурността, засилена от търговските конфликти на президента Доналд Тръмп, по-слабата световна икономика и спад в американското промишлено производство.

Weaker global growth, expected to fall to 3 per cent this year and the slowest since the global financial crisis, will affect 90 per cent of the world, according to estimates released this week by the International Monetary Fund.
По-слабият световен растеж, който се очаква да намалее до 3 процента тази година- най-бавният от финансовата криза насам, ще засегне 90 процента от света, показват изчисления на Международния валутен фонд.

A key factor driving down US rates was the strength of the USD(several key Fed members highlighted that the strong USD and weaker global growth may delay policy tightening in the US).
Ключов фактор за движението надолу е силата на щатския долар(няколко ключови членове на Фед подчертаха, че силен долар и по-слаб растеж в световен мащаб може да забави затягането на политиката в САЩ).

Weaker global growth, expected to fall to 3% this year and the slowest since the global financial crisis, will affect 90% of the world, according to estimates released this week by the International Monetary Fund(link for details).
По-слабият световен растеж, който се очаква да намалее до 3 процента тази година- най-бавният от финансовата криза насам, ще засегне 90 процента от света, показват изчисления на Международния валутен фонд.

WASHINGTON(AP)- The U.S. economy expanded at a modest pace in September and into October, despite rising trade tensions and weaker global growth that hampered manufacturing, and adverse weather hitting farmers.
Американската икономика е нараснала с незначителен темп през септември и октомври въпреки засилващото се търговско напрежение и по-слабия световен растеж, затруднили производството, както и неблагоприятното време, засегнало фермерите.

RU&TR and average GDP growth of 3.7 per cent in 2018, the region's economic growth is likely to remain above potential in 2019(around 3.2 per cent on average), but may slow in 2020 as a result of potentially weaker global trade.
(4.6% с изключение на Русия и Турция) и среден ръст на БВП от 3.7% през 2018 г., икономическият растеж на региона се очаква да остане над потенциалния за 2019 г.(около 3.2% средно), но може да се забави през 2020 г. в резултат от потенциално по-слабата глобална търговия[1].

Carsten Brzeski, chief German economist at ING, said in a note Tuesday that the continued weakening of demand from within the euro zone suggested that the biggest problem facing German industry"might not be the weaker global economy but rather a new weakening of the euro zone- a trend which will clearly ring more alarm bells at the European Central Bank(ECB).".
По думите на главния икономист на ING Германия Карстен Бжески по-слабото търсене"навежда на мисълта, че най-големият проблем пред германската индустрия може би не е по-слабата глобална икономика, а по-скоро едно ново отслабване на еврозоната".

The trait is the weak global backdrop," said Neil Shearing, chief economist at Capital Economics.
Общата черта е слабата глобална перспектива”, казва Нийл Шеринг, икономист в Capital Economics.

Political uncertainty, slow growth outside the EU and weak global trade weigh more on growth prospects than in the spring.
Политическата несигурност, бавният растеж извън ЕС и слабата световна търговия обаче оказват отрицателно въздействие върху перспективите за растеж.

However, political uncertainty, slow growth outside the EU and weak global trade weigh on growth prospects.
Политическата несигурност, бавният растеж извън ЕС и слабата световна търговия обаче оказват отрицателно въздействие върху перспективите за растеж.

For precious metals is expected to continue to rise, at least until it becomes clear when it will raise interest rates in the US, due to the weak global economic development.
За ценните метали очакванията са да продължат да поскъпват, поне докато не стане ясно кога ще се вдигнат лихвените проценти в САЩ, поради слабото световно икономическо развитие.

Powell said concerns about trade policy and a weak global economy“continue to weigh on the U.S. economic outlook” and the Fed stands ready to“act as appropriate” to sustain a decade-long expansion.
Също така добави, че опасенията относно търговската политика и слабата глобална икономика„продължават да оказват влияние върху американските икономически перспективи“, като FED е готов да„действа по подходящ начин“, за да поддържа десетгодишната икономическа експанзия.