Какво е " WEAKEST PART " на Български - превод на Български

• най-слабата част
• най-слабата страна
• най-уязвимите части

Примери за използване на Weakest part на Английски и техните преводи на Български

It is the weakest part of this novel.
Това е най-слабата част от новостта.

Like you said: it pours out in the weakest part of the body.
Както казахте, това се отразява на най-уязвимите части на тялото.

Find the weakest part of the organization.
Най-слабата страна на организацията.

Defensively, I think is our weakest part of the game.
Болно ми е, че защитата е най-слабата част от нашата игра.

The weakest part of the movie is the script.
Най-слабата част на филма според мен беше сценарият.

The sound is the weakest part of the game.
Звукът е най-слабата част от играта.

The weakest part of this one was the script.
Най-слабата част на филма според мен беше сценарият.

The trade-in is the weakest part of the deal.
Търговията е най-слабата част от сделката.

The weakest part of the team of Cordoba is the attack, which managed to achieve modest 13 goals in opposing doors from 17 league games.
Най-слабата част от тима на Кордоба е нападението, което успя да реализира скромните 13 гола в противниковите врати от 17 шампионатни мача.

Determine the weakest part of the door.
Това е най-слабата част на вратата.

Vincent pointed out that each break appears to have happened at the weakest part in each bone.
Винсент посочи, че всяко счупване е станало в най-слабата част на костите.

Gates are the weakest part of the wall.
Ъглите са най-уязвимите части от стената.

All renters, property managers, and homeowners should be aware that a criminal is most likely to attack the weakest part of a building's security.
Всички наематели, управители на имоти и собственици трябва да знаят, че престъпникът най-вероятно ще атакува най-слабата част от сигурността на сградата.

Mr Sneed, what's the weakest part of this house?
Господин Снийд, коя е най-слабата част от къщата?

The other rule is, never fight against heavy odds, if by any possible maneuvering you can hurl your own force on only a part and that the weakest part, of your enemy and crush it.
Друго правило е: никога не се воювайте при голяма разлика в силите- ако при всяка възможна маневра можете да хвърляте силите си само срещу една част, нека това бъде най-слабата част от вашите врагове, която да разгромите.

That is probably the weakest part of the film.
Това е може би най-слабата страна на филма.

It is the weakest part of the bones and allows them to grow.
Това е най-слабата част от костите и им позволява да растат.

The story might be the weakest part of the game.
Спокойно мога да кажа, че историята е най-слабата част на играта.

On the other hand, the weakest part of the musculoskeletal system is cartilage.
От друга страна, най-слабата част на опорно-двигателния апарат е хрущял.

Nadine assembly with tapered bushings that even after repeated wear and tear over the years retain firmness of the assembly without any gaps in this way makes the weakest part/ place of assembly/ one hundred percent safe and reliable.
Сглобката на надите е с конусовидни втулки, които дори след многократна употреба и износване през годините запазват своята стегнатост на сглобката без никакви луфтове и по този начин правят най-слабата част/мястото на сглобката/ сто процента сигурна и надеждна.

So soap selectively strengthens the weakest parts of the bubble and tends to prevent them from stretching further.
Сапунът избирателно усилва най-слабите части от мехура и му пречи да се раздува повече.

The entrance was often the weakest part in a circuit of defences.
Входът често е най-слабата част в защитата.

Although impressed with Canada's free, competitive economy, especially in agriculture, the weakest part for USSR, and the benefits of rule of law, Yakovlev published a booklet called Poor Santa Claus, or the Police Eye of Democracy allegedly exposing Canadian totalitarian practices under the pseudonym N. Agashin.
Въпреки че е впечатлен от свободната, конкурентна икономика на Канада, особено в селското стопанство, най-слабата част за СССР и ползите от върховенството на закона, Яковлев публикува книжка, наречена„Беден Дядо Коледа“ или„Полицията- Окото на демокрацията“, за което се твърди, че излага канадските тоталитарни практики под псевдонима Н. Агашин.

Cancer is a systemic acidic condition that settles at the weakest parts of the body- not a localized problem that metastases.
Ракът представлява системно подкиселяване на организма, което се случва в най-слабите части на тялото- нелокализиран проблем, който метастазира“.

That's the weak part of this plan, if you ask me.
Това е слабата част от плана, ако питате мен.

I don't see any weak part in her game.
Не виждам слаби страни в играта му.

Non-professional tools have a weak part system.
Непрофесионалните инструменти имат слаба част от системата.

Now when you attack, attack with the weak part of the blade.
Сега, когато атакуваш, атакувай със слабата част на острието.

Another weak part of the hardware is the heating, even after simple tasks like watching video or browsing sites with Flash content.
Друга слаба част на хардуера е загряването, дори и след обикновени задачи, като гледане на видео или сърфиране на сайтове с Flash съдържание.

The pressure test is failure if it is by the cable insulation weak part of test items.
Изпитването на налягане е неизправност, ако изолацията на кабела е слаба част от тестовите елементи.