Какво е " WEAKLY INTERACTING " на Български - превод на Български

• слабо взаимодействащи
• слабо взаимодействаща
• на слабото взаимодействие

Примери за използване на Weakly interacting на Английски и техните преводи на Български

Times more weakly interacting.
Пъти по-бърза безжична връзка?

For many decades, the favored candidates for dark matter particles have been hypothetical shy things called weakly interacting massive particles, or WIMPs.
В продължение на много десетилетия предпочитаните кандидати за частици от тъмна материя са хипотетични срамежливи неща, наречени слабо взаимодействащи масивни частици или WIMP.

WlMPs are weakly interacting massive particles.
WIMP означава"слабо взаимодействащи масивни частици".

The most sought after dark matter candidate is the WIMP: the Weakly Interacting Massive Particle.
Най-търсеният кандидат за тъмна материя е WIMP: Слабо взаимодействащата масивна частица.

These elusive particles, called WIMPs(weakly interacting massive particles), may simply be better at hiding than physicists thought.
Тези неуловими частици, наречени WIMPs(слабо взаимодействащи масивни частици), могат просто да бъдат по-добре скрити от физиците.

These theoretical dark matter candidates are called WIMPs- weakly interacting massive particles.
Тези теоретични кандидати за тъмната материя се наричат"уимп", WIMP- слабо взаимодействащи масивни частици.

We called such particles WIMPs- weakly interacting massive particles- and they were our best guess for dark matter's identity.
Учените наричат тези частици WIMP- слабо взаимодействащи масивни частици- и те бяха най-доброто предположение за идентичността на тъмната материя.

Neutrinos are a subatomic fundamental particles, very weakly interacting with ordinary matter.
Неутриното представляват елементарни частици, които изключително слабо взаимодействат с обикновеното вещество.

Current detectors looking for weakly interacting massive particles(WIMPs)- one widely discussed form of dark matter- probably won't see any effect from S1, but future WIMP detectors might.
Детекторите, с които разполагаме, търсещи слабо взаимодействащи масивни частици(WIMPs), вероятно няма да видят никакъв ефект от S1, но бъдещите WIMP детектори биха могли.

One theory is that the universe is full of weakly interacting massive particles(WIMPs).
Една теория е, че Вселената е пълна със слабо взаимодействащи масивни частици(WIMP).

Authors favoring the weakly interacting interpretation derive their assumptions from the lattice QCD calculation, where the entropy density of quark-gluon plasma approaches the weakly interacting limit.
Авторите, подкрепящи слабо взаимодействащата интерпретация, извличат предположенията си от мрежести хромодинамични изчисления, където гъстотата на ентропията на кварк-глуонната плазма приближава границата на слабото взаимодействие.

One of the leading candidates is a WIMP, or weakly interacting massive particle.
Едно от най-обещаващите се нарича WIMP: weakly interacting massive particle, или слабо взаимодействаща масивна частица.

I mean that we have mathematically consistent theories that were actually introduced to explain a completely different phenomenon, OK, things that I haven't even talked about, that each predict the existence of a very weakly interacting, new particle.
Това, че имаме математически логични теории, които използвахме, за да обясним съвсем различен феномен, теории, за които дори не съм споменала, всяка от които предрича съществуването на нова частица със слабо взаимодействие.

They call it a"WIMP"-- A"weakly interacting massive particle.".
Наричат я WIMP- слабо взаимодействаща масивна частица.

These supermassive particles belong to a class of particles known as'weakly interacting massive particles', or WIMPS.
Тези свръх-тежки частици принадлежат към клас частици, познати като„слабо взаимодействащи масивни частици“- WIMPS.

Current detectors looking for weakly interacting massive particles(WIMPs)- one widely discussed form of dark matter- probably won't see any effect from S1,” the statement noted,“but future WIMP detectors might.”.
Сегашните инструменти, които търсят слабо взаимодействащи си масивни частици(WIMP)- една от широко обсъжданите форми на тъмната материя- вероятно няма да открият каквито и да било ефекти от S1- казват учените.- Бъдещите WIMP инструменти обаче може би ще успеят.“.

This shadowy substance is thought to pervade the outskirts of galaxies, and may be composed of"weakly interacting massive particles," or WIMPs.
Смята се, че тази субстанция прониква в краищата на галактиките и може би се състои от„слабо взаимодействащи си масивни частици” или WIMPs.

In 1931, he predicted the existence of neutrinos, weakly interacting particles that zip through the universe at nearly the speed of light.
През 1931, той предвижда съществуването на неутрино- слабо взаимодействащи частици, които пронизват пространството приблизително със скоростта на светлината.

This shadowy substance is thought to pervade the outskirts of galaxies, and may be composed of"weakly interacting massive particles," or WIMPs.
За това загадъчно вещество се счита, че прониква в покрайнините на галактиките и че вероятно се състои от„слабо взаимодействащи масивни частици“ или WIMPs.

In 1931, he predicted the existence of neutrinos, weakly interacting particles that zip through the universe at nearly the speed of light.
През 1931 г. той предсказва съществуването на неутроните, слабо взаимодействащи си частици, които профучават през Вселената със скорост близка до тази на светлината.

There are other possibilities too- we may yet detect gravitational waves, or ripples in spacetime, emanating from the earliest period in the universe, or other particles, known as weakly interacting massive particles, that could also explain dark matter, Wilczek said.
Има и други възможности- ние все още може да открием гравитационни вълни или пулсации в космическото време, произлизащи от най-ранния период във Вселената, или други частици, известни като слабо взаимодействащи масивни частици, които също биха могли да обяснят тъмната материя, казва Уилчек.

XENON1T is tasked with detecting the interactions between weakly interacting massive particles(WIMPs)- which scientists think could represent dark matter- and regular matter.
Задачата на XENON1T е да разкрива взаимодействията между слабо взаимодействащите масивни частици(WIMP)- за които учените смятат, че са представител на тъмната материя- и обикновената материя.

For decades, the leading candidates for dark matter were antisocial things called weakly interacting massive particles, or WIMPs for short.
В продължение на много десетилетия предпочитаните кандидати за частици от тъмна материя са хипотетични срамежливи неща, наречени слабо взаимодействащи масивни частици или WIMP.

However, since both energy density and correlation shows significant deviation from the weakly interacting limit, it has been pointed out by many authors that there is in fact no reason to assume a QCD"plasma" close to the transition point should be weakly interacting, like electromagnetic plasmasee.
Все пак, тъй като плътността на енергията показва значително отклонение от границата на слабото взаимодействие, много автори сочат, че всъщност няма причина плазма близо до преходната точка, да се счита за слабо взаимодействаща като електромагнитна плазма.

The traditional view of dark matter is that it's made up of weakly interacting particles such as axions, which are influenced by the force of gravity in ways that we can observe at large scales.
Традиционната гледна точка за тъмната материя е, че тя се състои от слабо взаимодействащи си частици като аксиони, които са повлияни от силата на гравитацията по начини, които можем да наблюдаваме при големите„вселенски“ мащаби.

The current leading contender for dark matter's mantle is a hypothetical particle called a Weakly Interacting Massive Particle, or WIMP, which would behave sort of like a neutron except would be between 10 and 100 times heavier than a proton, as Lincoln wrote.
Настоящият претендент за частица на тъмната материя е хипотетичната частица, наречена слабо взаимодействаща масивна частица или WIMP, която би трябвало да се държи като неутрон, с изключение на това, че е между 10 и 100 пъти по-тежка от протоните, пише още Линкълн.

Nobody said the dark matter had to weakly interact, so then we really have a problem.
Никой не твърди, че тъмната материя трябва да взаимодейства слабо, така, че ние имаме проблем.

Acidic solutions, with their abundance of hydrogen ions, need no purloined electrons and weakly interact with pigments.
Киселинните разтвори, с изобилието си от водородни йони, не се нуждаят от пречистени електрони и слабо взаимодействат с пигменти.

And even if they are, neutrinos don't make the best vessel for sending signals to the past because they pass through ordinary matter almost unaffected, interacting only weakly with the wider world.
И дори и да са, неутрино не правят най-добрия съд за изпращане на сигнали в миналото, защото преминават през обикновената материя почти незасегнати, взаимодействайки само слабо с широкия свят.

A neutrino is a fundamental particle that interacts very weakly with other matter.
Неутрино е елементарна частица, която взаимодейства изключително слабо с веществото.