Какво е " WEAPON OF THE WEAK " на Български - превод на Български

• оръжие на слабите
• оръжието на слабите

Примери за използване на Weapon of the weak на Английски и техните преводи на Български

Force is the weapon of the weak.'.
Насилието е оръжие на слабите''.

It cannot be said too often that terrorism is the weapon of the weak.
Тероризмът е, както често се цитира, оръжие на слабите.

Force is the weapon of the weak.'.
Насилието е оръжието на слабите“.

But Švejk's dumbness is a mode of resistance, his obdurate stupidity a weapon of the weak.
Но глупостта на Швейк е начин на съпротива, безсърдечната му тъпота е оръжие на слабите.

Sarcasm is the weapon of the weak.
Сарказмът е оръжието на слабите.

Terrorism is a weapon of the weak, used by groups and individuals who have little conventional military power.
В исторически план тероризмът е бил оръжие на слабите, т. е. на тези, които не притежават конвенционална военна мощ.

Disrespect is the weapon of the weak.
Презрението е оръжие на слабите.

Terrorism is the weapon of the weak- bombing civilian targets was not invented by Arabs(nor by the Jews who engaged in it before 1948).
Тероризмът е оръжието на слабите- атаките срещу цивилни цели не са изобретение на арабите(нито пък на евреите, които го упражняваха преди 1948).

It is often said, is a weapon of the weak.
И както често се казва, той е оръжието на слабите.

Violence is the weapon of the weak; non-violence that of the strong.
Насилието е оръжието на слабите; Ненасилието- на силните.

Guerrilla warfare is the weapon of the weak.
Мръсната кампания е оръжието на слабия.

Terrorism historically is the weapon of the weak, that is, of those who do not possess conventional military power.
В исторически план тероризмът е бил оръжие на слабите, т. е. на тези, които не притежават конвенционална военна мощ.

As is often claimed,"the weapon of the weak.".
И както често се казва, той е оръжието на слабите.

Lying is the best defensive weapon of the weak and the quickest way to avoid danger.
Лъжата е най-доброто отбранително оръжие на слабите и най-бързото средство да се избегнат опасностите.

Terrorism, it is often said, is a weapon of the weak.
Тероризмът е, както често се цитира, оръжие на слабите.

Denied the fruit of its electoral victory and confronted with an unscrupulous adversary, it has resorted to the weapon of the weak- terror.
Бидейки лишен от плода на победата си на изборите и натъквайки се на безскрупилун в средствата си противник, той прибягна до оръжието на слабите- терорът.

Terrorism, it is said, is the“weapon of the weak.”.
Тероризмът е, както често се цитира, оръжие на слабите.

Bragging and insults are the weapon of the weak.
Обидите и нападките са оръжието на простака.

Bragging and insults are the weapon of the weak.
Че крясъците и заплахите са оръжие на слабия.

It is not, as is often claimed,"the weapon of the weak.".
Тероризмът е, както често се цитира, оръжие на слабите.

It is commonly said that terrorism is a weapon of the weak.
Тероризмът е, както често се цитира, оръжие на слабите.

The missile has always been the weapon of the weak.
Само че клеветата винаги е била оръжието на слабия.

Terror is sometimes referred to as the weapon of the weak.
Тероризмът е, както често се цитира, оръжие на слабите.

It is often stated that terrorism is the weapon of the weak.
Тероризмът е, както често се цитира, оръжие на слабите.

It's sometimes said that terrorism is the weapon of the weak.
Тероризмът е, както често се цитира, оръжие на слабите.

Those are the weapons of the weak.
Това са оръжията на слабите!

Weapons of the weak!
Това са оръжията на слабите!

They turn to the weapons of the weak.
Да се върна на оръжието на слабия.

Terrorism and lies are the weapons of the weak, not the strong.
Тероризмът и лъжите са оръжие на слабите, а не на силните.

Terror against civilians is the weapon of choice of the weak.
Терорът срещу цивилните граждани е оръжието, което избират слабите.