Какво е " WEAR DISPOSABLE GLOVES " на Български - превод на Български

• носете ръкавици за еднократна употреба
• ръкавици за еднократна употреба

Примери за използване на Wear disposable gloves на Английски и техните преводи на Български

Or wear disposable gloves and wash your hands well afterwards.
Или да носите ръкавици за еднократна употреба и след това да миете ръцете си.

For protection, you should wear disposable gloves when handling Jylamvo.
За защита при работа с Jylamvo трябва да носите ръкавици за еднократна употреба.

We wear disposable gloves and masks, which are changed between each patient.
Използваме маски и ръкавици за еднократна употреба, които се сменят при всеки пациент.

Women of child-bearing age should avoid contact with, or wear disposable gloves, when administering the product.
Бременни жени трябва да избягват контакт с лекарството или да носят ръкавици за еднократна употреба, когато боравят с него.

Wear disposable gloves when working in the garden and avoid hand-mouth contact.
Носете ръкавици за еднократна употреба, когато работите в градината и избягвайте допир с устата.

Women of child-bearing age should avoid contact with, or wear disposable gloves, when giving the product.
Жени в детеродна възраст трябва да избягват контакт с лекарствения продукт или да носят ръкавици за еднократна употреба при прилагане на лекарството.

Wear disposable gloves, apply an appropriate amount of the product approximately 20/30 ml.
Носят ръкавици за еднократна употреба, подходящо количество на продукта приблизително 20/30 ml.

To decrease the risk of exposure, parents and care givers should wear disposable gloves when handling Xaluprine.
За да се намали рискът от експозиция, родителите и болногледачите трябва да носят ръкавици за еднократна употреба, когато работят с Xaluprine.

Caregivers should wear disposable gloves when handling the tablets.
Обгрижващите трябва да носят ръкавици за еднократна употреба, когато боравят с таблетките.

Therefore, women of child-bearing age should avoid contact with, or wear disposable gloves, when handling the tablets.
Следователно жени в детеродна възраст трябва да избягват контакта или да носят ръкавици за еднократна употреба при прилагането на продукта.

Wear disposable gloves, as provided in the laboratory, when handling hazardous materials.
Носете ръкавици за еднократна употреба, както е предвидено в лабораторията, когато работите с опасни материали.

To decrease the risk of exposure, parents and care givers should wear disposable gloves when handling hydroxycarbamide.
За да се намали рискът от експозиция, родителите и лицата, полагащи грижи, трябва да носят ръкавици за еднократна употреба при работа с хидроксикарбамид.

Wear disposable gloves and protective clothing when in contact with an infected animal.
Превенцията на дерматофилозата се състои в носене на ръкавици и защитно облекло при контакт със заразени животни.

Therefore, women of child- bearing potential should avoid contact with, or wear disposable gloves when administering, the product.
Поради това жени, които очакват деца, трябва да избягват контакта с продукта или да ползват специални ръкавици за еднократна употреба, когато го прилагат.

Always wear disposable gloves to prevent any possible spread of head lice infestation.
Винаги носете ръкавици за еднократна употреба за предотвратяване на всяко възможно разпространение на заразяване главата въшки.

Frequent users of the product(for example, veterinarians, professional cat breeders) should wear disposable gloves when administering the product.
Които често използват продукта(например ветеринарни лекари, професионалисти занимаващи се с развъждане на котки) трябва да ползват специални ръкавици за еднократна употреба, когато го прилагат.

Pour the required amount in a bowl, wear disposable gloves, distribute evenly over the area you want to paint with the help of a brush and a wide-tooth comb.
Наливаме необходимото количество в купа, носят ръкавици за еднократна употреба, разпространява равномерно по площта, която искате да рисува с помощта на четка и wide зъб гребен. Предложения.

Patients should be advised not to use any tablets showing signs of deterioration, and caregivers to wear disposable gloves when handling the tablets.
Пациентите трябва да са предупредени да не използват таблетки с признаци на влошаване на качеството, а тези, които се грижат за тях- да слагат ръкавици за еднократна употреба, когато боравят с таблетките.

Like other medicinal products that inhibit COX-2, pregnant women or women attempting to conceive should avoid contact with, or wear disposable gloves, when administering the product.
Подобно на други продукти, които инхибират COX-2, бременни жени или такива, които опитват да забременеят, трябва да избягват контакт или да носят подходящи ръкавици, когато използват продукта.

Like other medicinal products that inhibit COX-2, pregnant women or women attempting to conceive should avoid contact with, or wear disposable gloves, when administering the veterinary medicinal product.
Подобно на други продукти, които инхибират COX-2, бременни жени или такива, които опитват да забременеят, трябва да избягват контакт с ветеринарномедицинския продукт или да носят ръкавици, когато го прилагат.

Wearing disposable gloves is recommended during reconstitution and when wiping the outer surface of the bottle/cap and the table after reconstitution.
Препоръчва се носенето на ръкавици за еднократна употреба по време на разтварянето и при подсушаване на повърхността на бутилката/капачката, и на масата след разтварянето.

Isolation protocols should be rigorously applied for dogs showing any clinical signs of respiratory disease, including wearing disposable gloves when handling infected dogs or cleaning contaminated cages.
Протоколът за изолация трябва да бъде стриктно приложен за кучета показващи признаци на респираторно заболяване, включително носенето на ръкавици за еднократна употреба за персонал, който борави със заразените кучета или почиства замърсените клетки.

It is recommended that when providing assistance in the bathroom, the care provider wears disposable gloves for 7 days after administration.
Препоръчва се когато се предоставя помощ в банята, болногледачът да носи ръкавици за еднократна употреба за 7 дни след приложението.

Directions for use: wear suitable disposable gloves.
Указания за употреба: носят подходящи ръкавици за еднократна употреба.

Caregivers must wear disposable nitrile gloves when applying Ledaga to patients.
Болногледачите трябва да носят нитрилни ръкавици за еднократна употреба, когато нанасят Ledaga при пациенти.

It is recommended to wear disposable rubber gloves when handling and distributing baits.
При работа и разпръскване на примамките е препоръчително да носите гумени ръкавици за еднократна употреба.

Caregivers must wear disposable nitrile gloves when applying this medicine to patients(this is a special type of glove; ask your doctor or pharmacist if you have questions).
Болногледачите трябва да носят нитрилни ръкавици за еднократна употреба, когато нанасят това лекарство на пациенти(това е специален вид ръкавици; попитайте Вашия лекар или фармацевт, ако имате въпроси).

The following protective recommendations are given due to the toxic nature of this substance:• personnel should be trained in good technique for handling anticancer agents• male and female staff who are trying to conceive and female staff who are pregnant should be excluded from working with the substance• personnel must wear protective clothing: goggles, gowns, disposable gloves and masks• a designated area should be defined for preparation(preferably under a laminar flow system).
Поради токсичния характер на това вещество са дадени следните предпазни препоръки:• персоналът трябва да бъде технически добре обучен за боравене с антинеопластични медикаменти• от работа с този лекарствен продукт трябва да бъдат изключени мъже и жени от персонала, които се опитват да имат деца, както и жени, които са бременни• персоналът трябва да носи предпазно облекло: очила, престилки, ръкавици и маски за еднократна употреба• трябва да се определи специална зона за подготовка(за предпочитане под система с ламинарен поток).

Isolation protocols should be rigorously applied for dogs showing signs of respiratory disease, including the wearing of disposable gloves by persons handling infected dogs or cleaning contaminated cages.
Протоколът за изолация трябва да бъде стриктно приложен за кучета показващи признаци на респираторно заболяване, включително носенето на ръкавици за еднократна употреба за персонал, който борави със заразените кучета или почиства замърсените клетки.

When you work with water or chemicals, make sure that you wear rubber gloves or disposable plastic gloves to protect your hands.
Когато работите с вода или химикали, уверете се, че ви носят гумени ръкавици или за еднократна употреба пластмасови ръкавици за защита на ръцете си.