Какво е " WEARING A BRA " на Български - превод на Български

• носенето на сутиен
• носи сутиен

Примери за използване на Wearing a bra на Английски и техните преводи на Български

Are you wearing a bra?
Имаш ли сутиен?

Have you ever seen me at home wearing a bra?
Кога съм носила сутиен вкъщи?

I'm not wearing a bra!
Днес съм без сутиен.

And that top would look so much better if you weren't wearing a bra.
С това отгоре е по-добре. Не носи сутиен.

She's not wearing a bra.
Тя е без сутиен.

Or wearing a bra on a Saturday.
Или да нося сутиен в събота.

She's not wearing a bra.
Тук е без сутиен.

Pretty soon I'm going to have to start wearing a bra.
Съвсем скоро ще трябва да почна да нося сутиен.

You wearing a bra today?
Днес си без сутиен?

And you were wearing a bra?
И си носила сутиен?

Literally in the first days after conception, you can feel the discomfort of wearing a bra.
Буквално в първите дни след зачеването ще почувствате дискомфорт от носенето на сутиен.

The whole point of wearing a bra is to apportion some or all of the weight of your bust onto the shoulders and waist area.
Смисълът от носенето на сутиен е да разпредели част или цялото тегло на бюста върху раменете и областта на талията.

I'm sure shes not wearing a bra.
Сигурен съм че не носи сутиен.

That's exactly what I did, and now I'm like seeing her at a party on Saturday, and how do I expect anyone to take me seriously if I am not wearing a bra?
Точно така стана и в събота! и как да очаквам нкой да мисли, че съм сериозна, като нямам сутиен?

What were you thinking not wearing a bra today?
Защо си без сутиен днес?

Feeling when wearing a bra play a major role for a woman, but the quality of the product must also be considered.
Чувството, когато носенето на сутиен играе основна роля за дадена жена, но трябва да се има предвид и качеството на продукта.

Teen is'humiliated' after teacher calls her out for not wearing a bra to school.
Teen е“унижена”, след като учителката я призовава да не носи сутиен в училище.

Additionally, wearing a bra that has tight compression such as a sports bra may harm breast tissue if it is worn often as it constantly restricts circulation.
Освен това, носенето на сутиен, който има стегната компресия, като например спортен сутиен, може да навреди на тъканта на гърдата, ако се носи често, тъй като постоянно ограничава циркулацията.

Uh, you see, Chef, Ms. Choksondik has very large, uh, honkers, and she doesn't seem to like wearing a bra.
Ами Чеф, г-ца Чоуксондик има големи бобмби. Пък изглежда не и харесва да носи сутиен.

Regardless of hearing about the several detrimental effects caused by wearing a bra continuously day and night, you are still tempted to wear it to bed.
Независимо от това, че чувате за няколкото вредни ефекта, причинени от носенето на сутиен непрекъснато денонощно, все още се изкушавате да го носите в леглото.

Pinching underwire, tight bands, the dreaded spillover from a too-small cup--there's so much that can go wrong when it comes to choosing and wearing a bra.
Притискане Underwire, тесни ленти, страховитите разпростиране от твърде малка чашка- има толкова много, че може да се обърка, когато става въпрос за избор и носи сутиен.

In the first days there is a feeling of inconvenience from wearing a bra, the breasts begin to"pour".
В първите дни има усещане за неудобство от носенето на сутиен, гърдите започват да"изливат".

Wearing a bra does more harm than good- it does nothing to reduce back pain and weakens the muscles that hold up the breasts, resulting in greater breast sagging, Jean-Denis Rouillon, a sports science expert from the University of Besançon, France, reported after a 15-year study.
Носенето на сутиен причинява повече вреда, отколкото добро- не прави нищо за намаляване на болката в гърба и отслабва мускулите, които задържат гърдите, което води до по-голямо заглъхване на гърдите, съобщи Жан-Денис Руилон, експерт по спортни науки от университета в Безансон, Франция след 15-годишно проучване.

A: Measure your chest over the fullest part of your bust while wearing a bra that fits.
Премерете гръдната си обиколка в най-широката част на Вашия бюст, като носите сутиен, който Ви е по-мярка.

Though it may seem completely harmless, the truth is, wearing a bra to bed can actually result in a number of health problems.
Въпреки че носенето на сутиен в леглото може да изглежда безвредно, фактът е, че носенето на сутиен през нощта, докато спите, може всъщност да доведе до многобройни здравни проблеми.

A study published in Cancer Epidemiology Biomarkers& Prevention studied more than 1,500 women and found no relationship between wearing a bra and increased breast cancer risk.
Проучване, публикувано в Биомаркери и превенция на епидемиологията на рака, изследва повече от 1500 жени и не открива връзка между носенето на сутиен и повишения риск от рак на гърдата.

We don't know what Isaac Newton would say about it, but most women think that wearing a bra can help prevent breasts from starting to sag or slow down the process.
Не знаем какво би казал Исак Нютон по въпроса, но повечето жени си мислят, че носенето на сутиен помага за това да се забави отпускането на гърдите им.

There's lots of info floating around the interwebs debating whether or not it's safe to go braless during bedtime- but experts say there is absolutely no research to support claims that wearing a bra 24/7 is bad for you.
Има много информация, плаващи около interwebs обсъжда дали не е безопасно да отидете без сутиен по време на лягане, но експерти казват, няма абсолютно никаква изследвания в подкрепа на твърденията, че носенето на сутиен 24 7 е лошо за вас.

John Dixey, former CEO of bra-maker Playtex, explained in a Channel 4(British TV channel) interview“We have no evidence that wearing a bra could prevent sagging, because the breast itself is not muscle, so keeping it toned up is an impossibility….
Джон Дикси, бивш главен изпълнителен директор на Bratex Maker Playtex, обясни в интервю за Channel 4(британския телевизионен канал):"Нямаме никакви доказателства, че носенето на сутиен може да предотврати просмукване, защото самата гърда не е мускулна. невъзможност….

Additionally, a myth exists that your breasts will become perkier by wearing a bra even at night.
Освен това, съществува мит, че гърдите ви ще станат все по-перфектни, като носите сутиен дори през нощта.