Какво е " WEEK AFTER THE INITIAL DOSE " на Български - превод на Български

• седмица след първоначалната доза
• седмица след началната доза

Примери за използване на Week after the initial dose на Английски и техните преводи на Български

Mg given every other week starting one week after the initial dose.
Последвана от 40 mg през седмица, една седмица след първоначалната доза.

Trough concentrations should be assessed at least 1 week after the initial dose, after any change in dose or pharmaceutical form, after initiation of or change in co-administration of CYP3A4 inhibitors(see sections 4.4 and 4.5) or after any change in hepatic status(Child-Pugh)(see“Hepatic impairment” below and section 5.2).
Оценка на плазмените нива трябва да се направи поне 1 седмица след приема на първоначалната доза, след всяка промяна на дозата или лекарствената форма, след започване, или промяна на едновременното приложение на CYP3A4 инхибитори(вж. точки 4.4 и 4.5) или след промяна в чернодробния статус(по Child-Pugh)(вж. точка“Чернодробно увреждане” по-долу и точка 5.2).

Initial dose of 20 mg, followed by 20 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Начална доза 20 mg, последвана от 20 mg през седмица, една седмица след началната доза.

Patients received an initial dose of 80 mg Humira followed by 40 mg every other week(starting one week after the initial dose) or placebo for 26 weeks followed by open-label Humira treatment for an additional 26 weeks..
Пациентите са получили първоначална доза от 80 mg Humira, последвана от 40 mg през седмица(с начало една седмица след първоначалната доза) или плацебо в продължение на 26 седмици, последвано от открита терапия с Humira за още 26 седмици..

Initial dose of 80 mg(as two 40 mg injections), followed by 40 mg every other week starting one week after the initial dose.
Начална доза 80 mg(под формата на две инжекции от 40 mg), последвана от 40 mg през седмица започвайки една седмица след началната доза.

Patients received an initial dose of 80 mg adalimumab followed by 40 mg every other week(starting one week after the initial dose) or placebo for 26 weeks followed by open-label adalimumab treatment for an additional 26 weeks..
Пациентите са получили първоначална доза от 80 mg адалимумаб, последвана от 40 mg през седмица(с начало една седмица след първоначалната доза) или плацебо в продължение на 26 седмици, последвано от открита терапия с адалимумаб за още 26 седмици..

Patients received placebo or HUMIRA at an initial dose of 80 mg followed by 40 mg every other week starting one week after the initial dose.
Пациентите са получавали плацебо или Humira в начална доза 80 mg, последвана от 40 mg през седмица, започвайки една седмица след първоначалната доза.

Patients received an initial dose of 80 mg Humira followed by 40 mg every other week(starting one week after the initial dose) or placebo for 16 weeks.
Пациентите са получили първоначална доза от 80 mg Humira, последвана от 40 mg през седмица(с начало една седмица след първоначалната доза) или плацебо в продължение на 16 седмици.

The recommended dose of Kromeya for adult patients is an initial dose of 80 mg administered subcutaneously, followed by 40 mg subcutaneously given every other week starting one week after the initial dose.
Препоръчителната доза Kromeya при възрастни пациенти е начална доза 80 mg, приложена подкожно, последвана от 40 mg подкожно през седмица, една седмица след началната доза.

Initial dose of 40 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Първоначалната доза от 40 mg, последвана от 40 mg през седмица, една седмица след първоначалната доза.

The recommended dose of Kromeya for adult patients with uveitis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Препоръчителната доза Kromeya при възрастни пациенти с увеит е начална доза 80 mg, последвана от 40 mg през седмица, започвайки една седмица след началната доза.

In period A, patients received placebo or Humira at an initial dose of 80 mg followed by 40 mg every other week starting one week after the initial dose.
В период А, пациентите са получавали плацебо или Humira в първоначална доза от 80 mg, последвана от 40 mg през седмица, една седмица след първоначалната доза.

The usual dose for adults with psoriasis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Обичайната доза за възрастни пациенти с псориазис е първоначална доза 80 mg, последвана от 40 mg през седмица, една седмица след първоначалната доза.

The usual dose for adults with psoriasis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Обичайният дозов режим за псориазис при възрастни пациенти е първоначална доза от 80 mg последвана от 40 mg през ден, започвайки една седмица след приема на първоначалната доза.

In period A, patients received placebo or adalimumab at an initial dose of 80 mg followed by 40 mg every other week starting one week after the initial dose.
През период A, пациентите получават плацебо или адалимумаб с начална доза 80 mg, последвана от 40 mg през седмица, с начало една седмица след началната доза.

The usual dose for adults with non-infectious uveitis is an initial dose of 80 mg, followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Обичайната доза за възрастни с неинфекциозен увеит е първоначална доза 80 mg, следвана от 40 mg през седмица, започвайки една седмица след първоначалната доза.

The usual dose for adults with psoriasis is an initial dose of 80 mg(as two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Обичайната доза за възрастни пациенти с псориазис е първоначална доза от 80 mg(като две инжекции по 40 mg в един ден), последвана от 40 mg през седмица, една седмица след първоначалната доза.

The usual dose for adults with non-infectious uveitis is an initial dose of 80 mg(as two 40 mg injections), followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose.
Обичайната доза за възрастни с неинфекциозен увеит е първоначална доза от 80 mg(като две ижекции от 40 mg в един ден), последвана от 40 mg през седмица, започвайки една седмица след началната доза.

The recommended dose of Hulio for adult patients is an initial dose of 80 mg administered subcutaneously, followed by 40 mg subcutaneously given every other week starting one week after the initial dose.
Препоръчителната доза Hulio за възрастни пациенти е първоначална доза от 80 mg, приложена подкожно, последвана от 40 mg подкожно през седмица, една седмица след първоначалната доза.

An initial dose of MTX 7.5 mg and thereafter dose increases up to week 12, with a maximum dose of 25 mg or an initial dose of 80 mg adalimumab followed by 40 mg every other week(starting one week after the initial dose) for 16 weeks.
Mg, след това дозата се повишава до седмица 12 с максимална доза от 25 mg или начална доза от 80 mg адалимумаб, последвана от 40 mg през седмица(с начало една седмица след началната доза) в продължение на 16 седмици.

Patients received placebo, an initial dose of MTX 7.5 mg and thereafter dose increases up to Week 12, with a maximum dose of 25 mg or an initial dose of 80 mg Humira followed by 40 mg every other week(starting one week after the initial dose) for 16 weeks..
Пациентите са получили плацебо, първоначална доза MTX от 7, 5 mg, а след това нарастващи дози до Седмица 12, с максимална доза от 25 mg, или първоначална доза от 80 mg Humira, последвана от 40 mg през седмица(една седмица след първоначалната доза) за 16 седмици..

The recommended dose is 500 mg at intervals of one month, with an additional 500 mg dose given two weeks after the initial dose.
Препоръчителната доза е 500 mg на интервали от един месец плюс допълнителна доза от 500 mg две седмици след първата доза.

Patients were randomised in a 2:1 ratio to receive Verzenios 150 mg twice daily plus fulvestrant 500 mg at intervals of one month, with an additional 500 mg dose given two weeks after the initial dose, versus placebo plus fulvestrant according to the same schedule.
Пациентите са рандомизирани в съотношение 2:1 да получават Verzenios 150 mg два пъти дневно плюс фулвестрант 500 mg в интервали от един месец, като допълнителна доза 500 mg се дава две седмици след първоначалната доза, спрямо плацебо плюс фулвестрант в същата доза..

Clinical monitoring of calcium levels is recommended before each dose and, in patients predisposed to hypocalcaemia within two weeks after the initial dose.
Препоръчва се клинично проследяване на калциевите нива преди всяка доза и, при пациентите, предразположени към хипокалциемия в рамките на две седмици след началната доза.

Monitoring of calcium levels should be conducted(i) prior to the initial dose of XGEVA,(ii) within two weeks after the initial dose,(iii) if suspected symptoms of hypocalcaemia occur(see section 4.8 for symptoms).
Проследяване на калциевите нива трябва да се извършва(i) преди началната доза на XGEVA,(ii) в рамките на две седмици след началната доза,(iii) ако се появят предполагаеми симптоми на хипокалциемия(вж. точка 4.8 за симптоми).