Какво е " WEEKEND GETAWAY " на Български - превод на Български

• уикенд бягство
• почивка през уикенда

Примери за използване на Weekend getaway на Английски и техните преводи на Български

Weekend getaway with Bree?
Бягство за уикенда с Бри?

Just… just a weekend getaway.
Просто… просто почивка през уикенда.

Weekend getaway: Nevyastata eco-trail.
Бягство през уикенда: Еко пътека„Невястата”.

Big enough for a weekend getaway.
Достатъчно голям за бягство през уикенда.

Even a weekend getaway can bring your family closer.
Бягството през уикенда до някое близко градче също може да сплоти семейството.

Awesome destination for a weekend getaway.
Прекрасна дестинация за кратко уикенд бягство.

Planning a weekend getaway is the answer!
Евтин уикенд бягство са отговорът!

Veliko Tarnovo is my favorite destination for a weekend getaway.
Велико Търново ми е топ място за уикенд бягство.

She told me about the weekend getaway that you have planned.
Тя ми каза за бягство през уикенда, че сте планирали.

Provides style and storage for an overnight trip or a weekend getaway.
Осигурява стил и съхранение за една нощ пътуване или уикенд бягство.

So this is the plan for a weekend getaway in Velingrad and the region.
С това приключваме плана за уикенд бягство във Велинград и района.

All this makes Prague a great choice for a weekend getaway.
Всички тези възможности превръщат Витоша в прекрасен избор за едно уикенд бягство.

Most of us consider a weekend getaway to be a vacation.
Повечето от нас смятат, че бягството през уикенда може да се счете като ваканция.

The couple decided that once a month, they would go on a weekend getaway.
Двойката реши, че веднъж в месеца, те ще отидат на почивка през уикенда.

Plan a weekend getaway or a day trip with a friend.
Планирайте забавно бягство за уикенда или еднодневна екскурзия(за бюджета) с приятеля си.

Paul, Vernon, and Becca air their dirty laundry on a weekend getaway.
Пол, Върнън и Бека развяват мръсните си тайни по време на бягство за уикенда.

Plan a fun weekend getaway or day trip with your friend.
Планирайте забавно бягство за уикенда или еднодневна екскурзия(за бюджета) с приятеля си.

This popular holiday home is ideal for a family retreat or a weekend getaway.
Този популярен ваканционен дом е идеален за семейна отстъпление или уикенд бягство.

Sometimes a weekend getaway a few hours from home is exactly what the doctor ordered.
Понякога уикенд бягство няколко часа от дома е точно това, което лекарят поръча.

This attractive hotel is perfect for a weekend getaway or longer holiday….
Този атрактивен хотел е идеален за почивка през уикенда или по-дълга почивка..

Plan a fun weekend getaway or day trip(for the budget-conscious) with your friend.
Планирайте забавно бягство за уикенда или еднодневна екскурзия(за бюджета) с приятеля си.

This charming guest house is ideal for a weekend getaway or long-term stay.
Тази очарователна къща за гости е идеалното място за почивка през уикенда или дългосрочен престой.

Your weekend getaway or vacation in Ibiza taking care of all the details and guaranteeing an absolute discretion.
Вашият уикенд бягство или почивка в Ибиса внимание към детайла и осигуряване на абсолютна дискретност.

If you're looking for a less remote weekend getaway, drive a few hours down the coast to San Diego.
Ако търсите по-малко отдалечен уикенд бягство, карайте няколко часа надолу по крайбрежието до Сан Диего.

The Eternal City is as alluring as ever and we could not talk about a Weekend getaway without it!
Вечният град е толкова съблазнителен, както винаги, и ние не може да се говори за почивка през уикенда, без да го!

Your weekend getaway or vacation in Ibiza taking care of all the details and guaranteeing an absolute discretion.
Вашият уикенд бягство или почивка в Ибиса се грижи за всички детайли и гарантира абсолютна дискретност.

Just about 40 minutes south of San Francisco, Half Moon Bay is a delightful spot for a weekend getaway.
Чаровна общността около 30 мили южно от Сан Франциско, Half Moon Bay, Калифорния, е страхотно място за почивка през уикенда.

Your weekend getaway or holidays in Ibiza attention to detail and ensuring absolute discretion and utmost confidentiality.
Уикенд бягство или почивка в Ибиса внимание към детайла и осигуряване на абсолютна дискретност и голяма степен на поверителност.

A couple of weeks later, Deng Fei packed the car and took his family to the beach for one last weekend getaway.
След няколко седмици Денг Фей събрал багажа на семейството си и се отправили към плажа за почивка през уикенда- последна преди лагера.

Whether you're here for a weekend getaway or planning to stick around for a few days(or weeks!), Brussels will be able to keep you entertained.
Независимо дали сте тук за почивка през уикенда или планирате да останете за няколко дни(или седмици!), Брюксел ще може да ви забавлява.