Какво е " WEEKS RESULTED " на Български - превод на Български

• седмици води
• седмици е довело

Примери за използване на Weeks resulted на Английски и техните преводи на Български

Another study of 210 people found that taking even low doses of probiotics for 12 weeks resulted in an 8.5% reduction of body fat.
Друго изследване сред 210 души установява, че приемането на дори ниски дози Lactobacillus gasseri в продължение на 12 седмици води до намаляване на коремните мазнини с 8,5%.

Treatment with Qsiva 7.5/46 mg and 15/92 mg for 28 and 56 weeks resulted in clinically relevant reductions of body weight, with a maximum effect after approx. 36-40 weeks of treatment.
Лечението с Qsiva 7,5/46 mg и 15/92 mg за 28 и 56 седмици води до клинично значимо намаляване на телесното тегло, с максимален ефект след около 36-40 седмици от лечението.

Also, the medical researchers concluded that consuming more than one type of probiotic and taking probiotics for at least eight weeks resulted in increased weight loss.
Плюс това, медицинските изследователи заключили, че консумирането на повече от един вид пробиотик и приемането на пробиотици в продължение на най-малко осем седмици води до повишена загуба на тегло.

One study found that getting three fewer hours of sleep per day for two weeks resulted in a 7.6% reduction in metabolic rate26, whereas other studies showed no decrease22,27.
Едно проучване показва, че 3 часа по- малко сън на вечер в продължение на 2 седмици води до намаляване на метаболитната скорост с 7.6%, докато други проучвания не отбелязват промяна.

Bilateral intravitreal administration of ranibizumab to cynomolgus monkeys at doses between 0.25 mg/ eye and 2.0 mg/ eye once every 2 weeks for up to 26 weeks resulted in dose-dependent ocular effects.
Двустранното интравитреално приложение на ранибизумаб на маймуните cynomolgus в дози между 0, 25 mg/ око и 2, 0 mg/ око веднъж на всеки две седмици за период до 26 седмици води до дозозависими очни ефекти.

In two different studies, taking 800-900 mg of DHA per day for 16-24 weeks resulted in significant improvements in memory, verbal fluency scores, and rate of learning.
Две различни проучвания показват, че приемането на 800-900 мг DHA дневно за 16 до 24 седмици води до значително подобряване на паметта, използвнето на речта, както и на възможността за учене.

In 40 HBeAg positive or HBeAg negative patients with lamivudine-resistant HBV and decompensated liver disease receiving treatment with 100 mg lamivudine, addition of 10 mg adefovir dipivoxil treatment for 52 weeks resulted in a median reduction in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ ml.
При 40 HBeAg позитивни или HBeAg отрицателни пациенти с резистентен на ламивудин HBV и декомпенсирано чернодробно заболяване, лекувани със 100 mg ламивудин, са прибавени 10 mg aдефoвир дипивoкcил към лечението за 52 седмици, което е довело до понижаване на средните нива на HBV ДНК с 4, 6 log10 копия/ ml.

A 2010 study found that supplementation with melatonin for three weeks resulted in faster sleep onset, improved sleep quality, increased morning alertness, and improved quality of life.
Проучване на 2010 установява, че добавянето на мелатонин в продължение на три седмици води до по-бързо начало на съня, подобрено качество на съня, повишена сутрешна бдителност и подобрено качество на живот.

Regarding on-demand treatment, data shows that pantoprazole at a daily dose of 20 mg for 4 weeks is effective and safe in the treatment of mild GERD and its associated symptoms and that an extension of treatment duration to 8 weeks resulted in an increase in cumulative healing rates.
По отношение на лечението„при необходимост“, има данни, че пантопразол в дневна доза от 20 mg за 4 седмици е ефективен и безопасен за лечение на ГЕРБ и свързаните с нея симптоми и че удължаването на продължителността на лечението до 8 седмици води до увеличение на общия брой на излекуваните.

A 2015 study, for example, found that eating blueberries daily for eight weeks resulted in lower blood pressure and arterial stiffness in 48 women.
Проучване от 2015 г., например, констатирало, че яденето на боровинки ежедневно в продължение на осем седмици води до понижаване на кръвното налягане и артериалната скованост при 48 жени.

Experience in patients with decompensated liver disease and lamivudine-resistant HBV: In 40 HBeAg positive or HBeAg negative patients with lamivudine-resistant HBV and decompensated liver disease receiving treatment with 100 mg lamivudine, addition of 10 mg adefovir dipivoxil treatment for 52 weeks resulted in a median reduction in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ml.
При 40 HBeAg позитивни или HBeAg отрицателни пациенти с резистентен на ламивудин HBV и декомпенсирано чернодробно заболяване, лекувани със 100 mg ламивудин, са прибавени 10 mg aдефoвир дипивoкcил към лечението за 52 седмици, което е довело до понижаване на средните нива на HBV ДНК с 4, 6 log10 копия/ml.

Two different studies have shown that taking 800 to 900 mg of DHA per day for 16 to 24 weeks resulted in significant improvements in memory, verbal fluency scores, and rate of learning.
Две различни проучвания показват, че приемането на 800-900 мг DHA дневно за 16 до 24 седмици води до значително подобряване на паметта, използвнето на речта, както и на възможността за учене.

Liraglutide monotherapy for 52 weeks resulted in statistically significant and sustained reductions in HbA1c compared with glimepiride 8 mg(-0.84% for 1.2 mg, -1.14% for 1.8 mg vs -0.51% for comparator) in patients previously treated with either diet and exercise or OAD monotherapy at no more than half-maximal dose(Table 2).
Монотерапия с лираглутид за 52 седмици води до статистически значимо и непрекъснато намаление на HbA1c в сравнение с глимепирид 8 mg(-0,84% за 1, 2 mg,-1,14% за 1, 8 mg спрямо-0,51% за сравнителния продукт) при пациенти, лекувани преди това или с диета и упражнения, или с монотерапия с перорални антидиабетни продукти, в доза не по-висока от половината от максималната доза(Таблица 2).

Dermal application of chlormethine to mice at a dose of 15 mg/kg for up to 33 weeks resulted in skin tumours(squamous cell carcinomas and skin papilloma).
Кожното приложение на хлорметин при мишки в доза 15 mg/kg за период от до 33 седмици води до кожни тумори(плоскоклетъчни карциноми и кожни папиломи).

Another study showed that combining 3.3 grams fish oil supplementation with interval training and a Mediterranean diet for 12 weeks resulted in 2.6 kg of fat loss and 5 percent decrease in abdominal fat.
Друго проучване показва, че комбинирането на 3, 3 грама рибено масло с интервални тренировки и средиземноморска диета за 12 седмици води до загуба на 2, 6 кг. мазнини и 5% намаляване на мазнините в областта на корема.

One small study found that taking Korean ginseng twice daily for eight weeks resulted in quantifiable reductions in body weight, as well as changes in gut microbiota composition(10).
Едно малко проучване установило, че приемането на коренен женшен два пъти дневно в продължение на осем седмици води до количествено намаляване на телесното тегло, както и до промени в състава на чревната микрофлора.

In a double-blind study in CHB patients with YMDD mutant HBV and compensated liver disease(NUC20904), with a reduced virological and biochemical response to lamivudine(n=95), the addition of adefovir dipivoxil 10 mg once daily to ongoing lamivudine 100mg for 52 weeks resulted in a median decrease in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ml compared to a median increase of 0.3 log10 copies/ml in those patients receiving lamivudine monotherapy.
В с YMDD мутантен HBV и компенсирано чернодробно заболяване(NUC20904), при които е установен намален вирусологичен и биохимичен отговор към ламивудин(n=95), прибавянето на адефовир дипивоксил 10 mg веднъж дневно към провежданата терапия с ламивудин 100 mg за 52 седмици, е довело до средно намаляване на HBV ДНК от 4, 6 log10 копия/ml в сравнение със средното повишаване от 0, 3 log10 копия/ml при пациентите на монотерапия с ламивудин.

A small study found that taking ginseng root twice a day for eight weeks resulted in a quantitative decrease in body weight, as well as changes in the composition of the microbiota of the intestine.
Едно малко проучване установило, че приемането на коренен женшен два пъти дневно в продължение на осем седмици води до количествено намаляване на телесното тегло, както и до промени в състава на чревната микрофлора.

Addition of 10 mg adefovir dipivoxil once daily to ongoing lamivudine 100mg for 52 weeks resulted in a median decrease in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ml.
Прибавянето на адефовир дипивоксил 10 mg веднъж дневно към провежданата терапия с ламивудин 100 mg за 52 седмици, е довело до намаление на HBV ДНК с медиана 4, 6 log10 копия/ml.

In phase II clinical studies of patients with advanced malignancies involving bone, subcutaneous(SC) dosing of XGEVA administered either every 4 weeks(Q4W) or every 12 weeks resulted in a rapid reduction in markers of bone resorption(uNTx/Cr, serum CTx), with median reductions of approximately 80% for uNTx/Cr occurring within 1 week regardless of prior bisphosphonate therapy or baseline uNTx/Cr level.
В клинични изпитвания фаза II при пациенти с напреднали злокачествени заболявания, засягащи костите, подкожното(s.c.) приложение на XGEVA на всеки 4 седмици(Q4W) или 12 седмици води до бързо намаляване на маркерите за костна резорбция(uNTx/Cr, серумен CTx), със средно намаление от приблизително 80% за uNTx/Cr, появяващо се в рамките на 1 седмица, независимо от предшестваща терапия с бифосфонати или от изходното ниво на uNTx/Cr.

Addition of 10 mg adefovir dipivoxil once daily to ongoing lamivudine 100mg for 52 weeks resulted in a median decrease in HBV DNA of 4.6 log10 copies/ ml.
Прибавянето на адефовир дипивоксил 10 mg веднъж дневно към провежданата терапия с ламивудин 100 mg за 52 седмици, е довело до средно намаляване на ДНК на хепатит В вируса(HBV DNA) от 4, 6 log10 копия/ ml.

For instance, a study showed that consuming 1,500mg of green tea extract on daily basis for 4 weeks resulted in notable reductions in red skin bumps caused by acne.
Например, едно проучване показа, че консумирането на 1 500 mg екстракт от зелен чай дневно в продължение на четири седмици води до значително намаляване на червените кожни обриви, причинени от акне.

For example, a study showed that consuming 1,500 mg of green tea extract daily for four weeks resulted in significant reductions in red skin bumps caused by acne(33).
Например, едно проучване показа, че консумирането на 1 500 mg екстракт от зелен чай дневно в продължение на четири седмици води до значително намаляване на червените кожни обриви, причинени от акне.

The use of 2400 mg for 4 weeks results in a significant reduction in the number of cigarettes smoked per day, without stopping smoking completely, i.e. that is completely voluntary.
Употребата на 2400 мг за 4 седмици води до значително намаляване на броя изпушени цигари за деня, без да е налагана цел да се спрат цигарите изцяло.

It is claimed that taking protein supplements over a period of about eight weeks results in improved physical performance and the strengthening and development of muscle mass.
Твърди се, че приемането на протеинови добавки за период от около осем седмици води до подобрено физическо представяне и укрепване и развитие на мускулната маса.

Fasting every other day or even once a week results in a calorie deficit over time that promotes fat loss.
Гладуването дори веднъж седмично води до дефицит на калории във времето, което насърчава загубата на мазнини.

Read the article: Feeding habits of Tibetan monks Tibetan diet for weight loss: the menu for the week results, real thin and doctors of Tibetan technique slimming Tibetan diet rejuvenates and effectively cleanses the body Tibeta….
Прочетете статията: хранителните навици на тибетските монаси тибетската диета за отслабване: менюто за седмицата резултати, недвижими тънък и доктори на тибетски техники за отслабване тибетски диета подмладява и ефективно очиства….

Read the article: Secrets for quick weight loss at the waist Diet for a wasp waist: a rough menu for the week results, real thin and recommendations of nutritionists about diet waist and sides Dietwaist improves the appearance and….
Прочетете статията: Тайни за бърза загуба на тегло в кръста Диета за оса талия: груб менюто за седмицата резултати, недвижими тънък и препоръките на диетолозите за диета талия и страни Диетаталията подобрява външния вид и цялостно….

It's not exactly clear how regular exercise helps keep you from getting colds, the flu, and other illnesses, but research suggests that hitting the gym at least 2-3 times a week results in a stronger ability to fight off bacteria and viruses.
Това не е точно ясно как редовната физическа активност помага ви предпази от получаване на настинки, грип и други заболявания, но изследвания показват, че удря фитнеса най-малко 2- 3 пъти седмично води до по-силна способност да се бори с бактериите и вирусите.