Какво е " WELCOME THERE " на Български - превод на Български

• добре дошъл там
• добре дошла там
• добре дошли там

Примери за използване на Welcome there на Английски и техните преводи на Български

I 'm not welcome there.
Не съм желана там.

But he evidently hadn't been welcome there.
Разбира, че не е добре дошъл там.

Are you welcome there?
Дали ще бъдеш добре дошъл там?

I don't know if you would be welcome there.
Не знам, дали ще бъдеш добре дошъл там.

No welcome there for you.
Там няма да ви посрещнат добре.

You would be welcome there.
Ще си добре дошъл там.

Plenty available at the castle, penny a gallon, unless you're not welcome there.
Има достатъчно в замъка. Едно пени за пет литра. Освен ако не сте добре дошли там.

You are not welcome there!
Вие не сте добре дошли тук!

In contrast, the regional balance of power in Asia makes the US welcome there.
И обратно, регионалният баланс на силите в Азия прави Съединените щати добре дошли там.

You would be welcome there.
Там ще бъдете добре дошли.

You are free in a country where an entry visa is not required, you are welcome there.
Вие сте свободни в страна, където не се изисква виза за влизане, вие сте добре дошли там.

Will I not Be welcome there?
Няма да съм добре дошла там?

If any of you survive, you will be welcome there.
Ако някой от вас оцелее, ще бъде добре дошъл там.

I always felt welcome there.
Винаги съм чувствал добре дошъл в тях.

Make sure you're going to feel safe and welcome there.
Уверяваме ви, че ще се почувствате сигурни и добре дошли тук.

Because I'm not welcome there.
Не съм добре дошъл там.

Know that you are always welcome there.
Знайте, че винаги сте добре дошли там.

You will not be welcome there.
Няма да си добре дошла там.

But they were told they were not welcome there.
Но съм чувала, че не сте добре дошла там.

But we would never be welcome there, would we?
Но никога няма да сме добре дошли там.

And apparently I'm not welcome there.
И очевидно не съм добре дошъл там.

Knives are not welcome there.
В тях марките не са добре дошли.

Jeno was brought up in a home which was filled with music and the fact that all leading musicians visiting Pest would be welcome there, meant that he grew up with a deep knowledge of music.
Jeno беше бъдат възпитани в обстановка, която бе изпълнена с музика и от факта, че всички водещи музиканти посещение Pest ще бъде добре дошъл там, означаваше, че той е нараснал с дълбоко познаване на музиката.

Not gonna be too welcome there.
Няма да сме добре дошли там.

You will always be welcome there.
Винаги ще си добре дошъл там.

I don't think I'm welcome there.
Не мисля, че съм добре дошла там.

I would never be welcome there.
Никога не съм бил добре дошъл там.

I feel like I'm not welcome there.
Имам чувството, че не съм добре дошла там.

I felt like I wasn't welcome there.
Имам чувството, че не съм добре дошла там.

During my years in Moscow I stayed away from the more obvious propaganda of the Ostankino channels(as a British producer I wasn't that welcome there), and gravitated towards the seemingly“opposition” projects.
По време на моите години в Москва аз се държах настрана от по-очевидната пропаганда на останкинските канали(като британски продуцент аз не бях добре дошъл там) и клонях повече към привидно„опозиционните“ проекти.