Какво е " WELCOMES THE COMMISSION'S PROPOSAL " на Български - превод на Български

• приветства предложението на комисията

Примери за използване на Welcomes the commission's proposal на Английски и техните преводи на Български

The Committee welcomes the Commission's proposal.
Докладчикът приветства предложението на Комисията.

Regarding the operation of the National Single Windows, the rapporteur can see the logic of building upon the existing structures and welcomes the Commission's proposal in this regard.
Що се отнася до функционирането на националните системи за обслужване на едно гише, докладчикът вижда логиката на надграждане на съществуващите структури и приветства предложението на Комисията в това отношение.

The EESC therefore welcomes the Commission's proposals.
С оглед на това ЕИСК приветства предложенията на Комисията.

Welcomes the Commission's proposal to provide an additional EUR 800 million through European funding;
Приветства предложението на Комисията да предостави допълнително 800 милиона евро посредством европейско финансиране;

As regards administrative requirements and checks, the rapporteur welcomes the Commission's proposal for a closed list.
Що се отнася до административните изисквания и проверки, докладчикът приветства предложението на Комисията за създаване на изчерпателен списък.

The rapporteur welcomes the Commission's proposal as part of a strategy towards a circular economy.
Докладчикът приветства предложението на Комисията като част от стратегия за преминаване към кръгова икономика.

Welcomes the Commission's proposals on flexibility, which represent a good basis for the negotiations;
Приветства предложенията на Комисията относно гъвкавостта, които представляват добра основа за преговорите;

In this context, in a recently adopted opinion the EESC welcomes the Commission's proposal to build up stronger links between the European Semester and cohesion funding under the next MFF.
В този контекст в неотдавна прието становище ЕИСК приветства предложението на Комисията за изграждане на по-силни връзки между европейския семестър и финансирането по линия на политиката на сближаване в рамките на следващата МФР.

Welcomes the Commission's proposal to strengthen the use of innovative procurement schemes;
Приветства предложението на Комисията за засилване на използването на иновативни схеми за обществени поръчки;

Your rapporteur welcomes the Commission's proposal but believes that it does not go far enough in abolishing geo-blocking.
Докладчикът приветства предложението на Комисията, но счита, че то не е достатъчно за премахване на блокирането на географски принцип.

Welcomes the Commission's proposal to introduce lump sum payments in order to simplify administration and auditing;
Приветства предложението на Комисията за въвеждане на еднократни плащания с цел опростяване на администрацията и одита;

The rapporteur welcomes the Commission's proposal on promoting fairness and transparency in the online platform economy.
Докладчикът приветства предложението на Комисията за насърчаване на справедливостта и прозрачността в икономиката на онлайн платформите.

Welcomes the Commission's proposal to increase the efficiency of the returns system for failed asylum seekers;
Приветства предложението на Комисията за увеличаване на ефективността на системата за връщане за отхвърлените кандидати за убежище;

He therefore broadly welcomes the Commission's proposal and the increased scope of responsibilities it foresees for the Agency.
Ето защо той приветства предложението на Комисията и разширяването на обхвата на отговорностите, което то предвижда за Агенцията.

Welcomes the Commission's proposal for macro-financial assistance of EUR 500 million and its adoption by the Council and Parliament;
Приветства предложението на Комисията за макрофинансова помощ в размер на 500 милиона евро и бързото му приемане от Съвета и Парламента;

The EESC welcomes the Commission's proposal to help disseminating best practices on transparency in port charges.
ЕИСК приветства предложението на Комисията да съдейства за разпространяване на най-добрите практики за прозрачност на пристанищните такси.

Welcomes the Commission's proposal to reduce the number of spending programmes by a third and to make the rules more coherent;
Приветства предложението на Комисията да се намали с една трета броят на разходните програми, а правилата да се направят по-последователни;

The EDPS welcomes the Commission's Proposal for a modernised, updated and strengthened ePrivacy Regulation.
ЕНОЗД приветства предложението на Комисията за модернизиран, актуализиран и засилен Регламент за правото на неприкосновеност на личния живот и електронните съобщения.

The rapporteur welcomes the Commission's proposal, in particular with reference to making cross-border exchanges of information between authorities more effective.
Докладчикът приветства предложението на Комисията, по-специално във връзка с изготвянето на трансграничен обмен на информация между органите по по-ефективен начин.

Welcomes the Commission's proposal to incorporate into the Office's founding regulation an obligatory periodical external performance evaluation every five years;
Приветства предложението на Комисията за включване в учредителния регламент на Службата на задължителна периодична външна оценка на изпълнението на всеки пет години;

The EESC welcomes the Commission's proposals in that they aim to respond to the need for regulation and management of the pan-European electronic communications market.
ЕИСК приветства предложенията на Комисията, доколкото те целят да намерят решения за нуждите в областта на регулирането и управлението на европейския пазар на електрони съобщителни услуги.

The EESC also welcomes the Commission's proposals for an enabling framework for crowdfunding as providing new opportunities and more certainty and protection for all market participants.
Освен това ЕИСК приветства предложенията на Комисията за създаване на улесняваща рамка за колективното финансиране, тъй като те предоставят нови възможности и по-голяма сигурност и защита за всички участници на пазара.

In that sense, welcomes the Commission's proposal for a directive of the European Parliament and of the Council providing for sanctions against employers of illegally staying third-country nationals(COM(2007)0249);
В този смисъл приветства предложението на Комисията за директива на Европейския парламент и Съвета за прилагане на санкции срещу работодатели на незаконно пребиваващи граждани на трети страни(COM(2007)0249);

The rapporteur welcomes the Commission's proposals, as they further strengthen the SIS, underlining its truly European nature, maintaining its main characteristics and addressing some of the shortcomings at national level.
Докладчикът приветства предложенията на Комисията, тъй като те укрепват допълнително ШИС, подчертавайки нейното истинско европейско естество, запазвайки основните ѝ характеристики и разглеждайки някои от недостатъците на национално равнище.

The Rapporteur welcomes the Commission's proposal as a technical adaptation of the Union's energy consumption figures for 2030, which is necessitated by the upcoming withdrawal of the United Kingdom from the European Union.
Докладчикът приветства предложението на Комисията като техническо адаптиране на данните за потреблението на енергия в Съюза за 2030 г., което се налага от предстоящото оттегляне на Обединеното кралство от Европейския съюз.

Welcomes the Commission's proposals to strengthen the OR dimension under the LIFE programme and to draw up an assessment of the implementation of the European Solidarity Fund in these regions, and hopes that the difficulties in accessing it will be included;
Приветства предложенията на Комисията за засилване на измерението, свързано с НОР, в програма LIFE и за изготвяне на оценка на използването на Европейския фонд за солидарност в тези региони, като очаква в оценката да бъдат включени трудностите по отношение на достъпа до фонда;

I therefore welcome the Commission's proposal and Parliament's work on this subject.
Затова приветствам предложението на Комисията и работата на Парламента по въпроса.

The Council welcomed the Commission's proposal to simplify existing legislation on textile names and related labelling of textile products.
Съветът приветства предложението на Комисията за опростяване на съществуващите законодателни актове за наименованията на текстилните влакна и свързаното с тях етикетиране на текстилните продукти.

Madam President, I also welcome the Commission's proposal and believe it to be an intelligent response to the crisis that we are facing.
(EN) Гжо Председател, аз също приветствам предложението на Комисията и смятам, че то е интелигентен отговор на кризата, пред която сме изправени сега.

I therefore expressly welcome the Commission's proposal to employ effective controls in the context of raw materials management.
Затова изрично приветствам предложението на Комисията за прилагане на ефективни контроли в контекста на управлението на суровините.