Какво е " WELL WITH ME " на Български - превод на Български

• добре с мен
• е за мен
• наред с мен

Примери за използване на Well with me на Английски и техните преводи на Български

It doesn't sit well with me.
Не е за мен.

He works well with me because I set effective boundaries.
Работи толкова добре с мен, защото аз поставям ефективни граници.

You are out there well with me,?
Ще се добре с мен?

I had only accepted a two year appointment with leave of absence from Lund since I suspected that the many administrative duties there would not agree very well with me.
Имах само една рампа за две години с назначаването отпуск от Лунд, че бях съмнение, че много от административни задължения и не са съгласни много добре с мен.

All's well with me.
Всичко е наред с мен.

It just… It doesn't sit well with me.
Просто… не е за мен.

Everything goes very well with me, but also with our daughter.
Всичко върви много добре с мен, но и с дъщеря ни.

She has done brilliant well with me.
Прави го блестящо и с мен.

Our purpose shouldn't be“a child, that behaves well with me”, but a“a person, who treats the others with respect“.
Нашата цел не би трябвало да е„дете, което се държи добре с мен“, а„човек, който се отнася с уважение към околните“.

It's a reality that isn't sitting well with me.
Това е реалност, която не седи добре с мен.

And he works well with me.
И той работи добре с мен.

Managing people as“resources” is an approach that never sat well with me.
Управлението на хората като„ресурси” е подход, който никога не е бил добре с мен.

Your tone does not sit well with me, Helmsman.
Тонът ти не ми звучи добре, кормчия.

Frankly, being house counsel for Rick Masters doesn't sit very well with me.
Франки, като семеен адвокат за Рик Мастърс, той не се държи много добре с мен.

A friend came to me, who communicates well with me, and said that she has lice.
Един приятел дойде при мен, който общува добре с мен и каза, че има въшки.

The way that you present information resonates so well with me.
Начинът, по който общуваш резонира много добре с мен.

Ge 12:13"Please say that you are my sister so that it may go well with me because of you, and that I may live on account of you.".
Моля ви да кажете, че сте сестра ми, така че тя да може да бъде добре с мен, защото на теб, и така, че душата ми да живея по ваша полза.".

I get along really well with dead people-- and they get along fairly well with me too.
Разбирам се наистина добре с моите съотборници и те също се отнасят добре с мен.

Will they work well with me?
Ще работят добре с мен.

Come on.- This doesn't sit well with me.
Лагеруването не е за мен.

You have done well with me.
Добре си свърши работата с мен.

This is a notion that doesn't sit well with me.
Това е реалност, която не седи добре с мен.

Nata, you would get well with me.
Ната, с мен ще ти е хубаво.

This was a reality that didn't sit well with me.
Това е реалност, която не седи добре с мен.

He communicates very well with me.
Комуникирам изключително добре със себе си.

A prospect that does not sit well with me.
Която не седи добре с мен.

Rest assured that all is well with me.
Не се съмнявай, че всичко е наред с мен.

She communicates very well with me.
Комуникирам изключително добре със себе си.

All that does not sit well with me.
Всичко това не ми се отразява добре.

My husband never behaved well with me.
Съпругът ми никога не се е отнасял зле с мен.