Какво е " WELL-FINANCED " на Български - превод на Български

• добре финансирана
• добре финансирани
• добре финансираната
• добре финансиран
• обилно финансирани

Примери за използване на Well-financed на Английски и техните преводи на Български

His project was well-financed.
Очевидно проектът му е добре финансиран.

If I were a well-financed bomber, this is the one I would take.
Ако бях добре финансиран бомбаджия, тази щях да избера.

They have been very well-financed.
Били са изключително добре финансирани.

International, well-financed, Interested in creating a super soldier.
Международна, добре финансирана, интересува се от развиването на супер войник.

Our hospitals have been well-financed.
Добрите болници са добре финансирани.

If they're so well-financed… why go to all the trouble to steal some fuel rods?
Ако са толкова добре финансирани… защо да си усложняват живота като крадат ядрено гориво?

First and foremost, a strong, fair and well-financed CAP;
Най-напред, силна, справедлива и добре финансирана ОСП;

We want a strong, well-financed policy that really helps to bring about economic development for all of our regions.
Искаме стабилна, добре финансирана политика, която наистина спомага икономическото развитие за всички наши региони.

But they are fighting against a well-oiled and well-financed machine.
Нас ни разделя и противопоставя една добре организирана и добре финансирана машина.

A strong and well-financed cohesion policy is a precondition for delivering the objectives of the EU 2020 strategy.
Силна и добре финансирана политика на сближаване е предварително условие за постигане на целите на стратегията"ЕС 2020".

We discovered he was selling well-financed research to other parties.
Открихме, той се продаваше добре финансирана изследвания на други страни.

The European Parliament must stand up for a strong, fair and well-financed CAP.
Европейският парламент трябва да се застъпи за една силна, справедлива и добре финансирана ОСП.

He's a member of Warriors for Islam, a well-financed terrorist organization based in Yemen.
Член на"Воините за ислям". Добре финансирана терористична организация, намираща се в Йемен.

The first phase of well-financed European activity in the Americas began with the Atlantic Ocean crossings of Christopher Columbus(1492- 1504), sponsored by Spain, whose original attempt was to find a new route to India and China.
Първата фаза на добре финансираната европейска активност в Америка започва с атлантическите прекосявания на Христофор Колумб(1492- 1504), финансиран от Испания, на когото първоначалната цел е да намери нов път към Индия и Китай.

Yet later that same day he found himself at the top of a well-financed campaign to Leave.
Въпреки това обаче в същия ден, в който е написал това, той се оказа начело на добре финансираната кампания за напускане.

It must remain a strong, well-financed policy, and one that is a genuine lever of economic development for all our regions.
Трябва да продължи да бъде стабилна, добре финансирана политика, истински лост за икономическо развитие на всички наши региони.

In short, as we have said so many times, we need cohesion policy that is solid, well-financed and present in all the regions of the European Union.
С една дума, както казваме толкова много пъти, нуждаем се от политика на сближаване, която е солидна, добре финансирана и която присъства във всички региони на Европейския съюз.

We want the professional, well-financed, well-structured teams to be entering Formula One in the future and that will be a measure of our success.
Искаме професионални, добре финансирани, добре структурирани екипи да влизат в спорта в бъдеще- те ще са мерилото за успеха ни.

(RO) Mr President, today's debate provides the best argument in favour of the need for a robust, well-financed cohesion policy in the future financial framework.
(RO) Г-н Председател, днешното разискване предоставя най-добрия довод в подкрепа на необходимостта от солидна, добре финансирана политика на сближаване в бъдещата финансова рамка.

The cohesion policy must remain a strong and well-financed policy, and I would therefore emphasise the necessity of retaining the financial resources for Objective 2.
Политиката на сближаване трябва да остане една силна и добре финансирана политика и поради това ще наблегна на необходимостта да се запазят финансовите ресурси за цел 2.

Like the vast majority of my colleagues in the Committee on Regional Development, I feel it is imperative to guarantee for the future a strong and well-financed cohesion policy that is aimed at all European regions.
Като по-голямата част от моите колеги в комисията по регионално развитие смятам, че е наложително да се гарантира за в бъдеще една стабилна и добре финансирана политика на сближаване, насочена към всички европейски региони.

Nevertheless, we feel that a strong and well-financed European budget is a valuable and essential tool for restarting the EU economy.
И все пак ние мислим, че един солиден и добре финансиран европейски бюджет е ценен и много важен инструмент за възстановяването на икономиката на ЕС.

Well-financed cohesion policy should be closer to EU citizens and should continue to address all European Union regions and societal challenges, both helping the poorer to catch up and delivering smart, sustainable and inclusive growth in the whole European Union.
Добре финансираната политика на сближаване следва да бъде по-близо до гражданите на Европейския съюз и следва да продължи да бъде насочена към всички региони на Европейския съюз и социални предизвикателства както за да помага на по-бедните да догонят останалите, така и за постигането на интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж в целия Европейски съюз.

Much of this book is concerned with showing that powerful and well-financed rightwing thinktanks and lobby groups lie behind the denial of climate change in recent years.
Голяма част от книгата й показва как влиятелни и обилно финансирани десни мозъчни тръстове и лобистки групи стоят зад отричането на климатичните промени в последните години.

(FR) Mr President, ladies and gentlemen, our group clearly supports a strong and well-financed cohesion policy that can promote the convergence of Europe's regions.
(FR) Г-н председател, госпожи и господа, нашата група ясно подкрепя силна и добре финансирана политика на сближаване, която може да насърчава конвергенцията на европейските региони.

Mr Jacobson expects the mid-terms to see many races between well-financed Democrats and Republican candidates with less money of their own but more help from outside organisations.
Джейкъбсън очаква на междинните избори да има много случаи на надпревара между добре финансирани кандидати на демократите и републиканците с по-малко собствени пари, но с повече помощ от външни организации.

It has loyal fans, is owned by the local municipality, is well-financed by local authorities, and its board was then headed by Rajko Kuljaca, who had always been a supportive mayor.
Могрен имаше всичко необходимо да бъде успешен клуб- освен лоялни фенове, той е и собственост на община добре финансирана от местните власти, а начело на борда му тогава беше Райко Куляча, който като кмет винаги е подкрепял отбора.

In the context of negotiations for the future programming period, I believe that a strong and well-financed EU regional policy is an essential condition for achieving social, economic and territorial cohesion in the EU.
В контекста на преговорите за бъдещия програмен период смятам, че силна и добре финансирана регионална политика на Европейския съюз е основно условие за постигане на социално, икономическо и териториално сближаване в Европейския съюз.