Какво е " WELSH TERRIERS " на Български - превод на Български

• уелските териери
• уелски териери

Примери за използване на Welsh terriers на Английски и техните преводи на Български

The Welsh Terriers.
Уелските териери.

And to add new animals to adult welsh terriers is a bad idea.
И закачен нов животно на уелски териер възрастен- и изобщо лоша идея.

Live welsh terriers to 14 years.
Уелски териери живеят до 14 години.

For lovers of small dogs, welsh terriers are too active.
За любителите на малки кучета, уелски териери твърде активни.

Welsh Terriers are full of energy!
Уелските териери кипят от енергия!

In the 19th century, breeders started breeding pure breed Welsh Terriers.
През 19-ти век животновъдите започнали да отглеждат чиста порода уелски териери.

Welsh Terriers are affectionate, obedient, and easy to control.
Уелските териери са любящи, подчиняват се и лесно се контролират.

In 1737, residents in Carnarvonshire were said to pride themselves on the purity of their Welsh Terriers.
През 1737 г. жителите на Карнавоншър са се гордяли с чистотата на породата уелски териер.

In short, welsh terriers were universalDogs capable of many feats.
С една дума, уелски териери са универсалникучета, способни много подвизи.

In 1737, residents in the Carnarvonshire area of Wales were said to pride themselves on the purity of their Welsh Terriers.
През 1737 г. жителите на Карнавоншър са се гордяли с чистотата на породата уелски териер.

Welsh Terriers have a very conservative color, which is called cheprakom(shirt or jacket).
Уелските териери имат много консервативен цвят, който се нарича чепраком(риза или сако).

Already in the first decade of professional breeding welsh terriers have become frequent visitors to exhibitions.
Още в първото десетилетие на професионални развъждане уелски териери са станали чести посетители на изложби.

Welsh terriers want to spend more time with the owner and are ready for it for everything.
Уелски териери искат да прекарат повече време със собственика и са готови за него изобщо.

There are rather stubborn individuals among the Welsh Terriers, in this case the owner should be patient and insistently demand his own.
Сред уелските териери има доста упорити хора, в този случай собственикът трябва да бъде търпелив и настоятелно да изисква собствените си.

Welsh Terriers are the very embodiment of the word"cobby"- short-bodied, square-shaped, muscular and powerful.
Уелските териери са самото въплъщение на думата„набит“- с късо тяло, квадратна форма, мускулести и силни.

This was an indicator of steady growth in the popularity of the Welsh Terriers, although outside the country this happened only by the 70s.
Това е показател за стабилен растеж на популярността на уелските териери, въпреки че извън страната това се случи само през 70-те години.

Modern welsh terriers are bright black and redDogs with a fairly rigid wire-like hair, tightly adjacent to the body.
Съвременните уелски териери- има забележителна черно и червенокуче с доста твърда жилав коса, стегнат към тялото.

Terriers in the Czech Republic are widely used and most often used for hunting are fox terriers, welsh terriers and yagter terriers.
От териери в Чешката република са широко разпространени и най-често се използва за лов на лисици, териери уелски териери и yagdterery.

In their homeland, Welsh Terriers are regarded as members of one of the oldest terrier breeds.
В родината си уелските териери се приемат за членове на една от най-старите породи териери..

When eventually people were less and less in need of such services, welsh terriers did not need to retrain into companion dogs- affectionate, cheerful, positive,….
Когато с течение на времето хората са били все по-малко нуждаещи се от такива услуги, уелските териери не струваха нищо за преквалификация като придружители- привързани, весели, позитивни.

Updated welsh terriers perfectly coped withAll the hunting and security duties of their ancestors, but looked much nicer.
Актуализирани уелски териери се справя свсички лов и отговорностите по сигурността на предците си, но изглеждаше много по-хубави.

When eventually people were less and less in need of such services, welsh terriers did not need to retrain into companion dogs- affectionate, cheerful, positive,… Continue reading→.
Когато в крайна сметка хората все по-малко се нуждаеха от такива услуги, уелските териери не трябваше да се преквалифицират в кучета- привързани, весели, положителни… Продължи четене→.

The Welsh Terriers were bred as working dogs, which means that good health was built into the compulsory qualities of the breed.
Уелските териери са отглеждани като работни кучета, което означава, че доброто здраве е вградено в задължителните качества на породата.

When eventually people were less and less in need of such services, welsh terriers did not need to retrain into companion dogs- affectionate, cheerful, positive,… Continue reading→.
Когато с течение на времето хората са били все по-малко нуждаещи се от такива услуги, уелските терьери не струваха нищо, за да се преквалифицират в придружителни кучета- любящи, весели, позитивни,… Продължи да четеш→.

Welsh Terriers have good general health, but are prone to thyroid problems, epilepsy, allergies and eye issues.
Уелските териери се отличават с добро общо здравословно състояние, но са предразположени към проблеми с щитовидната жлеза, епилепсия, алергии и очни проблеми.

When, over time, people were less and less in need of such services, the Welsh Terriers did not cost anything to retrain as companion dogs- affectionate, cheerful, positive, but not devoid of activity.
Когато с течение на времето хората са били все по-малко нуждаещи се от такива услуги, уелските териери не струваха нищо за преквалификация като придружители- привързани, весели, позитивни, но лишени от дейност.

Observations show that welsh terriers, who often communicate with other peer dogs(especially their own breeds), learn faster and easier to master training programs.
Наблюденията показват, че уелски териери, които често общуват с други кучета връстници(особено на породата), а учи бързо и лесно да овладеят програмата за обучение.

This breed originated from crosses between Welsh Corgis and Manchester Terriers.
Счита се, че са създадени чрез кръстоска между уелския корги и манчестър териера.

Body: Welsh terrier is a dog with a compact square body reminiscent of rough-coated fox terriers.
Уеслкия териер е куче с квадратно компактно тяло, като на грубокосмест фокс териер.

These are schnauzers(zwerg, mittel, riesen) and woolly terriers(Airedale terrier, Irish Terrier, fox terrier, welsh terrier and many others, their huge number of varieties).
Това шнауцер(джуджета, Mittel, Възкръснал) и zhestkoshorstnye териери(териер, ирландски териер, фокстериер, уелски териер, както и много други, те са огромен брой сортове).