Какво е " WENT TO FRANCE " на Български - превод на Български

• заминава за франция
• отиде във франция
• замина за франция
• отива във франция

Примери за използване на Went to france на Английски и техните преводи на Български

She went to France.
Тя замина за Франция.

He got a few weeks training and went to France.
Взе си седмица отпуска и замина за Франция.

Later he went to France.
И когато замина за Франция.

I once knew a soldier like you who went to France.
Познавах войник като теб, който отиде във Франция.

Pere went to France, but they made him marry before.
Пере замина за Франция. Но преди това го ожениха.

And Marina went to France.
И Марина отиде във Франция.

He went to France not so much for sightseeing as for observation.
Той отиде във Франция не толкова да разглежда забележителности, колкото да прави наблюдения.

Nick George went to France?
Ник Джордж, е заминал за Франция?

In 1620 he went to France taking a theology degree at Dole and teaching mathematics there.
През 1620 той заминава за Франция, като една степен по богословие Dole и преподаване математика там.

Sven, a Swedish national, went to France on a skiing trip.
Свен от Швеция отива във Франция на ски почивка.

The brothers decided to Orville would penetrate the American market at the same time opened up while Wilbur went to France.
Братята решили да Орвил ще проникне на американския пазар в същото време отваря докато Уилбър заминава за Франция.

The couple went to France(and only came back in 1911).
Двойката отива във Франция(и се завръща едва през 1911 г.).

Her career path eventually led her to the Army Nurse Corps, and in May 1917 she went to France with Base Hospital 21.
Кариерата й я отвежда до Военните медицински части и през май 1917 г. тя заминава за Франция с Полева болница 21.

During Normandy, Cromwells went to France with the 7th Armored Division.
По време на Нормандия Кромуел заминава за Франция със 7-ма бронетанкова дивизия.

He went to France where he attempted to rejoin the Catholic Church while in Toulouse but his application was refused.
Той заминава за Франция, където той се опитал да се присъедините Католическата църква, докато в Тулуза, но молбата му е била отказана.

After her release last year, she went to France, where she was granted political asylum.
След пускането ѝ на свобода преди една година, тя заминава за Франция, където междувременно е получила политическо убежище.

After Queen Anne died, despite Arbuthnot attending her in her final illness, he went to France for a while.
След Queen Anne е починал на 1-ви август 1714 година, въпреки Arbuthnot си присъствие в окончателното ѝ заболяване, той заминава за Франция за известно време.

In 1926, Ivan Tabakov went to France because he feared repression because of his leftist views.
През 1926 г. Иван Табаков заминава за Франция, защото се страхува от репресии заради левите си убеждения.

Attempts to resolve this issue were unsuccessful and in the end the couple went to France and acquired French citizenship.
Опитите за разрешаване на този въпрос биват неуспешни и в крайна сметка двойката заминава за Франция и придобива френско гражданство.

To somehow fix it, she went to France, where he starred in her future husband Roger Vadim.
По някакъв начин да го оправя, тя заминава за Франция, където той участва в бъдещия си съпруг Роже Вадим.

After Queen Anne died on 1 August 1714, despite Arbuthnot attending her in her final illness, he went to France for a while.
След Queen Anne е починал на 1-ви август 1714 година, въпреки Arbuthnot си присъствие в окончателното ѝ заболяване, той заминава за Франция за известно време.

Tobias was born in Russia, but went to France where he studied mathematics in Paris being taught there by Poincaré.
Tobias е роден в Русия, но заминава за Франция, където учи математика в Париж се преподава там от Поанкаре.

Long before, in 1878, exactly a young man, Iliya Rabchev, left his family in Bulgaria and went to France to study wine production.
Преди много, много време, през 1878 г. да бъдем точни, един млад мъж, Илия Рабчев напуска семейството си в България и заминава за Франция, да учи винопроизводство.

In 1916, Masaryk went to France to convince the French government of the necessity of dismantling Austria-Hungary.
През 1916 г. отива във Франция, където води разговори с френското правителство относно разпадането на Австро-Унгария.

Fanon stayed long enough to complete his baccalaureate, then went to France where he studied medicine and psychiatry.
Франц Фанон остава достатъчно дълго, за да завърши средното си образование, а след това заминава за Франция, където учи медицина и психиатрия.

Ockham went to France, crossing the Channel in the summer of 1324, and continued to Provence where he now resided at the Avignon convent.
Ockham заминава за Франция, пресичането на канал през лятото на 1324, и продължава да Прованс, където той вече пребивавали в Авиньон convent.

And having no more to do with Spain- where today there does not exist an Orthodox community- I left my country and went to France where I asked to become a member of the Orthodox Church, having earlier let some more time for the fruit of my change to ripen.
Накрая вече не намирах никаква причина да остана в Испания- там и до днес няма православна общност,- при което реших да напусна моята страна и отидох във Франция, а там помолих да ме приемат за член на Православната църква, след като най-напред си дадох още малко време, за да се уверя в добрия плод на моята промяна.

Born in Portugal, he went to France in 1975 to finish his education, graduating with an engineering degree from the prestigious Ecole Centrale in Paris.
Роден в Португалия, той заминава за Франция през 1975 г., за да завърши образованието си- инженерна степен в престижния Ecole Centrale в Париж.

And having completely cut off my connection with Spain- where today there is no Orthodox community- I left my country and went to France where I asked to become a member of the Orthodox Church, having earlier let some more time to elapse so that the fruit of my change could ripen.
Накрая вече не намирах никаква причина да остана в Испания- там и до днес няма православна общност,- при което реших да напусна моята страна и отидох във Франция, а там помолих да ме приемат за член на Православната църква, след като най-напред си дадох още малко време, за да се уверя в добрия плод на моята промяна.

He quit his job and went to France to start a winery- with little money, a limited command of French, and virtually no winemaking experience.
Напуска работата си и сигурността, и подкрепян морално от младата си съпруга, отива във Франция, за да прави свое вино- с оскъдни средства, ограничен запас от френски и почти никакъв опит като винар.