Какво е " WEREN'T DESIGNED " на Български - превод на Български

• не са проектирани
• не са предназначени
• не сме създадени
• не са създадени

Примери за използване на Weren't designed на Английски и техните преводи на Български

They weren't designed for them.
Те не са предназначени за тях.

Ralph, I have to assume these trains weren't designed for these kind of speeds.
Ралф, трябва да приемем че тези влакове не са проектирани за такива скорости.

They weren't designed to make writing small or medium scale programs easy.
Те не са проектирани да улесняват писането на малки или средни програми.

Extreme weather and rising sea levels pose one of the most urgent threats to many of the world's busiest airports, which often weren't designed with….
В днешно време екстремното време и повишаващите се равнища на океана са една от най-сериозните заплахи и спешни заплахи към много от важните международни летища, които в повечето случаи не са проектирани с идеята за климатичните промени.

Our bodies weren't designed for that.
Нашите тела не са предназначени за това.

Extreme weather and rising sea levels today pose one of the most urgent threats to many busy airports, which often weren't designed with global warming in mind.
В днешно време екстремното време и повишаващите се равнища на океана са една от най-сериозните заплахи и спешни заплахи към много от важните международни летища, които в повечето случаи не са проектирани с идеята за климатичните промени.

Their bodies weren't designed for this kind of punishment.
Телата им не са създадени за това.

Extreme weather and rising sea levels today pose one of the most urgent threats to many of the world's busiest airports, which often weren't designed with global warming in mind.
В днешно време екстремното време и повишаващите се равнища на океана са една от най-сериозните заплахи и спешни заплахи към много от важните международни летища, които в повечето случаи не са проектирани с идеята за климатичните промени.

Our bodies weren't designed for those chemicals.
Телата ни не са проектирани за смилане на тези химикали.

These joints simply weren't designed for higher pressure.
Просто не са предназначени за по-високо напрежение.

We really weren't designed to think ahead into the further future because we needed to focus on providing for ourselves in the here and now,” said psychologist Dr. Hal Hershfield, a professor of marketing at the U.C.L.A.
Ние наистина не сме създадени да мислим напред в бъдещето, защото трябва да се съсредоточим върху необходимостта да се подсигурим тук и сега“, казва психологът д-р Хал Хършфилд, професор по маркетинг в U.C.L.A.

And we certainly weren't designed to live independent of God.
Ние не сме създадени да функционираме независимо от Бога.

Our ships weren't designed for twist pressures over one googol fluxoms.
Корабите ни не са проектирани за подпространствени усуквания над няколко тераперсека в секунда.

These tubes certainly weren't designed with creature comfort in mind.
Тези сервизни тунели определено не са проектирани да бъдат комфортни.

Yet human beings weren't designed to swallow their emotions, and there's reason to believe that suppressing tears can be hazardous to your well-being.
Но човешките същества не са предназначени да преглъщат емоциите си и има причина да се вярва, че потискането на сълзите може да бъде опасно за вашето благополучие.

It's because the devices weren't designed with that kind of security in mind.
Това е така, защото ИН устройствата не са проектирани с мисъл за сигурността.

Human beings weren't designed to be bombarded by radiation.
Човешките същества не са създадени да бъдат бомбандирани от радиация.

SMS messages weren't designed for security, and shouldn't be used for it.
SMS съобщенията не са предназначени за сигурност и не трябва да се използват за нея.

Obviously these tests weren't designed for this but fundamentally they look for the same hormonal patterns to indicate pregnancy.
Явно тези тестове не са предназначени за това, но идеята е да търсят хормоните, посочващи бременност.

I'm not sure, but our brains weren't designed to process the kind of data Geordi was getting.
Не съм сигурна, но знам, че нашите мозъци не са проектирани да развиват такъв вид информация, която Джорди получаваше.

The network's systems weren't designed, for example, to take death into account when making friend suggestions.
Системите на мрежата не са предназначени, например, да вземат под внимание смъртта на потребители, когато правят предложения за приятели.

Our bodies are not designed to be abused!
Нашите тела не са предназначени да ги употребяват!

They are not designed for super-smart intellectuals with innovative thinking.
Те не са проектирани за на свръхинтелигентен интелектуалци с иновативно мислене.

They aren't designed to automatically make you a better player.
Те не са предназначени да автоматично ви направи по-добър играч.

The Software is not designed or recommended for any"critical applications.".
Продуктите на Prestigio не са проектирани за каквито и да било„критични приложения”.

It is not designed to protect assets.
Те не са предназначени за спасяване на имущество.

Our body is not designed to seek only one group of food products.
Телата ни не са проектирани да работят само на една група храни.

Our bodies aren't designed to sit all day.
Нашите тела обаче не са предназначени да седят по цял ден.

ILife products are not designed for any“critical applications”.
Продуктите на Prestigio не са проектирани за каквито и да било„критични приложения”.

Spinal muscles are not designed to carry your body weight.
Мускулите на кръста не са предназначени да носят тежестта на тялото.