Какво е " WEREN'T TRYING " на Български - превод на Български

• не се опитваше
• не се опита
• не се опитваха
• не се опитват
• не се опитва
• не искаше

Примери за използване на Weren't trying на Английски и техните преводи на Български

You weren't trying to lose weight?
Ти не искаше да отслабваш?

It sounds to me like you weren't trying very hard.
Звучи като че ли не си се опитвала много.

We weren't trying to escape.
Ние не се опитвахме да избягаме.

You stabbed him, but you weren't trying to kill him?
Намушкал си го, но не си се опитвал да го убиеш?

You weren't trying to steal my Hus.
Не се опитваше да откраднеш.

Why would you do that if you weren't trying to hide something?
Защо би го направил, освен ако не се опитваше да скриеш нещо?

You weren't trying to protect me.
Не се опитваше да ме предпазиш.

I'm sorry to make you think that I thought you weren't trying.
Съжалявам, че те накарах да вярваш, че мисля, че не се опитваш.

You weren't trying to save him either.
Не се опита и да го спасиш.

No, I wouldn't be in this shit if you weren't trying to be top cop.
Не, нямаше да съм замесен, ако ти не се опита да бъдеш топ ченге.

You weren't trying to kill yourself.
Ти не искаше да се самоубиваш.

When you said"banishment" without asking me, you weren't trying to rig things in Nathan's favor, were you?
Когато каза"Изгонване", без да ме попиташ, не се опита да насочиш нещата в полза на Нейтън, нали?

We weren't trying to hurt anyone.
Ние не се опитва да нарани никого.

The McIntyres weren't trying to impress anybody.
Стотълмайер не се опитваше да впечатли никого.

You weren't trying to hurt it last night, eh?
Не се опитваше да го нараниш снощи, нали?

The dolls weren't trying to hurt you.
Куклите не са се опитвали да те наранят.

You weren't trying to impress your client's employer.
Не се опитва да впечатли на клиента си работодател.

Colin, they weren't trying to scare anyone,?
Колин, те не се опитват да ни уплашат?

You weren't trying to say my name, you were saying something in Celtic.
Ти не се опитваш да кажеш името ми, ти казваш нещо на Келтски.

Those kids weren't trying not to be seen.
Те не се опитваха да се скрият.

You weren't trying to save Juan Carlos's life. You were looking for the evidence.
Ти не се опитваше да го спасиш, а да скриеш доказателствата.

Bullshit, you weren't trying to defend your client.
Глупости, не се опитваше за да защитава своя клиент.

You weren't trying to find out about your fellow agent, Weston Steward.
Не си се опитвала да откриеш нещо за колегата си, агент Уестън Стюард.

The aliens weren't trying to ram the Slayton.
Извънземните не са се опитвали да превземат Слейтън.

You weren't trying to win this thing.
Не се опитваше да спечели това нещо.

You weren't trying to be noble.
Не се опитваше да бъдеш благороден.

You weren't trying to hide the fact?
Не се опитваше да го скриеш?- Не?.

You weren't trying to commit suicide?
Не си се опитвал да се самоубиеш?

You weren't trying to save Ashby, were you?
Не се опитваше да спасиш Ашби, нали?

You weren't trying to coax her into something?
Не си се опитвал да я накараш да прави нещо?