Примери за използване на West antarctic на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
West Antarctic.
It drains about 10% of the West Antarctic Ice Sheet.
Той съставя 10% от ледената покривка на Западна Антарктика.West Antarctic.
Nearly a quarter of West Antarctic ice is now unstable.
Почти една четвърт от ледниците в Западна Антарктида са нестабилни.West Antarctic.
Западен Антарктида.On the other side of Earth, the West Antarctic ice sheet is also disintegrating.
От другата страна на Земята, Западната Антарктическа ледена покривка също се разпада.West Antarctic ice.
Западната антарктическа ледена.One is about to come off the front of Pine Island Glacier in the West Antarctic.
Единият от тях е на път да се откъсне от ледника на остров Пайн в Западна Антарктида.The West Antarctic Ice Sheet.
Западния антарктически леден щит.A trillion-tone iceberg, one of the largest ever recorded,has snapped off the West Antarctic ice shelf.
Айсберг, тежащ един трилион тона, един от най-тежките в документираната история,се е отцепил от западния антарктически леден шелф.The West Antarctic Peninsula.
Западен Антарктически полуостров.For California, there is no worse place for land ice to be lost than from the West Antarctic Ice Sheet,” the study said.
За Калифорния няма по-лошо място за загуба на земни ледове, отколкото от Западния антарктически леден лист“, се казва в проучването.The West Antarctic Ice Sheet.
Западния антарктически леден лист“.Palaeo-evidence shows that such widespread collapse of the West Antarctic ice sheet has occurred repeatedly in the past.
Изследванията показват, че такова мащабно разрушаване на леденото покритие в западна Антарктида The West Antarctic Rift System.
Западната антарктическа рифтова система.The research involves the Pine Island and Thwaites Glaciers on the West Antarctic Ice Sheet, two of the five largest glaciers in Antarctica.
В изследването са включени ледниците Pine Island и Thwaites на Западен Антарктически леден лист, два от петте най-големи ледника в Антарктида.Подобно The losses of ice sheets in Greenland and the West Antarctic have been calculated out to 5.5 trillion tons of ice, referencing NASA data.
Загубите на ледените покривки в Гренландия и Западна Антарктида се изчисляват на 5.5 трилиона тона лед, позовавайки се на данни на НАСА.The climate then was 2-3C warmer,and sea levels were 1020m higher due to the melting of Greenland and the West Antarctic ice sheets.”.
Климатът тогава е бил с 2-3 градуса по-топъл,морските нива са били с 10-20 м по-високи заради топящите се Гренландия и ледените шапки в Западна Антарктида.A remote survey of what's called the West Antarctic Rift System uncovered 138 volcanoes in total- 91 of which had never been detected before-.
В дистанционно изследване на Западна Антарктика учените са разкрили общо 138 вулкана, 91 от които не са били известни досега.The climate then was 2-3oC warmer,and sea levels were 10-20m higher due to the melting of Greenland and the West Antarctic ice sheets.
Климатът тогава е бил с 2-3 градуса по-топъл,морските нива са били с 10-20 м по-високи заради топящите се Гренландия и ледените шапки в Западна Антарктида.These findings have raised concerns of an accelerated ice loss of the West Antarctic ice sheet and potential contributions to global sea level rise.
Тези констатации предизвикаха опасения за ускорена загуба на ледената покривка в Западна Антарктида и потенциално покачване на морското равнище.The temperature was then 2-3°C warmer and sea levels 10-20 meters higher than now,due to the melting of Greenland and West Antarctic ice sheets.
Климатът тогава е бил с 2-3 градуса по-топъл, морските нива са били с 10-20 м по-високи зарадитопящите се Гренландия и ледените шапки в Западна Антарктида.The ongoing collapse of the West Antarctic ice sheet and the associated sea level rise may be happening faster than we thought.
Разтопяването A new study reveals the first evidence of a direct link between human-induced global warming and melting of the West Antarctic Ice Sheet.
Става въпрос за първото изследване, което показва директна връзка между предизвиканото от човешката дейност глобално затопляне и бързото топене на ледници в Западна Антарктида.The indication is that there is no Greenland ice sheet any more, no West Antarctic ice sheet, and big chunks of East Antarctic[ice sheet] taken,” he said.
Че не е имало ледена покривка Under the West Antarctic Rift System in Antarctica lie 138 volcanoes that were recently mapped in a remote survey, and 91 of them were new to scientists.
Под Западната антарктическа рифтова система в Антарктида се намират 138 вулкана, които наскоро бяха картографирани в дистанционно проучване, а 91 от тях бяха нови за учените.A chunk of ice bigger than the U.S. state of Delaware is hanging by a thread from the West Antarctic ice shelf, satellite images revealed Wednesday.
Леден къс, по-голям от американския щат Делауеър, виси The hardest hit colonies may be in the West Antarctic Peninsula and surrounding islands, which have already faced declining penguin populations, the researchers found.
Най-тежко засегнатите колонии могат да бъдат в Западен Антарктически полуостров и околните острови, които вече са се сблъскали с намаляващата популация на пингвини, откриха изследователите.Beyond that point, scientists believe future centuries will likely face the melting of the Greenland and West Antarctic ice sheets and a subsequent rise in sea level of giant proportion.
Отвъд тази точка учените смятат, че през следващите векове ще се стопят ледените щитове на Гренландия и Западна Антарктида и ще последва огромно повишаване на морското равнище.
