Какво е " WEST OF THE CAPITAL " на Български - превод на Български

• западно от столицата
• запад от столицата

Примери за използване на West of the capital на Английски и техните преводи на Български

The city is located at 25 km west of the capital of Germany.
Градът се намира на 25 км западно от столицата на Германия.

Antigua, west of the capital, contains preserved Spanish colonial buildings.
В Антигуа, на запад от столицата, съществуват испански колониални сгради, които и до днес са добре запазени.

The island Sir-Bani-Yas is located 260 kilometers to the west of the capital.
Остров Сър Бани-Яс се намира на 260 километра западно от столицата.

To the west of the capital of the island of Mallorca are resorts of the"English" zone.
На запад от столицата на остров Майорка се намират курортите на"английската" зона.

He was even able to indicate that the earthquake was to the west of the capital.
Той бе в състояние дори да се посочи, че земетресението е бил на запад от столицата.

Only an hour's drive west of the capital Tbilisi, Kaheti produces more than60% of the wine in Georgia.
Само на час път западно от столицата Тбилиси, се произвежда повече от 60% от виното на Грузия.

The incident took place at the Mindeel mine in Tibouli, 200 km west of the capital Tbilisi.
Инцидентът станал в мината Миндели в Ткибули, на 200 км западно от столицата Тбилиси.

Just an hour west of the capital Tbilisi, Kakheti produces more than 60 percent of the nation's wine.
Само на час път западно от столицата Тбилиси, тук се произвежда повече от 60% от виното в Грузия.

Before the city fell, a few of us managed to make it to the shelters west of the capital.
Преди да падне градът, неколцина успяха да стигнат до укритията, западно от столицата.

In Tehran and Karaj west of the capital, protesters smashed windows on state buildings and set fires in the streets.
В Техеран и Керадж, западно от столицата, протестиращи разбиха витрини на магазини и подпалиха огньове на улиците.

The accident had occurred at the Mindeli mine in Tkibuli, 200 km(124.27 miles) west of the capital Tbilisi.
Инцидентът станал в мината Миндели в Ткибули, на 200 км западно от столицата Тбилиси.

And, AP reports said, in Tehran and Karaj west of the capital, protesters smashed windows on state buildings and set fires in the streets.
В Техеран и Керадж, западно от столицата, протестиращи разбиха витрини на магазини и подпалиха огньове на улиците.

Bank Street- the street that serves as the unofficial boundary between east and west of the capital.
Bank Street- улицата, която служи като неофициалния границата между изток и запад от столицата.

Now the authority of Ivan Shishman reduced to the lands to the west of the capital Tarnovo and several castles along the Danube.
Властта на Иван Шишман се ограничава до земите на запад от столицата Търново и няколко крепости по поречието на Дунава.

A day earlier, another 38-year old homeless person was found dead in the port city of Durres west of the capital.
Ден по-рано друг 38-годишен бездомник беше намерен мъртъв в пристанищния град Дуръс, западно от Тирана.

The industrial towns of Mandra, Nea Peramos and Megara, west of the capital Athens, were the most affected.
Индустриалните градове Мандра, Неа Перамос и Мегара, западно от столицата Атина, са най-засегнати от стихията.

The girl, according to Insajderi's report, was allegedly first raped in 2017 by her teacher in a town west of the capital.
Според сайта„Инсайдери“ момичето било изнасилено от учителя си през 2017 г. в град, разположен западно от столицата.

Founded in the 14th century, the beautiful resort town is located west of the capital and has good transport links with Prague.
Основан през 14 век, красивият курортен град е разположен западно от столицата и притежава добри транспортни връзки с Прага.

President Yahya Jammeh made the declaration at the end of a political rally held on Friday at the coastal village of Brufut, about 15km west of the capital Banjul.
Джаме е направил изявлението си вчера в края на политически митинг в крайбрежното село Бруфут, на 15 км западно от столицата Банги.

Divers retrieved the body from a toxic lake west of the capital, Nicosia, the same location where a woman was found dead in a submerged suitcase a week ago.
Водолази са извадили тялото от езеро западно от столицата Никозия- същото място, където тяло на жена беше намерено в потънал куфар преди седмица.

Rose Garden is a magnificent park, located less than half an hour west of the capital Bangkok.
Розовата градина. Розовата градина е разкошен парк, разположен на по-малко от половин час път западно от столицата Банкок.

Angkor is located about 240 km west of the capital of Cambodia- Phnom Penh and 6 km north of the city of Siem Reap, which is a reference point for exploring Angkor.
Анкор се намира на около 240 километра западно от столицата на Камбоджа- Пном Пен, и на 6 км северно от Сием Реап, която е базова точка за проучване на Ангкор.

Mount Fuji is one of the best known natural features of Japan and is conveniently located west of the capital Tokyo.
Планината Фуджи е едно от най-известните природни богатства на Япония, намира се на запад от столицата Токио.

The coordinated attacks on Taji prison, north of Baghdad, and Abu Ghraib, west of the capital, were launched on Sunday night and raged for around 10 hours.
Координираните нападения срещу Абу Гариб, на запад от Багдад, и Таджи, северно от столицата, продължили близо 10 часа, в опит да бъдат освободени затворници.

Mr. Jammeh made the declaration on Friday at a political rally in the coastal village Brufut, about 15 km west of the capital, Banjul.
Джаме е направил изявлението си вчера в края на политически митинг в крайбрежното село Бруфут, на 15 км западно от столицата Банги.

Dozens of protesters went to the streets of Teburba 30 km west of the capital, where the man who died during the night's clashes on Monday was buried the day before.
Десетки демонстранти излязоха на улиците в Тебурба на 30 км западно от столицата, където предния ден бе погребан човекът, починал по време на нощните сблъсъци в понеделник.

Kazachenko had been hit by a mysterious sleeping sickness that is plaguing Kalachi, a remote village 500 kilometers west of the capital Astana.
Казаченко е обхванат от т. нар."сънна болест", която мъчи жителите на Калачи, далечно селце на около 500 км западно от столицата Астана.

Some 30 flights were grounded later on September 8 and some coastal highways were closed west of the capital in Kanagawa due to the storm, according to local media.
Около 30 полета ще бъдат приземени по-късно през деня и някои крайбрежни магистрали бяха затворени в Канагава, западно от Токио заради бурята, според местните медии.

Tagarins is the location of the defense ministry in central Algiers, while Bouteflika works in the coastal village of Zeralda, 20 km(12 miles) west of the capital.
В Тагарен се намира министерството на отбраната в центъра на Алжир, докато Бутефлика работи в крайбрежното село Зералда, на 20 км западно от столицата.

Police said traffic on the main highway between Athens and the Peloponnese was closed some 54 kilometers(34 miles) west of the capital due to flooding.
Полицията каза, че трафикът по главната магистрала между Атина и Пелопонес е затворен на около 54 километра западно от столицата поради наводнения.