Какво е " WESTERN END " на Български - превод на Български

• западния край
• западен край
• западният край
• най-западния край

Примери за използване на Western end на Английски и техните преводи на Български

Like the ones at the western end of the archipelago.
Като някои в западния край на архипелага.

At the western end of the square in Isfahan is the gate and the palace of Shah Ali Capua.
В западния край на площада в Исфахан се намира портата и двореца на шаха Али Капу.

Mount Herzl is on the western end of the city.
Хълмът Херцел се намира в западния край на града.

In the western end of the meadow the walls of the Vratechki Govedarnik shelter are visible.
В западния край на поляната могат да се видят зидове от з. Вратечкият говедарник.

The house is on the second line, 30 meters from the sea in the western end of the village.
Къщата е на втора линия, на 30 м от морето в западния край на селото.

It marked the western end of the Venetian quarter.
Тази порта бележи западния край на венецианския квартал.

Mariner 9 view of the Noctis Labyrinthus"labyrinth" at the western end of Valles Marineris on Mars.
Гледка към Noctis Labyrinthus„лабиринт“ към западният край на Валес Маринър.

It is located on the western end of the National Mall in Washington, D. C.
Намира се в западния край на Националния мол във Вашингтон, D.C.

Shishmans Nikopol fortress or castle is located on a hill near the western end of Nikopol.
Никополската крепост или Шишмановата крепост, е разположена на хълм, близо до западния край на Никопол.

At the western end of the atoll, there is a deep strait through which motor boats pass.
В западният край на атола има дълбок пролив, през който преминават моторните лодките.

I represented on the canvas small bay at the western end on the island of Corfu, Greece.
На платното съм изобразил залив в западния край на остров Корфу, Гърция.

From the western end of the Alps, the Apennines mountains stretch south down the entire peninsula.
От западния край на Алпите, Апенините се простират на юг по целия полуостров.

From there westward, the percentages fall until a low is reached at the extreme western end of Europe.
Премествайки се на запад, процентите падат до достигане на ниско ниво в западния край на Европа.

At the western end of the city centre lies the Palacio Real, and the Cathedral La Almudena.
В западния край на градския център се намират дворецът„Реал” и катедралата„Ла Алмудена”.

The main entrances of the baths of Odessos are in the eastern and the western end of the north façade.
Главните входове на термите на Одесос са в източния и в западния край на северната фасада.

It lies at the western end of Chepino Valley, one of the most attractive parts of the Rhodope Mountains.
Разположен е в западния край на Чепинската долина, една от най-атрактивните части на Родопите.

It is located in the center of the Place Charles de Gaulle, at the western end of of the Champs-Elysees.
Разположена е в центъра на площад"Charles de Gaulle"в западния край на прочутия булевард"Champs-Elysses".

At the western end of the chain the giant islands of Sumatra and Borneo carry much of Indonesia's forest.
В западния край на веригата на големите острови Суматра и Борнео. е по-голямата част от горите на Индонезия.

The Pensacola Bay Bridge crosses the bay, connecting Pensacola to Gulf Breeze on the western end of the peninsula.
Мостът Пенсакола Бей пресича залива и свързва Пенсакола с Гълф Брийз в западния край на полуострова.

On the western end of the central hall there is a large sculpture-"Flame of Freedom"- designed by A. Kuznetsov.
В западния край на централната зала има голяма скулптура-„Пламъкът на свободата“- проектирана от А. Кузнецов.

The island contains two salt lakes, Veliko and Malo Jezero that are located at the western end of the island.
Островът се състои от две солени езера, Велико и Мало Йезеро, които са разположени в западния край на острова.

At the western end, the four-lane highway will enter Belarus close to Smolensk, halfway between Moscow and Minsk.
В западния край магистралата с четири платна ще влиза в Беларус, близо до Смоленск, разположен по средата между Москва и Минск.

The Constitution Hill precinct is at 11 Kotze Street in Braamfontein, near the western end of Hillbrow.
Constitution Hill се намира на улица Kotze 11 в Braamfontein, Йоханесбург, близо до западния край на предградието на Хилтроу.

At the far western end of Lake Geneva and almost at the French border, city Geneva lies with a cosmopolitan atmosphere and international flavor.
В далечния западен край на Женевското езеро и почти на границата с Франция, Женева притежава космополитна атмосфера и международен привкус.

While much of the southern coastline of the Algarve has been built up, the far western end remains unspoilt and is a protected area of natural beauty.
Докато голяма част от южното крайбрежие на Алгарве е застроено, западният край, който образува природен парк„Коста Висентина”, остава девствен и е защитена зона с естествена красота.

As the western end of the Pan-European Transport Corridor VIII, Durres has an essential role to play in the economic development of the country and the Western Balkan region, the EIB says.
Като западен край на Паневропейския транспортен коридор VІІІ, Дурес ще играе съществена роля в икономическото развитие на страната и в региона на Западните Балкани, твърди ЕИБ.

The park is located 120 kilometers south of Tehran and 100 kilometers east of Qom, and it sits on the western end of one of Iran's two major deserts, the Dasht-e Kavir(Sand Desert).
Паркът се намира на 120 km югоизточно от Техеран и 100 km източно от Кум, в най-западния край на две от големите ирански пустини Деще Кевир(Голямата солена пустиня) и Сиакух(Черната планина).

As the western end of the Pan-European Transport Corridor VIII, the port of Durrës has an essential role to play in the economic development of the country and the Western Balkan region, says EIB.
Пристанище Дуръс е западният край на Паневропейския транспортен коридор номер VIII и затова играе важна роля в икономическото развитие на страната и Западните Балкани, казва ЕИБ.

The Western Caucasus, extending over 275,000 ha of the extreme western end of the Caucasus mountains and located 50 km north-east of the Black Sea, is one of the few large mountain areas of Europe….
Западен Кавказ, простиращ се на над 2750 квадратни км от крайния западен край на Кавказките планини и разположен на 50 км североизточно от Черно море, е един от малкото големи планински райони в Европа.

At the far western end of Lake Geneva(Lac Leman) and almost at the French border, Geneva has a cosmopolitan atmosphere and international flavor as a result of being headquarters for a number of multinational corporations and associations.
В далечния западен край на Женевското езеро и почти на границата с Франция, Женева притежава космополитна атмосфера и международен привкус в резултат на редица мултинационални корпорации и сдружения.