Какво е " WHAT'S EATING " на Български - превод на Български

• какво яде
• какво ядеш
• какво разяжда
• какво изяжда

Примери за използване на What's eating на Английски и техните преводи на Български

What's eating you?
Какво ядеш?

Hey, Bullseye, what's eating you?
Хей, Волcко око, какво ядеш?

What's eating you?
Какво те яде?

I wonder what's eating him.
Чудя се какво го яде отвътре.

What's eating you?
Какво те яде от вътре?

Is that what's eating you?
Това ли е което те яде?

What's eating you?
Какво те яде?- Кротко ли?

Wanna tell me what's eating you?
Ще ми кажеш ли какво те изяжда?

What's eating Andy Murray?
Какво яде Анди Руис?

Till you can't see what's eating you.
Докато не можеш да видиш какво те изяжда.

Yeah, what's eating you?
Да, какво ще ядеш?

I always say it's not what you are eating, it's what's eating you.".
Защото не винаги става въпрос за това, което ядеш, а какво изяжда теб".

I know what's eating you.
Знам какво те яде.

What's eating at you, Mike?
Какво разяжда теб, Майк?

It's about what's eating you inside!
Проблемът е в това, което те изяжда отвътре!

What's eating Lewis Hamilton.
Какво яде Люис Хамилтън.

I think we found what's eating your insides.
Мисля, че разбрахме какво прояжда вътрешностите ви.

What's eating Gilbert Grape?
Какво разяжда Гилбърт Грейп?

It's what's eating you.".
А каквото яде теб.".

What's Eating Singapore' Data Visualizer?
Какво яде Сингапур?

Then what's eating you?
Тогава какво те гризе?

What's eating you, my son?”?
Какво правиш, моето момче, хапна ли?

I know what's eating you.
Знам какво те гризе.

What's eating the selfish jerk's brain?
Какво изяжда мозъка на себичния идиот?

Second, what's eating you?
И второ, какво те яде?

So, what's eating you?
Какво те гризе?

Wonder what's eating him?
Чудя се какво го е изяло?

So what's eating you?
И така- какво те яде?

This is what's eating my time.
Ето какво установих, че изяжда времето ми.

Hey, what's eating you, buddy?
Хей, какво ядеш, приятел?