Примери за използване на What authority на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What authority?
Какъв авторитет?May I ask on what authority?
On what authority?
С какво право?I will tell you what authority is.
Представете си какъв авторитет ще има.By what authority?
С какво право?And He said to them,“Neither do I say to you by what authority I do these.
By what authority do you take it away?
С какво право го гоните?(a) God has granted what authority to parents?
(а) Каква власт е дал Бог на родителите?What authority do I have over you?
Каква власт имате вие над мен?Said Jesus,"by what authority I do these things.".
Христос- с каква власт правя тия неща.”.What authority do you have over me?
Каква власт имате вие над мен?The question should be what authority should it have.
By what authority do you these things?
С каква власт правиш това?And Jesus said to them,“Neither do I tell you by what authority I do these things.”'.
Исус им каза: И Аз не, аз няма да ви кажа с каква власт правя тия неща.By what authority do you do these things?
С каква власт правиш тези неща?Our democracy depends on an informed citizenry,so it is our duty to know how it works and what authority each branch of government has over its citizens.
Нашата демокрация зависи от информирани граждани,така че е наш дълг да знаем как работи тя и какви правомощия има всеки клон на правителството над гражданите.By what authority do you do these things?
С каква власт вършиш всичко това?They ask,“By what authority do you do this?
Запитаха:“С каква власт вършиш това?”?By what authority are you doing these things?”.
С каква власт вършиш това?".I ask you by what authority he has done this act?
Чрез какви правомощия е извършил това действие?What authority could be greater than this?
Каква власт може да бъде по-голяма от тази?Therefore, let me know by what authority I am brought here and I shall answer.
Затова позволете ми да зная, по какво право аз съм доведен тук и аз ще ви отговоря.What authority did you have to authorize this?
А ти какво право имаш да се разпореждаш за това?Tell us, by what authority are You doing these things?
Кажи ни с каква власт правиш това?What authority do you have to tell me these things?
Какви правомощия имате, за да Ме питате за подобни неща?And asked,'By what authority are you doing these things?
И Му казват: с каква власт вършиш това?What authority have you got to ask that question to Me?
Какви правомощия имате, за да Ме питате за подобни неща?By what authority did he do so?
Чрез какви правомощия е извършил това действие?What authority do you have to ask me that?
Какво право имаш, да ме питаш това?- Той има такова But by what authority does she perform this action?
Чрез какви правомощия е извършил това действие?
