Какво е " WHAT CAPACITY " на Български - превод на Български

• какво качество
• какъв капацитет

Примери за използване на What capacity на Английски и техните преводи на Български

In what capacity?
В какво качество?

And you know in what capacity?
И знаете ли в какво качество?

In what capacity?
С какъв капацитет?

Please tell us what fruits or vegetables will you process, and what capacity per hour requested.
Моля, кажете ни какво плодове или зеленчуци, ще ви процес, и какво качество на час поискано.

In what capacity?
В качеството на какъв?

The main advantage is that you do not have to wait until it grows up and in what capacity.
Трябва да се полива, подхранва, отрязва. Основното предимство е, че не е нужно да чакате, докато израстне и в какъв капацитет.

(1) What capacity would your prefer?
(1) какво качество би предпоч?

Now… Superintendent Colvin, would you please describe for the grand jury in what capacity is Mr. Underwood employed by the city?
Сега, суперинтендант Колвин, бихте ли обяснили на съдебните заседатели в какво качество г-н Ъндъруд е нает от кметството?

What capacity should you choose?
Какъв капацитет трябва да изберете?

For how long and in what capacity have you known the applicant?
От колко време и в качеството на какъв познава кандидата;?

What Capacity Is Suitable for You?
Какъв капацитет е подходящ за вас?

It is not known whether Turkey's interconnection agreement with Bulgaria would include third-party access and what capacity the exit point would have.
Не е известно дали споразумението за взаимосвързаност на Турция с България ще включва достъп на трети страни и какъв капацитет ще има изходната точка.

But in what capacity were you involved?
Но в какво качество сте участвали?

It is noteworthy, in that regard, that the referring court does not consider it necessary to state in what capacity the applicant in the main proceedings resides in Germany.
В това отношение следва да се отбележи, че запитващата юрисдикция не смята за необходимо да посочи в какво качество жалбоподателката в главното производство пребивава в Германия.

(1) What capacity would your prefer?
(1) Какъв капацитет бихте предпочели?

The Switch version of NBA 2K19 will also feature Amiibo support, although we don't currently know in what capacity, and the game will run at 30 frames per second in both docked and handheld mode.
Версията на Превключи на НБА 2K19 ще включва подкрепа Amiibo, въпреки че в момента не знам в какво качество, и играта ще се движи с 30 кадъра в секунда при двете закачен и ръчен режим.

What capacity suits your family?
Какъв капацитет отговаря на вашето семейство?

In the case of a client- legal entity: name, seat, management address, tax number, UIC, full name and personal identification number of the representative and in what capacity they represent the legal entity;
При клиент- юридическо лице се посочва наименование, седалище, адрес на управление, данъчен номер, ЕИК, трите имена и единният граждански номер на представителя и в какво качество представлява юридическото лице;

In what capacity the recommender knows you.
В какво качество ви познава и препоръчва.

Respectively, in cases where the services are ordered by a person other than the Data Subject on behalf of the Data Subject- in what capacity the Data Subject will use the services, who has ordered the services, who will make the payment, etc.
Съответно в случаите, когато услугите се заявяват от лице различно от Субекта на данни в полза на Субекта на данни- в какво качество Субектът на данни ще ползва услугите, от кой са заявени, от кой ще бъде извършено плащането и др.

At what capacity level do you currently operate?
С какъв капацитет работите в момента?

Thus, especially in the case of a person exercising a liberal profession, his work in that context may form part and parcel of his life to such a degree that it becomes impossible to know in what capacity he is acting at a given moment of time.
Следователно особено при човек, който упражнява свободна професия, работата му в този контекст може да съставлява неразривна част от неговия живот- до такава степен, че понякога става невъзможно да се разбере в какво качество действа този човек в определен момент.

What capacity USB sticks can be used?
USB стикове с какъв капацитет могат да се използват?

You must learn to take a deep breath and realize that it will be good, and you are in control- stress is nothing more than little signals your brain sends you, it's your choice, let it bother you, and in what capacity, stress control should always should be taken into account when trying to lose weight.
Трябва да се научиш да се дълбоко дъх и осъзнайте, че това ще е добре, и вие сте в контрола- стрес е нищо повече от малко сигнали мозъка ви изпраща, това е ваш избор да я накараме да ви притеснява и в какво качество, стрес контрол трябва да винаги да се вземат под внимание, когато се опитвате да отслабнете.

In what capacity will you do this?
Във всеки случай, с какъв капацитет ще постигнете това?

Since the Polypropylene decision was addressed, inter alia, to Anic SpA and the PVC II decision, inter alia, to‘EniChem SpA', it is clear that the statements made in the contested decision and referred to in the preceding paragraph do not at all enable it to be understood in what capacity and to what extent Eni, which is not among the addressees of the Polypropylene decision or the PVC II decision, was involved in those decisions.
Тъй като обаче адресат на решението„ Полипропилен“ по-специално е Anic SpA, а на решението„ PVC II“ по-специално е Enichem SpA, следва да се констатира, че данните, които са предоставени в спорното решение и които бяха напомнени в предходната точка, не позволяват по какъвто и да било начин да се разбере в какво качество и в каква степен Eni, което не фигурира сред адресатите на решението„ Полипропилен“, нито сред тези на решението„ PVC II“, е било включено в тези решения.

In what capacity could Henry possibly be in the CIA?
В качеството на какъв би могъл да е Хенри в ЦРУ?

Such responsibility can occur for all types of taxes and obligatory social contributions, due by the company, regardless in what capacity- whether as a tax obliged person(VAT, corporate tax), or as an entity, obliged to withhold and pay the tax or social contribution of third parties(tax on incomes, due obligatory social contributions of employees).
Отговорността може да възникне за всички видове данъци и задължителни осигурителни вноски, дължими от юридическото лице, независимо в какво качество, дали като носител на задължението( ДДС, корпоративен данък) или като лице, задължено да удържа и внася данък или осигурителни вноски на други лица( данък върху доходите, задължителни осигурителни вноски за наети лица).

What capacity do public policies have to boost sport with the goal of creating world-class athletes?
Какъв капацитет имат публичните политики за стимулиране на спорта с цел създаване на спортисти от световна класа?

On which proceedings, in what capacity the person is summoned and for the undertaking of which procedural actions;
По кое производство, в какво качество лицето се призовава и за извършването на какви процесуални действия;