Примери за използване на What course на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What course, sir?
I need to know, what course of action to take.
Аз да трябва да зная какъв курс да предприема.What course Captain?
Какъв курс, капитане?I can not say what course my client will take.
What Course Did You Study?
Какъв курс си карала?
Хората също превеждат
I will not have you telling me what course to set.
Няма да ти позволя да ми казваш какъв курс да поема.What course would you set?
Какъв курс би задал ти?At this point, we don't know what course we will take.".
В момента обаче все още не знам по кой път ще поемем.”.What course shall I set, sir?
Какъв курс ще поемем, сър?It is not only important what course of study you have completed.
Важно е не само какъв курс на обучение сте завършили.What course would you have me pursue?
Какъв ход би ми предложил ти?If he prevails,other dictators will know what course to follow.
Ако той надделее,диктаторите по света ще знаят какъв курс да следват.What course should a man pursue?
Какъв курс трябва да предприеме човек?Hahn stressed, however,that it would be up to EU members to decide what course to take.
Еврокомисарят изтъкна обаче, чеот страните от ЕС ще зависи да решат по кой път да поемат.So, what course of action tomorrow?
Така че, утре какъв курс на действие?A genetic counselor can help you assess this risk and decide what course of action to take.
Генетичен съветник може да ви помогне да оцените този риск и да решите какъв курс на действие да предприемете.What course of treatment have you taken?
Какъв курс на лечение сте провеждала?Trains in the dream indicate the way of life, choice,and then what course of action you will stick to.
Влаковете в съня показват, начина на живот,избор, а след това какъв курс на действие ще се придържаме към.And what course should we pursue at such a time?
И какъв курс ние трябва да следваме в такова време?Kabulov says that Russia is waiting to see how the“new president,[Donald] Trump, describe[s]his Afghan policy” before determining what course should be pursued next.
Кабулов твърди, че Русия изчаква да видикак"новия президент Тръмп ще опише своята политика към Афганистан", преди да изберат какъв курс трябва да провеждат по-нататък.What course or qualification would you like to acquire?
Какъв курс или квалификация искате да придобиете?Be in God's Word so that when a sinful thought enters our mind(a temptation),we will be able to recognize it for what it is and know what course to take.
Бъдете в Божието Слово, така че когато в нашия ум влезе греховна мисъл(изкушение),ние ще бъдем способни да я разпознаем какво представлява и да знаем каква посока да поемем.What course of action can we expect from the president.
Какъв курс от действия можем да очакваме от президента.Rather, he andClement were still trying to decide on what course to follow after the Confederate surrender when they ran into a Union cavalry patrol near Lexington, Missouri.
По-скоро той иКлемент все още се опитвали да вземат решение каква посока да следват след като Конфедерацията капитулирала, когато те бягали към съюзнически кавалерийски патрул близо до Лексингтън, Мисури.What course of action do you think is best for my child?
Какъв курс на действие смятате за най-добро за детето ми?Contrary to legend, Jesse James was not shot while trying to surrender, rather, he andClement were still trying to decide on what course to follow after the Confederate surrender when they ran into a Union cavalry patrol near Lexington, Missouri, and Jesse suffered a life-threatening chest wound.
Противно на легендата, Джеси не бил прострелян, докато се опитвал да се предаде; по-скоро той иКлемент все още се опитвали да вземат решение каква посока да следват след като Конфедерацията капитулирала, когато те бягали към съюзнически кавалерийски патрул близо до Лексингтън, Мисури, Джеси Джеймс получил две животозастрашаващи рани в гърдите.This includes indicating what course of action might be more beneficial in the mentioned markets, and helping us to understand where the threats and opportunities lie.
Това включва насоките какъв курс на действие може да бъде по-полезен в споменатите пазари и помощта да разберем, къде лежат заплахите и възможностите.No one can foresee precisely what course it will take, and what course or casualties will be incurred.
Никой не може да предвиди какъв път ще поеме или колко жертви ще има.No one to tell me what course to pursue weary and footsore and hungry and weak.
Никой няма да ми каже какъв път следва… Уморена, с болни крака, гладна и слаба.No one can see precisely what course it will take or what costs or casualties will be incurred.
Никой не може да предвиди какъв ход то ще вземе или какви разноски или жертви ще бъдат понесени.
