Примери за използване на What happened between us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But what happened between us.
Но това, което стана между нас.I have been thinking about what happened between us.
Аз мисля за това, което се случи между нас.What happened between us, Santos?
Какво стана между нас, Сантос?Look, about what happened between us.
Виж, за това, което стана между нас.What happened between us was incredible.
Това, което се случи между нас, беше невероятно.So she will know what happened between us?
За да разбере какво стана между нас?And what happened between us was not a mistake.
И това, което се случи между нас не беше грешка.I'm sorry about what happened between us.
Съжалявам за това, което се случи между нас.Ok, what happened between us was popcorn.
Добре, това, което се случи между нас беше, че ядохме пуканки.You can't deny what happened between us.
Не може да отречеш това, което стана между нас.What happened between us, Julia had nothing to do with it.
Това, което се случи между нас, няма общо с другото.Tell me, Fritz, what happened between us?"?
Фриц, кажи ми какво стана между нас?What happened between us it has all these… implications.
Това което стана между нас има всички тези… последици.I can't bury what happened between us.
Не мога да погреба това, което се случи между нас.What happened between us, it can never happen again.
Това което стана между нас, не може да става отново.I was thinking about… what happened between us.
Мислех си за… за това, което се случи между нас.What happened between us happened a long time ago.
Това, което се случи между нас беше преди много години.You know, I'm sorry for what happened between us.
Знаеш ли, съжалявам за това, което се случи между нас.What happened between us was supposed to be a one time deal.
Това, което стана между нас трябваше да е минала уговорка.I know you're upset about what happened between us.
Знам, че си разстроена за това, което се случи между нас.About what happened between us.
За това, което се случи между нас.You and I, we haven't even talked about what happened between us.
Ти и аз, дори не говорихме за това което стана между нас.Not after what happened between us.
Не и след това, което се случи между нас.Start taking some responsibility for what happened between us.
Започни… да поемаш отговорност за това което се случи между нас.What happened between us the other night can't be a mistake.
Това, което се случи между нас онази нощ не може да е грешка.I regret… much of what happened between us recently.
Аз,… съжалявам за това, което се случи между нас неотдавна.What happened between us last night is rare, Robert, you know?
Това което стана между нас снощи е изключително, Робърт, знаеш ли?Like it might know what happened between us last night?
Или може би си забравила това, което се случи между нас снощи?Claude, what happened between us can never happen again.
Кло, това, което се случи между нас няма да Let him know I'm sorry for what happened between us.
Но аз искам да те опозная… Съжалявам за това което се случи между нас.
