Какво е " WHAT HAPPENED OVER " на Български - превод на Български

• какво се случи през
• какво стана през

Примери за използване на What happened over на Английски и техните преводи на Български

What happened over here?
Какво се е случило тук?

Did you see what happened over there?
Видяхте ли какво се случи там?

What happened over the summer?
Какво се случи през лятото?

You didn't hear what happened over at the Meroux?
Не си ли чул какво стана в Моро?

What happened over in Candyland?
Какво стана в"Кендиленд"?

I need to know what happened over there.
Трябва да знам какво е станало.

What happened over the weekend?
Какво се е случило през уикенда?

Did you guys hear what happened over at Baker Company?
Чухте ли за случката в Бейкър?

What happened over the last three….
Какво се случи в предходните три….

You have no idea what happened over there.
Нямате представа какво се случи там.

What happened over the past few weeks is….
Това, което се случи през последните дни на седмицата е, че….

I never told you what happened over there.
Никога не ти казах какво се случи там.

If you look at what happened over the last 8 weeks compared to what really happened over the last 8 years, you will see the tremendous difference.”.
Ако погледнете какво се случи през последните осем месеца, в сравнение с направено за последните 8 години ще видите, че има огромна разлика“.

I am not responsible for what happened over here.
Не нося отговорност за това, което се случи тук.

Honey, what happened over there?
Мили, какво стана?

We have no way to figure out what happened over time.
Няма начин да разберем какво се е случвало през това време.

Ray£¬ what happened over there?
Рей, какво е станало?

If only they could see what happened over time….
А само ако за половин час можехме да зърнем какво се случва в ада….

And what happened over here?
А какво се е случило тук?

Hadas, explain to our viewers what happened over the weekend.
Густаво, моля те, обясни ни в оставащите ни две минути какво се случи през седмицата.

Ace, what happened over there?
Ейс, какво става там?

However, that was nothing compared to what happened over the summer.
Но нищо от това не може да се сравни със случилото се през последната лятна….

And now what happened over here?
И какво стана там?

You have been stealing glances in the choir room, and you still haven't told us what happened over summer vacation.
Постоянно се гледате на репетициите и още не си ни казала какво стана през лятната ваканция.

What, uh, what happened over here?
Какво се е случило тук?

What happened over the weekend should be a good reason to have reassurance that the lead players want to sit down, negotiate and address the issues that have been bones of contention in terms of trade,” said Lagarde.
Това, което се случи през почивните дни, трябва да служи като добро потвърждение на това, че ключовите играчи искат да седнат на масата на преговорите с цел разрешаването на проблемите, които са причина за разногласията по въпросите на търговията“, отбеляза Лагард.

I have 18 minutes to tell you what happened over the past six million years.
Имам 18 минути да ви разкажа какво се е случило през последните 6 милиона години.

Will, what happened over there?
Уил, какво е станало там?

I don't know what happened over our vacation.
Незнам какво стана през ваканцията ни.

Data, what happened over there?
Дейта, какво се случи там?