Какво е " WHAT HE DESCRIBED " на Български - превод на Български

• това което той описва

Примери за използване на What he described на Английски и техните преводи на Български

I saw what he described exactly how he said it.
Видях това, което описа точно както го каза.

On Friday he ordered the military to remain on high alert against what he described as US“war plans”.
В петък той нареди на военните да останат в пълна бойна готовност срещу това, което той описва като“военни планове” на САЩ.

Alexander laid out his vision for what he described as a“communications metadata coalition” that would be led by the NSA.
Александър поднесъл своята визия за това, което той описал като„коалиция за/на комуникационни метаданни“, която да се оглавява от NSA.

Palmer had plied the student with brandy prior to the post-mortem to prepare him for what he described as a“dirty job”.
Палмър наливал с бренди единия от тях буквално допреди аутопсията, подготвяйки го за това, което той описал като"мръсна работа".

After months of communications and what he described as“bureaucratic inaction and unexplainable delays,” an NTSB investigator finally contacted him.
След месеци комуникации и това, което той определи като„бюрократично бездействие и необясними закъснения“, следовател от Националния борд по транспортна безопасност най-накрая се свърза с него.

Acting Defence Secretary Patrick Shanahan said the deployment was in response to what he described as"hostile behaviour" by Iranian forces.
Действащият министър на отбраната Патрик Шанахан заяви, че разполагането им е в отговор на това, което той описва като„враждебно поведение“ на иранските сили.

The Russian president criticised what he described as deliberate efforts to increase western influence in a part of the world Moscow has long regarded as falling within its own orbit.
Руският президент критикува това, което той описва като преднамерени усилия за увеличаване на западното влияние в част от света, за която Москва отдавна счита, че попада и в собствената им сфера на влияние.

Romania's UN ambassador, Mihnea Motoc, said his country would keep to its neutral position during what he described as a complex international debate.
Посланикът на Румъния в ООН Михнея Моток каза, че страната му ще запази неутрална позиция по време на това, което той определи като сложен международен дебат.

Blasting what he described as"an outrageous system that destroys the ruling party's political opponents," Basescu said the PSD aimed to use its network of party-controlled newspapers and media to destroy Stolojan's reputation.
Разкритикувайки това, което той определи като"чудовищна система, която унищожава политическите опоненти на управляващата партия", Басеску прогнозира, че ПСД е целяла да използва цялата мрежа от контролирани от партията вестници и медии, за да опетни репутацията на Столожан.

At a press conference earlier in the day, Rogge said the Greeks had done"a fantastic job" and praised the country for what he described as"flawless" security arrangements.
На пресконференция по-рано същия ден Рох каза, че гърците са свършили“фантастична работа” и оцени високо страната за това, което той определи като“ безупречни” мерки за сигурност.

On Tuesday, Erdogan denounced what he described as“ill-intentioned” calls for a withdrawal of Turkish troops from Cyprus and the scrapping of the guarantees system that was established on the island when it gained independence which made Greece, Turkey and Britain guarantor powers.
Във вторник Ердоган отхвърли това, което описа като„злонамерени“ призиви за изтегляне на турската армия от Кипър и отмяна системата на гаранции, която бе създадена на острова при придобиването на независимост и според която Турция, Гърция и Великобритания стават страни-гаранти.

President Tayyip Erdogan said on Monday fluctuations in the lira do not reflect economic reality and Turkey was on the verge of overcoming what he described as attacks on the economy.
Ердоган заяви, че колебанията в курса на лирата не отразяват икономическата реалност и че Турция е на път да преодолее това, което той определи като атаки срещу икономиката.

His Twelve Books exemplify the use of medicine to treat all types of diseases, including what he described as"melancholy" which modern doctors would describe as depression.
Неговите дванадесет книги илюстрира прилагането на лекарствени средства за лечение на всички видове заболявания, включително и това, което той описва като„меланхолия“, която съвременните лекари може да се опише като депресия.

Varoufakis, apparently on course to enter the European Parliament with his Diem25 party, said he had proved his critics wrong despite what he described as a“media boycott.”.
Варуфакис, който очевидно на път да влезе в Европейския парламент със своята партия Дием25, заяви, че е доказал, че критиците му грешат, въпреки това, което той описва като"медиен бойкот".

Complicating the generational divide, Scott's grandfather, William S. Nicholson, a World War II veteran and a retired stock broker, has watched what he described as America's once mighty economic engine losing its pre-eminence in a global economy.
Като допълнително усложнение на разликата в поколенията, дядото на Скот- Уилям Никълсън, ветеран от Втората световна война и пенсиониран брокер, е наблюдавал това, което той описва като някога мощния икономически двигател на Америка да губи своeто превъзходство в глобалната икономика.

Noting the need for vigilance and solidarity with regard to Turkey's activities in the Eastern Mediterranean within Cyprus' exclusive economic zone(EEZ), Macron highlighted the need for cooperation to deal with common challenges in what he described as a"fragmented geopolitical environment.".
Отбелязвайки необходимостта от бдителност и солидарност по отношение на дейностите на Турция в Източното Средиземноморие в рамките на изключителната икономическа зона на Кипър(ИИЗ), Макрон подчерта необходимостта от сътрудничество за справяне с общите предизвикателства в това, което той определи като„фрагментирана геополитическа среда“.

President Donald Trump ramped up his attacks on Silicon Valley giants on Thursday with a call for“regulatory and legislative solutions” to what he described as unfair treatment of conservatives by major online platforms.
Президентът Доналд Тръмп активизира атаките си срещу гигантите от Силиконовата долина в четвъртък с призив за“регулаторни и законодателни решения” за това, което той определи като„несправедливо третиране на консерваторите….

During his address, the U.S. president gave the gathering of elite policy-makers and business people a laundry list of economic achievements, including what he described as confronting“Chinas predatory practices” in trade with America.
По време на своето обръщение президентът на САЩ представи пред аудиторията от елитни политици и бизнесмени списък с икономически постижения, включително това, което той определи като противопоставяне на"хищническите практики на Китай” в търговията с Америка.

Alexander of Tralles wrote of over six hundred drugs that he used to try and cure illnesses, his Twelve Books exemplify the use of medicine to treat all types of diseases, including what he described as"melancholy" which modern doctors would describe as depression.
Неговите дванадесет книги илюстрира прилагането на лекарствени средства за лечение на всички видове заболявания, включително и това, което той описва като„меланхолия“, която съвременните лекари може да се опише като депресия.

Johnson said paranoid Americans"build elaborate systems explaining all the world's troubles as part of a conspiracy" to rationalize their fear and hatred rather than accept what he described as a"pluralistic" view of history, economics, and politics.
Джонсън казва, че параноичните американци,, изграждат сложни системи, обясняващи всички световни проблеми като част от конспирации" за да рационализират своя страх и омраза, а не за да приемат това, което той описва като,, плуралистично" становище за историята, икономиката и политиката.

But what he describes.
Това, което той описва.

This $4 coffeepot talks about love, but what he describes is perversion!
Тази 4 доларова кана за кафе говори за любов, но това, което той описва е перверзия!

The main points of what he describes in these verses, we find in Matthew 24:29 sketched out.
Основните елементи на това, което той описва в тези стихове, ние откриваме в Матей 24:29 очерта.

Connecting with the unfamiliar people and places of Barcelona, Chris explained that his aim was to capture what he describes as the sensuality and poetry of the streets.
Свързвайки се с непознатите хора и места на Барселона, Chris обяснява, че неговата цел е да улови това, което той описва като чувственост и поезия на улиците.

Ovid was certainly not himself capable of directly understanding the language of the metals, and what he describes in his Metamorphoses does not perfectly correspond with the impression which one receives; but in a certain sense the correspondence is conveyed.
Със сигурност самият Овидий не е бил в състояние пряко да разбира езика на металите, и това, което той описва в неговите„Метаморфози”, не отговаря съвършено на впечатлението, което човек получава.

An e epithet always expresses the author's individual attitude towards what he describes, his personal appraisal of it, and is a powerful means in his hands of conveying his emotions to the reader and in this way securing the desired effect.
Епитотът винаги изразява индивидуалното отношение на автора към това, което той описва, личната му оценка за него, и е мощно средство в ръцете му да предаде емоциите си на читателя и по този начин да осигури желания ефект.

Frontman Mike Shinoda recently said that the band's new album goes in a heavier than normal direction as a response to what he describes as the“passive” nature of new bands.
Майк Шинода наскоро сподели, че новият албум на бандата е с"по-тежко" звучене от предишните и е реакция към това, което той описва като"пасивен" характер на новите групи.

If Howard's model is true, then it tells us how we create and maintain a timeline of the past- what he describes as a“trailing comet's tail” that extends behind us as we go about our lives, getting blurrier and more compressed as it recedes into the past.
Ако моделът на Хауърд е истина, тогава той ни казва как създаваме и поддържаме времева линия на миналото- това, което той описва като„опашка на кометата“, която се простира зад нас, докато вървим около живота си, получаваме по-размазани и по-сгъстени, докато се отдалечава в миналото.

Building Timelines of Past and Future If Howard's model is true, then it tells us how we create and maintain a timeline of the past- what he describes as a“trailing comet's tail” that extends behind us as we go about our lives, getting blurrier and more compressed as it recedes into the past.
Ако моделът на Хауърд е истина, тогава той ни казва как създаваме и поддържаме времева линия на миналото- това, което той описва като„опашка на кометата“, която се простира зад нас, докато вървим около живота си, получаваме по-размазани и по-сгъстени, докато се отдалечава в миналото.