Какво е " WHAT HE HAS SAID " на Български - превод на Български

• това което той е казал

Примери за използване на What he has said на Английски и техните преводи на Български

This is what he has said recently.
Ето какво изрече неотдавна.

But let's see else what he has said.
Нека да видим какво още каза той.

Look at what he has said about Israel… shocking….
Вижте какво е казал за Израел… шокиращо….

May I just check what he has said?
Мога ли само да видя какво пише?

What he has said has nothing to do with your abilities and does not affect dreams and plans.
Това, което той каза, няма нищо общо с вашите способности и не засяга мечтите и плановете.

There's lot of truth in what He has said.
Има много истина в онова, което той е казал.

And worse, what he has said about America.
По-лошо е това, което каза за България….

We here are all witnesses to what he has said.
Всички ние сме свидетели какво каза той.

I don't know what he has said to get away from it.
Не знам какво е казал, за да се измъкне от тях.

Salman Khan must apologise for what he has said.
Иван Костов трябва да се извини за това, което каза.

One must believe in what he has said, practice his teachings and avoid what he has forbidden.
Трябва да се вярва в това, което той е казал, правил и учел, както и в това, което е забранил.

I have sometimes doubted what He has said to me.
Много пъти съм се съмнявала в това, което той говори.

Unfortunately he forgot to switch off the microphone and everyone in the plane heard what he has said.
За съжаление той е забравил да изключи микрофона и всички в самолета чул какво е казал.

And he has done what he has said he would do.
И Той извърши, това което беше казал, че ще извърши.

Unfortunately, I disagree with much of what he has said.
За съжаление, не съм съгласна с по голямата част от нещата, които той каза.

On the contrary, God has said what He has said, and the Bible presents us with a full picture of what He wanted us to know.
Но напротив, Бог е казал това, което е казал, и Библията ни представя пълна картина на това кой е Бог.

We will not argue with McCarthy, but we will only clarify what he has said.
Ние няма да спорим с McCarthy, а само ще уточним това, което е казал.

This is based not only on what he has said today, but also on speeches he has made in Parliament that have encouraged us to support him more strongly and significantly than ever.
Тя се основава не само на това, което той каза днес, но и на изказвания, които е правил в Парламента, които ни насърчиха да го подкрепим по-силно и по-съществено от всякога.

Scrooge felt terribly sorry and regretted for what he has said.
Скрудж се чувствах ужасно съжалявам и изрази съжаление за това, което той е казал.

However, besides the pompous eloquence of the elect, they still appreciate the sincerity of what he has said.
Обаче, освен помпозната красноречие на избраните, те все още оценяват искреността на това, което е казал.

Mr President, I would like to say to my friend Mr Zala that I very much benefited from what he has said about his personal experience of being in a revolution.
(EN) Г-н председател, бих искал да кажа на моя приятел г-н Zala, че аз извлякох голяма полза от това, което той каза за личното преживяване да бъдеш в една революция.

But the injustice is still more flagrant, if these conclusions cannot by good consequence be deduced from what he has said.
Но неправдата е много по-явна ако тези заключения не могат да бъдат ясно изведени от това, което той е казал.

Mr. Kyndiah, has dwelt very much on it and I do not want to repeat what he has said.
Министър Михайлова много подробно разясни и аз няма да повтарям това, което каза.

A masculine man does not use words to damage or undermine others and neither does he back down from what he has said.
Мъжественият мъж не използва думи, за да вреди на околните или да подкопава самоуважението им, нито пък се отмята от това, което е казал.

Starting a similar game, not a single blackmailer wants to fulfill his threats, but only to receive the voiced benefits and only the impulsive behavior of the alleged victim can provoke what he has said.
Започвайки подобна игра, нито един изнудвач не иска да изпълни заплахите си, а само да получи изказаните ползи и само импулсивното поведение на предполагаемата жертва може да провокира това, което той е казал.

When she returned, I inquired what he had said.
Когато Мери се върна, аз я попитах какво е казал.

Peter meant what he had said.
Ник просто имаше предвид това, което беше казал.

When he came home, his mother asked what he had said to the neighbor.
Когато се върнало при майка си, тя го попитала какво е казало на съседа.

When his mother asked him what he had said to the neighbor, the little boy just said,.
Когато майка му го попитала какво е казал на съседа, малкото момче казало:.

I interpreted what he had said as meaning that crying was inferior to laughter, or at least perhaps an act that weakened us.
Изтълкувах това, което беше казал, като означаваше, че плачът е по-низш от смеха или поне е действие, което ни прави слаби.