Какво е " WHAT I JUST SAW " на Български - превод на Български

• какво видях току-що
• това което току що видях

Примери за използване на What i just saw на Английски и техните преводи на Български

Guess what I just saw?
Познай кого видях?

You are not gonna believe what I just saw.
Няма да повярваш какво видях.

Know what I just saw?
Знаеш ли какво казах току-що?

You will not believe what I just saw.
Няма да повярвате какво видях!

Guess what I just saw on CNE?
Познай какво видях преди секунди по CNE?

You won't believe what I just saw.
Няма да повярваш какво видях.

After what I just saw, you're not going alone.
След това, което току-що видях, че няма сам.

I don't know what I just saw.
Не знам какво видях.

But what I just saw… that was real.
Но това, което сега видях, това беше истинско.

I'm sickened by what I just saw.
Призля ми от това, което видях.

From what I just saw, you are wearing that uniform for the last time.
От това, което току-що видях, носиш този екип за последен път.

Not from what I just saw.
Не и от това, което видях.

This has given rise to expressions such as“I could have sworn that I have just seen” or“my eyes must be playing tricks on me” or even“you won't believe what I just saw”.
Това поражда изрази като„бих се заклел, че току-що видях“ или„очите ми трябва да си правят шега с мен“ или дори„няма да повярваш какво видях току-що“.

You know what I just saw?
Знаеш ли какво видях току-що?

You will not believe what I just saw.
Няма да повярвате какво видях току-що.

And from what I just saw, you're certainly capable of it.
И от това, което току що видях, със сигурност си способна на това..

You didn't see what I just saw.
Не видя това, което аз видях.

Jackie, can you translate what I just saw?
Джаки, ще преведеш ли, какво видях току-що?

Funny like what I just saw?
Но не и като това, което видях преди малко.

I am trying to understand what I just saw.
Опитвам се да си изтрия от ума това, което съм видял току що.

Did you see what I just saw?
Видя ли това, което току що видях?

You should have seen what I just saw.
Да беше видял какво видях аз.

I can't unsee what I just saw.
Не мога да unsee това, което аз просто видях.

Tell me I did not see what I just saw.
Кажи ми, че не съм видяла това, което видях току що.

I can't believe what I just saw.
Не мога да повярвам какво видях!

Should have seen what I just saw.
Да беше видял каквото видях аз.

I can't believe what I just saw.
Не мога да повярвам на очите си!

You didn't see what I just saw!
Не видя това, което току що видях!

Because I love what I just saw.
Защото ми хареса какво видях сега.

Maybe she's seen what I just saw.
Може би е видяла, каквото аз видях.