Какво е " WHAT I WANNA KNOW " на Български - превод на Български

• това което искам да знам

Примери за използване на What i wanna know на Английски и техните преводи на Български

Here's what I wanna know.
Ето какво знам.

What I wanna know is.
Това, което искам да знам е.

Now tell me what I wanna know!
Кажи ми каквото искам да знам!

What I wanna know is why now?
Това, което искам да знам е защо сега?

So tell me what I wanna know.
Кажи ми това, което искам да знам.

What I wanna know is where you're from.
Това, което искам да знам е, откъде си.

Just tell me what I wanna know.
Просто ми кажи каквото искам да знам.

What I wanna know isn't in the files, J.R.
Това което искам да знам не е там, Джей Ар.

Yeah. This is what I wanna know.
Да, ето какво искам да знам.

Now, what I wanna know is, is did you fight back?
Сега, това, което искам да знам е, е Знаете ли отвърне на удара?

Not telling me what I wanna know.
Че не ми казва, каквото искам да знам.

What I wanna know, who gift-wrapped Abel Koontz for Sheriff Lamb?
Какво искам да знам? Кой е казал на шериф Ламб за Ейбъл Кунц?

Yeah, that's exactly what I wanna know.
Да, точно това искам да знам.

Okay, what I wanna know.
Значи, искам да знам.

And I will find out what I wanna know.
И ще разбера това, което искам.

What I wanna know is who's recently paid Vanchat a lot of money.
Това което искам да знам е кой наскоро е платил на Ванчат много пари.

That didn't tell me what I wanna know!
То не ми казваше каквото исках да разбера.

What I wanna know is your connection to the disappearance of Andy Lau.
Това което искам да знам е връзката ти с изчезването на Анди Лау.

Not if you tell me what I wanna know.
Не би могъл.- Не и ако ми кажеш, каквото искам.

What I wanna know is what Julian was doing coming out of your room this morning.
Това, което искам да знам е какво правеше Джулиан в твоята стая тази сутрин.

And I will find out what I wanna know.
И ще разбера това, което искам да знам.

What I wanna know is, how do you get used to living on shaky ground?(I'm sitting on the fence…).
Това, което искам да знам е, как се свиква с живот върху нестабилна почва.

All that singing about prison… what I wanna know is where you did time.
Всичкото това пеене за затвора… това което искам да знам е къде си лежал.

Okay, what I wanna know is, how come when we were scrying for the demon, we got him?
Добре, това което искам да знам е, как когато гадаехме с кристала за демона, попаднахме на него?

That's what I wanna know.
Аз също искам да знам.

Nah, what I wanna know is did you really think it was smart of you to disobey me out there?
Не, това, което искам да знам е Наистина ли мислите, че е умен от теб да ми се подчини там?

Here's what I wanna know.
Ето какво искам да знам.

Want some?- What I wanna know is why Grayson has been leaving at 9:00 AM every day this week with no mention of where he's going, carrying a weird duffel bag, and then returning three hours later looking strangely happy.
Това, което искам да знам е защо Грейсън излиза в 9 часа сутринта всеки ден тази седмица, без да каже къде отива, носейки странен сак, и после се връща 3 часа по-късно и изглеждащ странно щастлив.

That's what I wanna know.
Това искам да знам и аз.

That's what I wanna know.
Това е, което искам да знам.