Какво е " WHAT IS EVIL " на Български - превод на Български

• това което е зло
• какво е зло
• що е лошо

Примери за използване на What is evil на Английски и техните преводи на Български

What is evil?
Какво е зло?

And so, what is evil?
И тъй, що е злото?

What is evil in the world?
Що е злото в света?

Master, what is evil?”.
Учителю, какво е зло?”.

First, one must understand what is evil?
Преди всичко трябва да научи какво е зло.

What is evil?- everything based in weakness.
Що е лошо?- Всичко, което произлиза от слабостта.

Now many will ask: What is good, what is evil?
Мнозина питат: Що е добро и що е зло?

What is evil?- Whatever springs from weakness.
Що е лошо?- Всичко, което произлиза от слабостта.

The third question on the other hand,‘Who or what is evil?
Третият въпрос, от друга страна,„Кой или какво е злото?

And what is evil but good tormented by his hunger and thirst?
Какво е злото, ако не добро, измъчено от глад и жажда?

What gives you the right to judge what is evil?"?
Какво ти дава правото да отсъждаш какво е зло?

I have done what is evil and failed to do what is good.
Те не могат да вършат това, което е зло и не могат да вършат това, което е добро.

They took to themselves the knowledge of what is good and what is evil.
От тях то научава какво е добро и какво е зло.

Against you, you only, have I sinned and done what is evil from your perspective; so that you are right in accusing me and justified in passing sentence.
На Теб, само на Теб съгреших, и извърших това, което е зло в очите Ти- за да бъдеш оправдан, когато говориш, и безукорен, когато съдиш.

Against You, You only, I have sinned And done what is evil in Your sight,”.
На Теб, само на Теб съгреших, и извърших това, което е зло в очите Ти.

David said,“Against Thee, Thee only, I have sinned, and done what is evil in Thy sight, so that Thou are justified when Thou dost speak, and blameless when Thou dost judge”(Psalm 51:4).
Давид каза:„На Тебе, само на Тебе съгреших и пред Тебе извърших това зло; признавам това, за да бъдеш оправдан, когато говориш и да излезеш непорочен, когато съдиш.

Against you, and you only, have I sinned and done what is evil in your sight…".
На Теб, само на Теб съгреших, и извърших това, което е зло в очите Ти.

David wrote,“Against Thee, Thee only, I have sinned, and done what is evil in thy sight, so that thou are justified when thou does speak, and blameless when thou doesn't judge.
Давид каза:„На Тебе, само на Тебе съгреших и пред Тебе извърших това зло; признавам това, за да бъдеш оправдан, когато говориш и да излезеш непорочен, когато съдиш.

And an evil man, from the evil storehouse, offers what is evil.
И зъл човек, от злото влагалището, предлага това, което е зло.

When the husband is drawn to do what is evil, his wife must warn him, reject his words, and pray for him, that he may be delivered from guilt, malice, and selfishness.
Когато мъжът е съставен, за да направи това, което е зло, съпругата му трябва да го предупредя, отхвърли думите му, и молете се за него, че той може да бъде доставен от вината, злоба и егоизъм.

They are indeed now“like gods who know what is good and what is evil”!
Защото стават като тях- боговете, да знаят що е добро и що е зло!

For if it be true, that of itself, it knows not what is sin, and what is evil, as the apostle saith here, and Rom. vii.
Защото ако е вярно, че сама по себе си“свободната воля” не знае какво е зло и грях, както апостолът казва тук и в Рим.

For everything that happens to us, the question is posed: What is good and what is evil?
Всичко, което ни се случва, ни поставя въпроса- какво е добро и какво зло?

Most of all, I wish he would have somewhere cried out with his own version of,“Against You, You only, I have sinned and done what is evil in Your sight, So that You are justified when You speak And blameless when You judge!”.
Сам Бог е поставен на„съдебно разследване”, за да бъде„оправдан”:„На Теб, само на Теб съгреших и извърших това, което е зло в очите Ти- за да бъдеш оправдан, когато говориш и безукорен, когато съдиш.”.

Help us to pray for the good of our governments, and give us the courage to oppose them if they have forced us to disbelief or to do what is evil.
Помогнете ни да се молим за доброто на нашите правителства, и да ни даде куража да им се противопоставят, ако те са ни принуди да недоверие или да направи това, което е зло.

Instead of the strict ancient law, man had in future to decide for himself with a free heart what is good and what is evil, having only your image before him for guidance.
Вместо твърдия древен закон, със свободно сърце щеше да трябва да решава човек занапред сам що е добро и що зло, със само твоя образ като ръководство пред себе си.

According to Christianity, only God can use violence, this is explained by the fact that only he knows objectively what is absolute good and what is evil.
Според християнството само Бог може да използва насилие, това се обяснява с факта, че само той знае обективно какво е абсолютно добро и какво е зло.

In place of the rigid ancient law, man must hereafter with freedom of heart decide for himself what is good and what is evil, having only Your image before him as his guide.
Вместо твърдия древен закон, със свободно сърце щеше да трябва да решава човек занапред сам що е добро и що зло, със само твоя образ като ръководство пред себе си.

Good cannot simply be that which is desired(as opposed to what is really desirable), since we often desire what is evil.
Това ни води до друга критична бележка: доброто не може да е просто това, което е желано(противопоставено на това, което реално е желателно), защото често желаем това, което е зло.

So David says in verse 4, Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight.
В стих 4 Давид казва:„Само срещу Теб съгреших, Боже, извърших грях и сторих това, което е зло в очите Ти.”.