Какво е " WHAT IT'S WORTH " на Български - превод на Български

• какво си струва
• това което си заслужава
• това което е на стойност

Примери за използване на What it's worth на Английски и техните преводи на Български

For what it's worth.
За какво си струва.

I will tell you what it's worth.
Ще ти кажа какво си струва.

For what it's worth.
За какво си заслужава.

I would like to know what it's worth.
Бих искал да знам, какво си струва.

For what it's worth.
За това, което си заслужава.

We will fight for what it's worth♪.
Ние ще се борим за това, което си заслужава.

For what it's worth, I believe you.
За какво си струва, аз ви вярвам.

Do you know what it's worth?
Знаеш ли какво си струва?

For what it's worth, I get it..
За какво си струва, аз го получи.

You know, for what it's worth.
Знаеш ли, за какво си струва.

For what it's worth, I know how you feel.
За какво си струва да знам как се чустваш.

Oh, and for what it's worth.
О, и за това, което е на стойност.

For what it's worth, I'm really sorry.
За какво си струва, аз съм наистина съжалявам.

My advice, for what it's worth.
Моят съвет, за какво си струва.

For what it's worth, I am on your side.
За какво си струва, аз съм на ваша страна.

You know, she's right, for what it's worth.
Вие знаете, че е права, за какво си струва.

I know what it's worth.
Знам какво си струва.

For what it's worth, it gets easier.
За това което си струва, го приемаш по-лесно.

So take the data for what it's worth.
Затова ползвайте примерите за това, за което си струва.

You know what it's worth on the open market?
Знаеш ли какво струва на свободния пазар?

Take the evidence for what it's worth.
Затова ползвайте примерите за това, за което си струва.

For what it's worth, he seems like a decent guy.
За това си струва, той изглежда като един достоен човек.

You can not imagine what it's worth the money!
Не можете да си представите какво си струва парите!

For what it's worth, Barry feels really terrible about lying to you.
За това, което си струва, Бари се чувства наистина ужасно, че те лъжеше.

Well, for what it's worth.
Е, за какво си струва.

For what it's worth, there's nobody I trust more to do this than you.
За това което си заслужава, няма никой друг на когото да имам вяра, както на теб.

You know what it's worth?
Знаете ли какво струва?

For what it's worth, I'm really sorry that we couldn't be friends.
За какво си заслужава, аз наистина съжалявам, че не можем да бъдем приятели.

And for what it's worth.
И за какво си струва.

Well, for what it's worth, you looked good tonight.
Е за това което си заслужава, изглеждаше добре тази вечер.