Примери за използване на What kind of man would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What kind of man would you want?
Какъв мъж би харесала?And I know it might feel personal. But what kind of man would I be, if I didn't avenge my sister's murder?
И зная, че го приемам лично, но що за мъж ще съм, ако не отмъстя What kind of man would that make me?
Какъв мъж ще бъда, ако е така?Sweetheart, if I thought you betrayed me andyet did all those things, what kind of man would that make me?
Скъпа, ако си мислех, чеси ме предала и въпреки това да направя всички тези неща то какъв мъж би ме направило това?What kind of man would do such a thing?
If you were the one who had married him and- forgive the macabre turn,Miss Glendenning- if you had died, what kind of man would that make him if he all-too-easily forsook you?
Ако вие се бяхте омъжила за него, и- простете ужасното изказване,г-це- ако вие бяхте починали, какъв човек би бил той, ако така лесно забрави за Вас?What kind of man would do such a thing?
Що за човек би направил такова нещо?But let me ask you this: What kind of man would send his wife off to sleep with his enemy?
Но нека те питам следното: що за мъж ще прати жена си да спи с врага си?What kind of man would do something like that?
Какъв човек би направил такова нещо?Това ми е хрумвало и на мен, но какъв мъж ще съм, ако не се опитам да намеря Катерина под тази фасада на Катрин?What kind of man would pick up another man? .
Що за човек би повдигнал друг?I mean what kind of man would I be if I didn't quit your pro-quote?
Що за човек ще бъда, ако не ви върна услугата?What kind of man would do this to his daughter?
Какъв мъж би направил това на дъщеря си?He wondered what kind of man would dare turn his back on so many Trollocs.
Зачуди се що за човек би се осмелил да язди с гръб пред толкова много тролоци.What kind of man would I be if I was frightened away?
Що за мъж ще съм, ако се подплаша?What kind of man would I be if I didn't offer to help?
Що за мъж ще съм ако не си предложа помощта?What kind of man would kill his own flesh and blood?
Що за човек ще убие собствената си плът и кръв?What kind of man would hit on his future stepsister?
Що за човек би изчукал бъдещата си доведена сестра?What kind of man would put Mexican food with strudel?
Що за мъж би комбинирал мексиканска храна с щрудел?What kind of man would I be if I let something like that go?
Какъв човек ще съм, ако позволя такова нещо?What kind of man would I be if I didn't try and return the favor.
Що за човек ще съм ако не опитам да спася неговия.What kind of man would take a prepubescent boy to a massage parlor?
Какъв човек ще заведе предпубертетно дете в салон за масажи?What Kind Of Man Would Lie To The Woman He's Cheating On His Wife With?
Какъв човек би лъгал жената, с която изневерява на жена си?What kind of man would I be if I ran away when I saw someone hurting you?
Какъв мъж ще бъда, ако избягам, когато видя, че някой те наранява?What kind of man would put his own well-being before that of a child?
Що за човек би поставил своето благоденствие пред това на дете?What kind of man would he be if he wasn't upset that you kept this from him?
Що за човек ще е, че няма да се разстрои, че си скрила това от него?What kind of man would choose to spend most of his life in prison?
Що за човек би избрал да прекара повечето от живота си по затворите?What kind of man would want to photograph a bunch of beautiful women without any clothes on, Roy?
Що за мъж ще иска да снима група красиви жени голи, Рой?I mean, what kind of man would be so deceitful as to lie to the woman he's cheating on his wife with?
Имам предвид, какъв човек би бил толкова лъжлив, че да лъже жената, с която изневерява на жена си?What kind of man would want a woman who had slept around-- and, not to mention, written all about it?
Що за мъж би искал жена, която е спала с кой ли не- а още повече такава, която не го крие и дори е писала 
