Какво е " WHAT RELATION " на Български - превод на Български

• каква връзка
• какво отношение

Примери за използване на What relation на Английски и техните преводи на Български

What relations?
Какви връзки?

And this has what relation to my comment?
Каква връзка има с коментара ми?

What relations?
Какви отношения?

Where are they, and what relation have they to me?
В какво се състоят и какво отношение имат към нас?

What relations are these?
И какви връзки са те?

For America the most important grand-strategic issue is what relations it will have with these new great powers.
За Америка най-важният голям стратегически проблем е какви връзки трябва да поддържа с тези нови велики сили.

What relation had these.
Каква връзка имаха тия.

What qualities to form and the foundation, what relation to the world around us, to adjust in education, to decide, of course, only parents.
Какви качества да формират и основите, какво отношение към света около нас, да се приспособим към образованието, да решаваме, разбира се, само родители.

What relation do you see?
Каква връзка виждаш тук?

It is for the Contracting Parties to settle, in the clauses of the armistice, what relations may be had, within the theatre of war, with the population and with each other.
В клаузите на примирието договарящите страни определят какви отношения биха могли да съществуват в театъра на военните действия, с населението и помежду им.

What relation do you have to Bulgaria?
Каква връзка имате с България?

Anyone who really takes the evolution of mankind seriously ought rather to regard it as a duty to take notice of the objections brought by sincere seekers for Truth, and to see what relation these objections have to the Bible.
Всеки, който наистина взема насериозно еволюцията на човечеството, би трябвало до известна степен да счита за свой дълг да обърне внимание на възраженията, направени от искрените търсачи на Истината, и да види каква връзка имат тези възражения с Библията.

What relation do you have with Ms. Preity?
Каква връзка имате с Г-ца Прити?

We need to know what respect has the man to his family, the family what relation has to society, society what respect has to people and people what respect have to all mankind; and all mankind what relation has to space.
Трябва да знаем какво отношение ние имаме, човекът какво отношение има към своето семейство, семейството какво отношение има към обществото, обществото какво отношение има към народа и народът какво отношение има към цялото човечество.

What relation do you have with Ms. Nikki!
Каква връзка имаш с госпожица Ники?

The question of what kind of city we want cannot be divorced from the question of what kind of people we want to be, what kinds of social relations we seek, what relations to nature we cherish, what style of life we desire, what aesthetic values we hold.
То въпросът за това в какъв град се стремим да живеем не може да бъде отделен от въпроса за това какви хора желаем да бъдем, какви типове социални взаимоотношения търсим, каква връзка с природата да поддържаме, що за начин на организиране на всекидневния живот желаем, какви видове технологии възнамеряваме да присвоим, какви естетически ценности отсояваме.

What relation have the Astral Light and Akasa to memory?
Какво отношение към паметта имат астралната светлина и Акаша?

The question of what kind of city we want cannot be divorced from the question of what kind of people we want to be, what kinds of social relations we seek, what relations to nature we cherish, what style of daily life we desire, what kinds of technologies we deem appropriate, what aesthetic values we hold.
Ако Парк е прав, то въпросът за това в какъв град се стремим да живеем не може да бъде отделен от въпроса за това какви хора желаем да бъдем, какви типове социални взаимоотношения търсим, каква връзка с природата да поддържаме, що за начин на организиране на всекидневния живот желаем, какви видове технологии възнамеряваме да присвоим, какви естетически ценности отсояваме.

In what relation do Communists stand to the proletarians as a whole?
В какво отношение се намират комунистите към пролетариите изобщо?

Again, the question arises, what relation to the properties of the floorboard has a warm floor?
Отново възниква въпросът, какво отношение на свойствата на паркета има топло етаж?

What relations and transitions could we depend on in forming this idea?
Какви отношения и преходи биха могли да зависят от формирането на тази идея?

Now you may say,"What relation has the verse you read to man and woman?"?
Сега ще кажете:„Какво отношение има прочетеният стих към мъжа и жената?

What relations will you try to have with Trump, Putin, or Xi Jinping?
Какви отношения ще се опитате да установите със силните в света, с Тръмп, с Путин, с Си Дзинпин?

Each player must know what relation odds with the chance of a team or player to win or lose.
Всеки играч трябва да знае каква връзка имат коефициентите с шанса даден отбор или играч да победи или загуби.

What relation will it bear to the regulation on genetically modified organisms(GMOs), since cloning is an aspect of genetic engineering and, as with GMOs, it involves actual genetic manipulation?
Каква връзка ще има той с регламента относно генетично модифицираните организми(ГМО), след като клонирането е аспект на генетичното инженерство и, както ГМО, е свързано с действително генетично манипулиране?

Look, I don't know what relation we have… andifwe havearelationornot… butIknow, that Rohan.
Виж, не знам каква връзка имаме и дали имаме връзка или не, но знам, че с Рохан сме като баща и син.

But what relation, it may be asked, has Nihilism to such a doctrine?
Може да бъде зададен въпросът: какво отношение има нихилизмът към тази доктрина?

It is unclear what relation these two characters have to each other, if any.
Не е ясно каква връзка имат двамата ищци един към друг, ако имат такава.

THE PRESIDENT: What relations existed between the Verfügungstruppe and the other various branches of the organization which were under Heinrich Himmler's uniform command?
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ: Какви отношения съществуваха между Verfügungstruppe и останалите клонове на организацията, които бяха под общото командване на Хайнрих Химлер?

It may be asked in what relation Our Teaching stands to the one already given by Us through Blavatsky?
Могат да попитат, в какво отношение се намира Нашето Учение към Нашето такова, дадено чрез Блаватска?