Примери за използване на What shall we say на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
What shall we say?
If the police calls, What shall we say?
И ако отидем в полицията какво ще кажем?What shall we say then?
And it begins with a question,"What shall we say to these things?".
Този стих започва с въпроса:"Какво да кажем за тези неща?".What shall we say, then?
Какво ще кажем тогава?But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Но ако нашата неправда изтъква Божията правда, какво ще кажем?What shall we say to Yvonne?”.
But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Но ако нашата неправда изтъква Божията правда, що има да кажем?What shall we say, 9 o'clock?
Now if our injustice strengthens god's justness, what shall we say?
Но ако нашата неправда изтъква Божията правда, що има да кажем?And what shall we say of our Heavenly Father?
Какво ще кажа на Небесния Отец?But if our injustice commend the justice of God, what shall we say?
Ако пък нашата неправда изважда наяве правдата Божия, какво ще кажем?What shall we say about His resurrection?
Какво да кажем за възкресението Му?But if our wickedness serves to show the justice of God, what shall we say?
Но ако нашата неправда изтъква Божията правда, що има да кажем?What shall we say about Elijah and Elisha?
И какво да кажем сега за Елисей и Илия?But if even our injustice points to the justice of God, what shall we say?
Ако пък нашата неправда изважда наяве правдата Божия, какво ще кажем?And what shall we say of the watch?
Какво ще кажете днес да поговорим за часовниците?It is our duty to defend the truth about the Victory; otherwise what shall we say to our children if a lie, like a disease, spreads all over the world?
Длъжни сме да защитим истината за Победата, иначе какво ще кажем на нашите деца, ако лъжата се плъзне като зараза по целия свят?What shall we say about natural disasters?
Какво да кажем тогава за природните бедствия?If he was naked inhis private parts and humiliated there to save us from humiliation, what shall we say of the significant wounds in the hand and head?
Ако интимните Му части бяха голи иТой беше унижен в това за What shall we say about these Christians?
And if we accept the theory of medium- ship, or of obsession,which is a pathological form of mediumship, what shall we say concerning the possibility of a union while one or other of the partners is under control?
Ако приемем теорията за медиумството или обсебването,което е паталогичната страна на медиумството, какво ще кажем за възможноста за даден съюз, докато единият или другият партньор е под контрол?And what shall we say about the dark realms of overt criminality?
А какво да кажем за тъмните простори на пряката престъпност?And now, O our God, what shall we say after this? for we have forsaken thy commandments.
Но сега, Боже наш, какво да кажем след това? защото оставихме заповедите.What shall we say that our father Abraham found concerning the flesh?"?
Какво ще кажем, че нашият отец Авраам, е намерил по плът?Now, our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments.
Но сега, Боже наш, какво да кажем след това? защото оставихме заповедите.What shall we say then that Abraham our father… pertaining to the flesh, has found?
Какво ще кажем, че нашият отец Авраам е намерил по плът?But what shall we say of the reflex influence upon the perpetrators?
А какво да кажем за въздействието на тези събития върху извършителите им?And what shall we say about their modern successors which are many times more powerful than them?
А какво да кажем за съвременните им наследници, които са многократно по-мощни от тях?What shall we say to these things also, where you add-“To which authorities I submit my opinion in all things; whether I follow what they enjoin, or follow it not.”-.
Тогава какво да кажем за твоето следващо изречение-“С радост подчинявам своята оценка на тези авторитети във всичко, което те полагат, независимо дали го следвам или не.”.
