Примери за използване на What the lord на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go and do what the Lord says!
Върви! Върши това, което Господ казва!What the Lord does, is none of our business.
Come and see what the Lord can do!
Но ела и виж какво Бог може да извърши!What the Lord gives he can take away.
Това, което Господ дава, Той може и да отнеме.Just be grateful for what the Lord provides.
Бъди благодарен за това, което Господ ни дава.For what the Lord has provided let us be truly F-ing thankful.
За това, което Бог ни е осигурил нека му бъдем благодарни.But that's not what the Lord has told us.
Но All, what the Lord is and belongs to him, gave he to us in his Son.
Всичко, това, което Господ е и принадлежи към него, той ни е дал в Сина Му.They just confirmed what the Lord had already shown me.
То трябва да е потвърждение на това, което Господ вече ви е показал.What the Lord works in us is not only good but often exceedingly kind.".
Това, което Господ върши с нас е не просто добро, те е съвършено добро.I cannot change what the Lord instructs me to say.
Не мога да променя това, което Господ ми възлага да кажа.As David did, so do we want to remember what the Lord has done.
Have you forgotten what the Lord says about a man who defiles His day?
Забравили ли сте какво Господ казва за човек, който осквернява този ден?It was his faithfulness to do exactly what the Lord commanded.
Целта на слугата е да извърши точно това, което господарят му е наредил.I remember what the Lord said to David, when Saul was delivered under his hand.
Сещам се какво Бог е казал на Давид, когато Саул попаднал в ръцете му.Sonia's dead because I misunderstood what the Lord was asking of me.
Соня е мъртва, защото не разбрах какво Господ искаше от мен.What the Lord is saying to Israel at this time cannot be missed or misunderstood.
Това, което Господ казва на Израил този път, не може да бъде пропуснато или разбрано погрешно.Not just rejoicing in what the Lord has given, but in the Giver Himself.
Не просто се радваме на това, което Господ е дал, но в самия Дарителят.I have also had many opportunities to share with them what the Lord has given us.
Също така имахме много възможности да споделяме с тях това, което Господ ни е дал.This will confirm what the Lord has spoken to you in your heart.
But one can begin to be established in knowledge by understanding what the Lord explains here.
Но човек може да започне да се установява в знание, като разбере това, което Господ обяснява тук.If you desire to know what the Lord has revealed through her, read her published works.”.
Ако искате да знаете, какво Бог е открил чрез нея, четете нейните публикации”.When was the last time you told others what the Lord has done for you?
Кога беше последният път, когато казал на другите това, което Господ е направил за вас?But what the Lord has prepared for us there in heaven, no one can tell or imagine.
А какво Господ ни е приготвил там, на Небе то- това никой не може нито да каже, нито да си представи.Our greater concern must be to listen and learn from what the Lord of history is doing globally.
Трябва да слушаме и да се учим от това, което Господарят на историята върши по целия свят.It is my turn to repay what the Lord has given me and to dedicate the next two years to His service.
Мой ред е да изплатя това, което Господ ми е дал и да посветя следващите две години на Дева Мария е била призвана да се възрадва основно заради това, което Господ е изпълнил в нея.You may not say you won't do what the Lord is asking, but maybe you haven't said that you would either.
Може би не казваш, че няма да направиш това, което Бог иска, но също така не казваш, че ще го направиш.Но човек може да започне да се установява в знание, като разбере това, което Господ обяснява тук.It was most glorious, andonly a foretaste of what the Lord would do in Africa, if we would obey.
