Какво е " WHEAT VARIETIES " на Български - превод на Български

• сортове пшеница
• сортовете пшеница
• пшенични сортове

Примери за използване на Wheat varieties на Английски и техните преводи на Български

Awnless wheat varieties.
Осилести сортове пшеница.

Einkorn is known to be among the less allergic wheat varieties.
Лимецът е известен, че е сред по-малко алергичните сортове пшеница.

Creation of new wheat varieties using the methods of embryo and anther cultures.
Създаване на нови сортове пшеница чрез методите на ембрио и антерните култури.

Llimetsat contains much more minerals, proteins and vitamins of B group B1, B3 of many wheat varieties.
Ллимецът съдържа много повече минерали, протеини и витамини от В-групата, В1, В3 от много сортове пшеница.

Practically all wheat varieties created later, were derivated from the Einkorn.
На практика всички сортове пшеница, които са създадени по-късно произхождат от лимеца.

Even if it's not frying, but stewing, and pasta choosing from hard wheat varieties, it will still be very harmful combination.
Дори и да не се пържи, а да се забъркват и да се избират паста от твърди сортове пшеница, то все пак ще бъде много вредна комбинация.

Two wheat varieties are created through biotechnological methods- variety„Zdravko“ and variety„KM135“.
Създадени са два сорта пшеница чрез биотехнологични прийоми- сорт“Здравко” и сорт“КМ135”.

Pasta, for the manufacture of which solid wheat varieties and coarse flour were used.
Макаронени изделия, за производството на които се използват твърди сортове пшеница и грубо брашно.

Besides wheat varieties highly productive varieties of rye, new for the country were created-№53,№70 and№62;
Освен сортове пшеница са създадени нови за страната високопродуктивни сортове ръж № 53, № 70 и № 62;

Compare the characteristics of the wheat varieties and find those that fit your needs.
Сравнете характеристиките на осилестите сортове пшеница и открийте тези, които отговарят на Вашите нужди.

White flour, rice and other processed carbohydrates should be replaced as much as possible with whole grain or whole wheat varieties.
Бяло брашно, ориз и други преработени въглехидрати трябва да се заменят, доколкото е възможно с цели зърна или цялото сортове пшеница.

Products with firmer dough, such as pizza crusts, use high-protein wheat varieties that typically thrive in other climates.
Продукти с по-твърдо тесто, като например пици, използват високопротеинови сортове пшеница, които обикновено процъфтяват в друг вид климат.

Wheat varieties suitable for organic farming differ in a number of key features compared to those adapted to the conventional system.
Сортовете пшеница, подходящи за биологично земеделие, се различават по редица основни характеристики в сравнение с адаптираните към конвенционалната система.

There's very little resistance within our wheat varieties and if we did have an outbreak today, it could be quite devastating.".
Налице е изключително слаба резистентност в рамките на нашите сортове пшеница и ако заразата тръгне днес, тя би била доста опустошителна".

In Australia, Arista is partnering with a breeding company to develop high-amylose wheat varieties suitable for different regions.
В Австралия Arista си партнира със селекционерска компания за създаване на сортове пшеница с високо съдържание на амилоза подходящи за различни региони.

Breeding wheat varieties resistant to the disease is key to controlling it and this can take a long time, Saunders said.
Развъждането на сортове пшеница, които са резистентни на болестта, е от ключово значение за контрола на заразата, а това може да отнеме много време, изтъква Даян Сондърс.

Minimize the usage of pesticides and fertilizers by encouraging the selection of resilient wheat varieties and through crop rotation and care for soil.
Сведе до минимум използването на пестициди и торове чрез насърчаване на подбора на еластични сортове пшеница и грижи за почвата.

They have already planted various wheat varieties without applying the insecticide to determine the likely impact of the ban on 2020's harvests.
Те изпитват различни сортове пшеница, отглеждани без прилагане на инсектициди, за да определят вероятното въздействие от забраната на неоникотиноиди на реколтата през 2020 година.

Dr Hammond-Kosack adds:“Currently no one has tested the UK's recommended wheat varieties for their resistance to BYDV.
Д-р Хамънд-Косак добавя:„В момента никой не е тествал сортовете пшеница, препоръчвани от Съединените щати, за тяхната устойчивост на жълтото вджуджаване по ечемика.

Breeding of new more productive wheat varieties and other field crops, typical of the region, resistant to unfavorable meteorological influences- dry winds, low temperatures, draught.
Селекциониране на нови по-продуктивни сортове пшеница и други основни за района зърнени култури, които да бъдат устойчиви на неблагоприятните метеорологични влияния- суховеи, ниска температура, суша.

Arista has partnered with a breeding company to develop high-amylose wheat varieties that are suitable for various Australian growing regions.
В Австралия Arista си партнира със селекционерска компания за създаване на сортове пшеница с високо съдържание на амилоза подходящи за различни региони.

Over 80 percent of 57 wheat varieties tested in Britain are susceptible to the strain of stem rust that was discovered in an infected plant in Suffolk in 2013, the first time the disease has reappeared since 1955.
При проведените тестове във Великобритания се е оказало, че над 80% от проверените 57 сорта пшеница са податливи на щама на ръжда по стъблото, който е бил открит в заразено растение в Съфолк през 2013 г. Това е бил първият път, когато болестта се е появила отново от 1955 г.

Followers of Michurin during the last two centuries specially selected wheat varieties in the direction of increased protein content, and hence gluten.
Последователи на Мичурин през последните два века специално подбрани сортове пшеница в посока на повишено съдържание на протеини, а оттук и глутен.

They will be able to identify more rapidly genes and regulatory elements underlying complex agronomic traits such as yield, grain quality, resistance to fungal diseases, and tolerance to abiotic stress- and produce hardier wheat varieties.
Те ще могат да идентифицират по-бързо гените и регулаторните елементи, които са в основата на сложните признаци като добив, качество на зърното, устойчивост към гъбични заболявания и толерантност към абиотичен стрес и да произвеждат по-устойчиви сортове пшеница.

During this period in the Experimental Station were selected the wheat varieties Jubilee 1, Jubilee 2, Jubilee 3, Okerman 17, Nadezhda 2, Hebros, Sadovo 1.
През този период в Опитната станция са селекционирани сортовете пшеница Юбилейна 1, Юбилейна 2 и Юбилейна 3, Окерман 17, Надежда 2, Хеброс, Садово 1.

After much discussion and bureaucracy, in 2016 two MSU-certified winter wheat varieties were sent to Agrotime, and grown and harvested in 2017, this being the first time that Montana-bred wheat varieties are being grown in Europe- further information can be found here.
След доста обсъждания и бюрокрация през 2016 г. два сертифицирани от ЩУМ сорта зимна пшеница бяха изпратени на„Агротайм“, където бяха отгледани и ожънати през 2017 г., като за пръв път създадени в Монтана пшенични сортове се отглеждат в Европа- повече информация можете да намерите тук.

While in Mexico, Borlaug developed semi-dwarf, high-yield, disease-resistant wheat varieties and later introduced these varieties to Mexico, Pakistan, and India.
Докато е в Мексико, Борлауг разработва нискостъблени, високовъзвръщаеми, резистентни на болести сортове пшеница и по-късно ги въвежда в Мексико, Пакистан и Индия.

After much discussion and bureaucracy, in 2016 two MSU-certified winter wheat varieties were sent to Agrotime, and grown and harvested in 2017, this being the first time that Montana-bred wheat varieties are being grown in Europe- further information can be found here. The trial continues.
След доста обсъждания и бюрокрация през 2016 г. два сертифицирани от ЩУМ сорта зимна пшеница бяха изпратени на„Агротайм“, където бяха отгледани и ожънати през 2017 г., като за пръв път създадени в Монтана пшенични сортове се отглеждат в Европа- повече информация можете да намерите тук. Изпитанията продължават.

And they have also recently developed a more sensitive diagnostic test to determine whether any commercial wheat varieties possess even a small amount of resistance that could be exploited by plant breeders.
Изследователите са разработили по-чувствителен диагностичен тест, чрез който определят дали разпространените сортове пшеница притежават дори незначителна резистентност, която може да бъде използвана от селекционерите.

During the mid-20th century, Borlaug led the introduction of high-yield wheat varieties combined with modern agricultural production techniques to Mexico, Pakistan, and India.
В средата на 20-ти век, той ръководи въвеждането на високодоходни сортове пшеница, комбинирани с модерни аграрни техники в Мексико, Пакистан и Индия.