Какво е " WHEN A MAN DIES " на Български - превод на Български

• когато човек умре
• когато човек умира

Примери за използване на When a man dies на Английски и техните преводи на Български

When a man dies, where does he go?
Когато умре човек, къде отива?

What happens when a man dies?
Какво се случва, когато умре човек?

When a man dies, that is not the end.
Когато хората умират, това не е краят.

What happens when a man dies?
Всъщност какво става, когато човек умре?

When a man dies, will he come back to life?
Кога умре човек, ще живее ли пак?

A man loses purpose, that's when a man dies.
Човек губи цел, когато човек умира.

When a man dies, then what happens to him?
Като умре човек, какво се случва с него?

There's a strong tradition in lots of cultures that when a man dies, his brother steps in to marry his wife.
Има силна традиция в много култури, когато мъж умре, брат му да се ожени за жена му.

Because when a man dies, what happens to him?
Като умре човек, какво се случва с него?

When a man dies, he leaves his name.
Когато един човек умре, след него остава името му.

I remember my grandpa used to say… when a man dies, he will become a star in the sky to watch his beloved.
Спомням си дядо ми обичаше да казва… когато човек умре, той ще стане звезда в небето, за да бди над любимите си.

When a man dies, we say that he is EXPIRED.
Когато човек почине, ние казваме, че е издъхнал.

We also know that when a man dies, his clothes rot just as he does.
Знаем също, че когато човек умре, дрехите му изгниват, също както изгнива и самият той.

When a man dies… his secrets bond like crystals.
Когато човек умира… тайните ми стават прозрачни като кристали.

Tell the Israelites: When a man dies without having a son, transfer his inheritance to his daughter.
И кажи на израелтяните: Ако някой умре, без да има син, тогава да прехвърлите наследството му върху дъщеря му.

When a man dies he does not become a saint;
Когато човек умре, светия не става- когато живее, е светия;

Tell the Israelites: When a man dies without having a son, transfer his inheritance to his daughter.
И говори на израилтяните, казвайки: Ако умре някой без да има син, тогава да прехвърлите наследството му върху дъщерите му.

When a man dies, the hell lord places him in front of the mirror.
Когато човек умре, господарят на ада го изправя пред огледало.

Tell the Israelis that when a man dies without a son, you are to pass his inheritance to his daughter.
И говори на израилтяните, казвайки: Ако умре някой без да има син, тогава да прехвърлите наследството му върху дъщерите му.

When a man dies and goes to the other world, he helps people from there.
Като умре човек, като замине за другия свят, той оттам ще помага на хората.

Tell the Israelis that when a man dies without a son, you are to pass his inheritance to his daughter.
А на израилевите синове говори и кажи: Ако някой умре, без да има син, тогава да прехвърлите наследството му върху дъщеря му.

When a man dies, this association is bro-ken and water go one way and spirit another.
Когато човек умре, това общение се разкъсва и изчезва- кръвта и водата отиват на една страна, а духът на друга.

According to ancient Indian custom, when a man dies, his son takes the dead body to the cremation ground, puts it on the funeral pyre, and burns it.
По много древен индийски обичай, когато умира мъж, синът му отнася мъртвото тяло до кладата, стъква погребален огън и пали дървата.

So when a man dies, if something leaves the body the weight must differ.
Затова, когато човек умре, ако нещо изчезва, теглото трябва да се промени.

You know, when a man dies he dreams of what might have been.
Знаеш ли, когато умре човек той сънува това, което е можело да стане.

When a man dies, the question arises: What becomes of him: Some people say he ceases to exist.
Когато човек умре, възниква следното съмнение: някои казват: той продължава да съществува, а други твърдят, че това не е така.

It is all there in fine form, and when a man dies, the sum total of the impressions is in the mind, which again works upon a little fine material as a medium.
Всичко присъства там във фина форма, и когато човек умре, общата сума от тези впечатления остава в ума, който продължава да действа върху едно малко количество фин материал като посредник.

When a man dies and is born again- that is a resurrection only in the physical world called reincarnation.
Когато човек умира и отново се ражда, това Възкресение става само на физическия свят- то се нарича прераждане.

This is the law: when a man dies in a tent, all that come into the tent, and all that is in the tent, shall be unclean seven days.
Ето законът: ако човек умре в шатра, то всеки, който дойде в шатрата, и всичко, що е в шатрата, да бъде нечисто седем дена;

When a man dies, he gives up his etheric body, which separates from the physical body, as you know, soon after death, and is then normally taken up into the cosmos.
Когато човек умре, той изоставя етерното си тяло, което се отделя от физическото скоро след смъртта и после обикновено се издига в Космоса.