Какво е " WHEN A YOUNG MAN " на Български - превод на Български

• когато млад мъж
• когато момъкът
• когато един млад човек
• когато младеж
• когато младо момче

Примери за използване на When a young man на Английски и техните преводи на Български

How to react when a young man drives you in the paint.
Как да реагирате, когато млад мъж ви кара в боята.

Brother and sister were sitting in a car and waiting for their grandmother when a young man just jumped on the driver's seat.
Брат и сестра седят в кола и чакат своята баба, когато млад мъж просто скача на шофьорската седалка.

It's a tragedy when a young man ends up behind prison bars.
Трагедия е когато младо момче свършва зад решетките.

I was standing outside a store in Milan, admiring a particularly nice pair of shoes in the window, when a young man bumped into me.
Стоях пред един магазин в Милано, възхищавах се на особено хубава чифт обувки в прозореца, когато млад мъж се блъсна в мен.

When a young man decides to get married, he is in search of a rich girl.
Когато момъкът реши да се жени, търси богата мома.

It all started a long time ago when a young man didn't listen to his father.
Всичко започна преди много време, когато младо момче не слушаше баща си.

When a young man sees a woman he would worship in the arms of a friend.
Когато един млад мъж вижда в прегръдката на своя приятел жената, която обожава;

The City of Pawnee was incorporated in 1817, when a young man by the name of Reverend Luther Howell came from Terre Haute on an ox.
Град Пауни е основан през 1817 г., когато един млад мъж, преподобния Лутър Хауъл, пристигнал от Тера Хоут на вол.

When a young man marries a dry young girl, he should know that nothing will come out of it.
Така че когато момъкът се жени за някоя суха мома, да знае, че няма да излезе нищо.

Tisherman's interest in this field was due to an incident in his early career when a young man was stabbed in the heart, in a fight over a pair of bowling shoes.
Интересът на Тишерман към лечението на подобни травми започва с инцидент в ранните години на кариерата му, когато млад мъж е наръган в сърцето след спор за боулинг обувки.

When a young man took off his clothes in the gymnasium, he wore the uniform of the righteous,” says Jenkins.
Когато един млад мъж свали дрехите си в гимназия, Той носеше униформата на праведните,", казва Дженкинс.

All this equality, for heaven's sake, drives me nuts, I like it when a young man helps me to take off or put on my coat, or holds the door for me,” some Russian women write on social media forums.
Цялото това равенство, по дяволите, ме изкарва от релси, харесва ми, когато млад мъж ми помогне да сляза или ми подаде палтото, или пък ми задържи вратата", пише рускиня в социалните мрежи.

When a young man could not marry her, he indicated her for the Emperor in Rome that she was a Christian.
Когато един млад човек не може да се ожени за нея, той я посочи за императора в Рим, че е християнин.

What happens when a young man struggles with his own expectations?
Какво се случва, когато млад човек се бори със собственото си очакване?

When a young man has learned to take responsibility for his own actions and actions, there is no need to fear.
Когато един млад човек се е научил да поема отговорност за собствените си действия и действия, няма нужда да се страхува.

The most memorable time was when a young man held the closing doors of a Metro train so I could enter.
Най-запомнящата се свалка беше, когато един млад мъж държеше затварящите се врати на метрото, за да успея да се кача.

And when a young man approaches her, she becomes dizzy, legs are weak, breathtaking, takes away the gift of speech.
И когато един млад мъж се приближи до нея, тя се замайва, краката са слаби, спиращи дъха, отнемат дарбата на речта.

That all changed when a young man by the name of Palmer Luckey launched a crowdfunding campaign on Kickstarter.
Всичко започна преди три години, когато млад мъж на име Палмър Лъки и компанията му Oculus стартираха кампания в сайта за общностно финансиране Kickstarter.

When a young man is attracted by a young maid, she is the object of attraction and the power that attracts him is love, i.e.
Когато момъкът се привлича от някоя мома, тя е обект на привличането, а силата, която го привлича, е любовта, т.е.

I'm imagining the suit, when a young man takes a lover's arm and parents come to ask the hand of his beloved from her parents.
Съм представяйки си костюм, когато един млад човек взема ръката на любовника си и родителите идват да поиска ръката на любимата му от родителите си.

Often when a young man charms a young woman, he persists throughout the day with sweet words and kind deeds.
Когато млад мъж ухажва млада жена, преди женитбата той често упорства ден и нощ с любезни думи и внимателни постъпки.

Typically when a young man woos a young woman, he continues all the time with sweet words and kind deeds.
Когато млад мъж ухажва млада жена, преди женитбата той често упорства ден и нощ с любезни думи и внимателни постъпки.

Therefore, when a young man is to be sent off to war, his wife his parents, his family, should gather around him and say to him.
Следователно, когато млад мъж тръгва на война, жена му, родителите, семейството въобще, трябва да се събере около него и да му каже.

When a young man from Tokyo is sent to the boonies to take up the position of math teacher at the local school, he soon finds himself up to his neck in trouble.
Когато млад мъж от Токио е изпратен в дълбоката провинция, за да стане учител по математика, се оказва затънал до гушата в проблеми….

When a young man once looked at me and said,"I find it hard to believe some of the things in the Bible," I smiled and asked,"What's your name?".
Когато младеж веднъж ме погледна и каза,“Намирам го трудно да повярвам на някои от нещата в Библията,” аз се усмихнах и казах,“Какво ти е името?” Когато отговори,“Пол,” Аз казах,“Не ти вярвам.”.

When a young man goes to a fencing or a dancing school, he does not, indeed, always learn to fence or to dance very well; but he seldom fails of learning to fence or to dance.
Когато млад човек посещава фехтовална или танцова школа, той наистина не винаги се научава да се фехтова или да танцува много добре, но все пак се научава.

Thus among the Galelareese, when a young man goes a-wooing at night, he takes a little earth from a grave and strews it on the roof of his sweetheart's house just above the place where her parents sleep.
Например когато младеж галело излиза нощно време да ухажва, той взима малко пръст от гроб и я посипва по покрива на къщата на любимата си точно над мястото, където спят родителите й.

When a young man named Chopov asked to be killed more quickly, that he might not see such appalling scenes, Karaghioze Ali, smoking his cigarette, replied:"Be patient, my child; your turn is coming," and he killed him last.
Когато един млад мъж на име Шопов поискал да бъде по-бързо убит, за да не гледа тези ужасяващи сцени, Карагьоз Али смукнал от своята цигара и отговорил:„Търпение, дете мое, и твоят ред ще дойде.".

A decade ago, when a young man walked to our door wearing a suit and bearing a corsage made of cymbidium orchids said,“I'm here to take your daughter to the Homecoming, sir,'' every fear I ever had about your life being incomplete vanished.
Преди десетина години, когато един млад мъж се приближи до вратата ни, облечен в костюм и носещ в ръце букет от орхидеи, и ми заяви:“Аз съм тук, за да изведа дъщеря Ви на вечеря, сър, а после ще ви я прибера у дома ви”, всички страхове, които съм таял в себе си през годините, изчезнаха….