Какво е " WHEN BAD THINGS HAPPEN " на Български - превод на Български

• когато се случват лоши неща
• когато се случи нещо лошо
• когато лошите неща се случват

Примери за използване на When bad things happen на Английски и техните преводи на Български

That's when bad things happen.
Това е, когато се случват лоши неща.

They don't complain too much when bad things happen.
Те не винят себе си, когато се случват лоши неща.

When bad things happen to other people.
Когато лошите неща се случват други хора.

Blaming yourself when bad things happen.
Те не винят себе си, когато се случват лоши неща.

When bad things happen you need to speak the GOOD.
Когато се случват лоши неща, трябва да говорите.

Don't blame yourself when bad things happen.
Те не винят себе си, когато се случват лоши неща.

When bad things happen, they won't let it keep them down.
Когато се случи нещо лошо, не позволяват то да ги сломи.

They make themselves responsible when bad things happen.
Те не винят себе си, когато се случват лоши неща.

Yes, even when bad things happen.
И, да, дори когато се случват лоши неща.

So often we ask the question,“where is God when bad things happen?”.
Хората често задават въпроса:“ Къде беше Бог”, когато се случва нещо лошо.

I hate it when bad things happen to good people.
Мразя, когато лоши неща се случват на добри хора.

But you can't stop living when bad things happen.
Но не можеш да спреш да живееш, когато лошите неща се случват.

It's so sad when bad things happen to those close to you.
Толкова е тъжно, когато се случват лоши неща на близките ти.

People often ask, where is God when bad things happen?
Хората често задават въпроса:“ Къде беше Бог”, когато се случва нещо лошо.

When bad things happen to good people, its probably fate.
Когато лоши неща се случват на добри хора, това най-вероятно е съдба.

You know how in real life when bad things happen to people.
В реалността когато се случи нещо лошо хората казват.

When bad things happen to good people, it's probably fate.
Когато лоши неща се случват на добри хора, това най-вероятно е съдба.

Let's talk about when bad things happen to good beer.
И ние не обичаме, когато лоши неща се случват на хубава бира.

When bad things happen, it's human nature to look for someone to blame.
Когато се случи нещо лошо, хората търсят кого да обвинят.

And it's hard to keep the good in a good marriage when bad things happen.
Трудно е да запазите доброто в сполучливия брак когато се случват лоши неща.

A lot of times when bad things happen to people, like getting burned at the stake, they might have brought it on themselves.
Много пъти, когато се случва нещо лошо, понякога хората си го навличали сами.

Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
Особено когато се случват хубави неща, и още повече, когато се случват лоши неща.

When bad things happen, it can take time to get over the pain and feel safe again.
Когато се случват лоши неща, може да отнеме известно време, за да преодолеете болката и отново да се чувствате в безопасност.

John Portmann, Ph.D., author of When Bad Things Happen to Other People, says it's no matter that we're seeing signs of recovery.
Джон Портман, доктор, автор на Когато лошите неща се случват на други хора, че няма значение, че виждаме признаци на възстановяване.

When bad things happen, it can take time to deal with the pain and to begin to feel safe again.
Когато се случват лоши неща, може да отнеме известно време, за да преодолеете болката и отново да се чувствате в безопасност.

Continuing to love God even when bad things happen or when good things don't happen is key to a life of contentment.
Когато продължаваме да обичаме Бога, дори когато се случват лоши неща или когато добрите неща не се случват, това е ключът към живота на доволство.

But when bad things happen to good people, does it suggest that alien visitors are capable of having evil intent?
Но когато лоши неща се случват на добри хора, предполага ли това, че извънземните може би имат злонамерени цели?

Around the world, not just in the Middle East, when bad things happen there is a widespread tendency to blame America for its sins, either of commission or omission.
Когато се случват лоши неща, широко разпространена тенденция, съществуваща не само в Близкия изток, но и в целия свят, е да се обвинява Америка за нейните грехове, нейните задължения или нейните пропуски.

When bad things happen, it can take a while to get over the pain and feel safe again, but there is hope.
Когато се случват лоши неща, може да отнеме известно време, за да преодолеете болката и отново да се чувствате в безопасност.

When bad things happen to an individual, it may take some time for them to overcome the emotional pain and start to feel safe once again.
Когато се случват лоши неща, може да отнеме известно време, за да преодолеете болката и отново да се чувствате в безопасност.