Какво е " WHEN CONGRESS " на Български - превод на Български

• когато конгресът
• когато конгреса

Примери за използване на When congress на Английски и техните преводи на Български

When Congress began….
Когато Конгресът започна.

The ACL began in 2000, when Congress passed.
Тя започва през 1992 г., когато Конгресът на.

It is unknown when Congress will take up the matter for possible approval.
Не е известно, когато Конгресът може да се заеме с въпроса за възможно одобрение.

We're gonna be in D.C. anyway when congress is in session.
И без това ще бъдем във Вашингтон, когато Конгреса заседава.

When Congress voted to cut airport funds, you never even sent in a letter of protest.
Когато конгреса реши да отреже бюджета на летището, ти не изпрати дори протестно писмо.

The management of Zeidan continued until 2014, when Congress ousted him.
Управлението на Зейдан продължи до 2014 г., когато конгресът го свали от власт.

Especially when Congress is in session.
Особено когато Конгресът заседава.

Indeed, why else would the administration have allowed the Turkish gold trade to continue for an extra six months, when Congress made clear its intent to shut it down?
Наистина, защо иначе администрацията ще позволи на турската търговия със злато да продължи за допълнителни шест месеца, когато Конгреса имаше ясно намерението да я затвори?

When Congress looked into the matter, no one, not even Helms, could“remember” details.
Когато Конгреса се заема със случая, никой, дори Хелм,, не си спомня" детайли от изследването.

Any breakthrough will give us a huge leg up when Congress repeals the prohibitions.
Всеки пробив ще ни даде огромно предимство, когато Конгресът започне да отменя забраните.

When Congress is less popular than herpes& Nickelback, how do 97% of them get re-elected?
Когато Конгресът е по-непопулярен от херпеса и Nickelback, как 97 процента от членовете му биват преизбирани?

Instead, it will end only if and when Congress gets desperate for another revenue source.
Вместо това тя ще свърши само ако и когато Конгресът отчаяно се нуждае от друг източник на приходи.

When Congress was done two months later, in February 2009, the amount was $862 billion.
Когато Конгресът приключи с дискусиите през февруари 2009 година, този план вече бе на стойност 862 млрд. долара.

How can I possibly lobby for the teachers when Congress sees us splintering before we even put up a unite--.
Как тогава да лобирам за учителите, когато конгресът ни види разцепени преди още да се обединим.

When Congress passed the act of 1871, it created a seperate corporate gonverment for the DC.
Когато Конгресът приема закона от 1871 г., той създава самостоятелно корпоративно правителство за окръг Колумбия.

The bombing continued until August 15, 1973, when Congress cut funding for the war.
През 1973 г. е в ход подновяване на масираните бомбардировки, които продължават до 15 август, когато Конгресът спира финансирането на войната.

When Congress is less popular than herpes& Nickelback, how do 97% of them get re-elected?” he wrote?
Когато Конгресът е по-непопулярен от херпеса и Nickelback, как 97 процента от членовете му биват преизбирани?

Federal borrowing has gone up since February, when Congress passed legislation to suspend the debt ceiling.
Федералният заем отново се повишава от февруари, когато Конгресът прие законодателство за временно прекратяване на тавана на дълга.

But when Congress did complete its own investigation the Bush White House censored 28 pages of the report.
Но когато конгреса завърши своето изследване Буш и Белия Дом цензурираха двадесет и осем страници от доклада.

Federal borrowing has been on the rise again since February, when Congress passed legislation to suspend the debt ceiling.
Федералният заем отново се повишава от февруари, когато Конгресът прие законодателство за временно прекратяване на тавана на дълга.

Tomorrow when Congress reads the sees the photographs of the communist atrocities, they are going to give us that support.
Утре когато конгреса види снимките фотографиите На комунистическите зверства, те че ни дадът подкрепа.

Americans loudly proclaim their dislike of taxes, but when Congress mandates a tax, the government is energetic in enforcement.
Американците шумно обявяват неприязънта си към данъците, но когато Конгресът постанови нов данък, правителството го налага енергично.

When Congress passed the 13th amendment to the constitution, the US President was made to the King of England.
Когато Конгресът гласувал 13-ата поправка към конституцията, американският президент станал подчинен на волята на английския крал.

Americans loudly proclaim their dislike of taxes, but when Congress mandates a tax, the government is energetic in enforcement.
Американците шумно демонстрират своята неприязън към данъците, но когато Конгресът въведе някакъв данък, правителството предприема енергични мерки за неговото събиране.

When Congress disbanded the Phoenix Project, the group at Brookhaven had already built an entire kingdom around this project.
Когато Конгресът разформирова проекта Феникс, групата в Брукхейвън вече беше изградила цяло царство около този проект.

Between 1789 and today, there have been five pay raises, the most recent one coming in 2001, when Congress doubled the presidential salary from $200,000 to $400,000.
От 1789 г. до днес е имало пет увеличения на заплатата на държавния ръководител на САЩ, като последното е от 2001 г. Тогава конгресът удвоява президентската заплата- от 200 хил. на 400 хил.

Stocks typically do well when Congress is split and the White House is under Republican control.
Като цяло акциите обикновено се справят добре, когато Конгресът е разделен и Белия дом е под републиканския контрол.

Between 1789, when George Washington came into office, and today, there have been five salary increases for the president, most recently in 2001, when Congress doubled the president's salary.
От 1789 г. до днес е имало пет увеличения на заплатата на държавния ръководител на САЩ, като последното е от 2001 г. Тогава конгресът удвоява президентската заплата- от 200 хил. на 400 хил.

When Congress and the public refused to write the finance oligarchs a blank check, the bankers began to engage in financial terrorism.
Когато Конгреса и републиканците отказаха да подпишат празния чек на банкерите олигарси, същите започнаха финансов тероризъм.

Indeed, why else would the administration have allowed the Turkish gold trade to continue for an extra six months, when Congress made clear its intent to shut it down? This brings us back to the current corruption drama in Turkey?
Наистина, защо иначе администрацията ще позволи на турската търговия със злато да продължи за допълнителни шест месеца, когато Конгреса имаше ясно намерението да я затвори?