Какво е " WHEN DID YOU FALL IN LOVE " на Български - превод на Български

• кога се влюби в
• кога се влюбихте в

Примери за използване на When did you fall in love на Английски и техните преводи на Български

When did you fall in love?
Кога се влюбихте?

Sidney Shaw, when did you fall in love with hip-hop?
Сидни Шоу, кога се влюбихте в хип-хопа?

When did you fall in love with IT?
Кога се влюби в нея?

Fan, when did you fall in love with me?
Фан, кога се влюби в мен?

When did you fall in love with me?
Кога се влюби в мен?

How and when did you fall in love with jazz?
А как и кога започна да се влюбваш в джаза?

When did you fall in love with him?
Кога се влюби в него?

When did you fall in love with yours?
Кога се влюби в твоя?

When did you fall in love with books?
Кога се влюби в книгите?

When did you fall in love the first time?
Кога се влюбихте за първи път?

Sid… when did you fall in love… with hip-hop?
Сид, кога се влюби в хип-хопа?

So when did you fall in love with my wife?
Кога се влюби в жена ми?

When did you fall in love with Richard Harland?
Кога се влюбихте в Ричард Харланд?

When did you fall in love with your spouse?
Искам да знам кога се влюбихте в съпрузите си?

When did you fall in love with the Tango?
От кога у нас се възражда любовта към тангото?

When did you fall in love with Korean culture and language?
Кога се влюбихте в испанската музика и култура?

Have you ever thought about whether, when you fall in love… do you fall in love with the artist or the man?
Замисляла ли си се, когато се влюби, дали се влюби в твореца или в човека?

But what do you do when you fall in love?
Но какво да правиш като си влюбена?

I will see what you do when you fall in love.
Ще те видя какво ще правиш като се влюбиш.

What do you do when you fall in love with your best friend's girl?
Какво да правиш, ако се влюбиш в гаджето на най-добрия си приятел?

This is a book about what to do when you fall in love.
Тази книга съветва какво да правиш, ако нагазиш в любовта.

How do you feel when you fall in love?
Как се чувствате, когато се влюбвате?

You don't consult me when you fall in love with people.
Ти не се съветваш с мен, когато се влюбваш.

She is realizing that when you fall in love, you don't get ready to fall in love..
Че когато се влюбиш, не можеш да избягаш от любовта.

I questioned,"When did you fall out of love with Jesus?"?
Попитах го: кога наистина спря да обичаш Исус?

But when you finally do fall in love with the right person, you will realize that love is the antidote to your pain.
Но когато наистина се влюбиш в правилния човек, ще разбереш, че точно тази емоция е като противоотрова на болката.

When did you first fall in love with theatre?
А кога се влюбихте в театъра за първи път?

When did you first fall in love with Hip-Hop?
Кога беше твоето начало с хип-хопа?

Did not end well when you fell in love while you were undercover, did it?
Нямаше хепиенд, когато се влюби, докато беше под прикритие, нали?