Какво е " WHEN DO YOU CARE " на Български - превод на Български

• кога ти пука
• кога те е грижа
• кога те интересува

Примери за използване на When do you care на Английски и техните преводи на Български

Since when do you care?
От кога ти пука?

Since when do you care about villagers?
От кога ти пука за селяните?

I mean, baby, since when do you care what he thinks?
Искам да кажа, скъпа, тъй като, когато ти пука какво мисли?

Since when do you care about the queen?
От кога те е грижа за кралицата?

Since when do you care?
И от кога ти пука?

Since when do you care about school?
Че от кога те е грижа за училище?

Since when do you care about Gary?
От кога ти пука за Гари?

Since when do you care about that?
От кога те е грижа за това?

Since when do you care about cars?
Тъй като, когато ти пука за коли?

Since when do you care who I'm dating?
От кога те е грижа с кого излизам?

Since when do you care about my book?
От кога се интересуваш от книгата ми?

Since when do you care about things like this?
От кога ти пука за такива неща?

Since when do you care about right and wrong?
От кога ти пука за вярно и грешно?

Since when do you care who I go to Thaw Fest with?
От кога ти пука с кой ще ходя?

Since when do you care about Martin's back?
И от кога ти пука за гърба на Мартин?

Since when do you care what people think?
От кога те интересува какво мислят хората?

Since when do you care about the people's pain?
От кога ти пука за болката на хората?

Since when do you care about people dying?
От кога те е грижа за хората, които умират?

Since when do you care what Wesley Rush says?
От кога ти пука какво говори Уесли Раш,?

Since when do you care what you smell like?
От кога те е грижа на какво миришеш?

Since when do you care what that hose-beast thinks?
От кога ти пука какво мисли този маркуч?

Since when do you care… or even know… about foxhunting?
От кога те интересува ловът на лисици?

And since when do you care about prisoners' rights?
И от кога ти пука за правата на затворниците?

Since when do you care what happens to us?
Всъщност теб от кога те интересува какво ще стане с нас?

Since when do you care if I see what's in your bag?
От кога те интересува какво ще намеря в чантата ти?

Since when do you care what he thinks about anything?
От кога ти пука какво си мисли той за каквото и да е?

Since when do you care about a housemaid losing her job?
От кога ти пука, че прислужница ще загуби работата си?

And since when do you care about Malcolm's point of view?
А и от кога се интересуваш от гледната точка на Малкълм?

Since when do you care what other people think about you?.
От кога те е грижа, какво другите мислят за теб?