Какво е " WHEN DOING BUSINESS " на Български - превод на Български

• когато се прави бизнес
• когато осъществяват стопанска дейност

Примери за използване на When doing business на Английски и техните преводи на Български

I do When doing business is a pleasure.
I do Когато да правиш бизнес е удоволствие.

Any service guarantee when doing business with you?
Всеки гаранционен сервиз, когато се прави бизнес с вас?

When doing business in Sweden, you can expect to address a person by his/her first name.
Когато правите бизнес в Швеция, можете да се обръщате към партньорите си с името им.

They rely only on the cash they have when doing business.
Те разчитат само на парите, те имат, когато се прави бизнес.

You have to be sharp when doing business, you can't be indecisive.
Вие трябва да сте смели при правене на бизнес, и не можете да бъдете нерешителни.

Quality and honest are the most important when doing business.
Качество и честни са най-важни, когато се прави бизнес.

According to reviews when doing business with bees, the main item of expenditure is hives.
Според прегледите, когато се прави бизнес с пчелите, основната част от разходите е кошерите.

We want you to feel safe and secure when doing business with us.
Искаме да се чувствате сигурни, правейки бизнес с нас.

The great regional variation in administrations' responsiveness towards firms suggests that entrepreneurs in specific areas face bigger obstacles when doing business.
Големите регионални различия в качеството на административното обслужване на предприятията предполагат, че предприемачите в определени области са изправени пред по-големи пречки при извършването на стопанска дейност.

They refuse gifts when doing business.
(1) Отказват се дарения, когато чрез тях дарителят упражнява стопанска дейност.

Owen's purchase of the island was Isaac Morris, a shady dealer known to efficiently cover his tracks when doing business.
Оуен(вкл. купуването на Негърския остров), е Айзък Морис, съмнителен посредник, познат с това, че ефикасно прикрива следите си, когато прави бизнес.

There will be a great deal of unknowns when doing business across cultures.
Ще има много неизвестни, когато правите бизнес в различни култури.

Before going any further, it's best that you understand the importance of focusing all your marketing efforts into a specific niche when doing business online.
Преди да продължим, най-добре е да разберете, че трябва да фокусирате всичките си маркетингови усилия в дадена ниша, когато става въпрос за онлайн бизнес.

Foreign entities when doing business in the country;
Чуждестранните неперсонифицирани дружества, когато осъществяват стопанска дейност в страната чрез място на стопанска дейност;.

Customers are free to choose which channel they prefer when doing business with you.
Клиентите са свободни да избират кой канал предпочитат, когато правят бизнес с вас.

When doing business, women rarely default when it comes to reimbursing their loans, but access to finance is more difficult for women, and this is determined by the banks' quest for collateral.
Когато осъществяват стопанска дейност, жените рядко пресрочват издължаването на заемите си, но достъпът до финансови средства е по-труден за жените и това се определя от изискването на банките за обезпечение.

Return on equity shows what you need to pay attention to when doing business.
Възвращаемостта на капитала показва това, което трябва да се обърне внимание, когато се прави бизнес.

If you speak Portuguese, it will be a great advantage when doing business in any Portuguese-speaking country.
Ако говорите португалски, това би било огромно предимство при правене на бизнес във всяка португалоговоряща страна.

The company is based in the United Arab Emirates, and little information is available about them and their products, so caution should be used when doing business with them.
Компанията е базирана в Обединените арабски емирства, както и малко информация е достъпна за тях и техните продукти, така че трябва да се внимава, когато се прави бизнес с тях.

Raises critical questions about the opportunities and challenges that companies and entrepreneurs encounter when doing business in the Southern Cone countries of Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
Нашата цел е да се повиши критични въпроси за възможностите и предизвикателствата, които компаниите и предприемачите срещат, когато се прави бизнес със страни от Южния конус като Аржентина, Бразилия, Чили, Парагвай и Уругвай.

In the early days of the internet there was no way to know, but thanks to innovations in technology you no longer have to fear the anonymity of the internet when doing business.
В първите дни на интернет не е имало начин да се знае, но благодарение на иновации в технологиите вече не трябва да се страхува анонимността на интернет, когато правите бизнес. Какво трябва да знае онлайн потребителите за защитата на уеб сайт.

Swallows were used to represent someone who was prompt and ready when doing business or who was a bearer of good news.
Лястовиците са били използвани да представлява някой, който е бърз и готови, когато правиш бизнес или е бил носител на добри новини.

Consumers will also be better protected when buying from non-EU merchants; and businesses will have more legal certainty when doing business across the EU.
Освен това потребителите ще бъдат по-добре защитени, когато купуват от търговци извън ЕС, а за предприятията ще има по-голяма правна сигурност, когато осъществяват дейността си на територията на ЕС.

In particular, they will be able to better manage risk around their IPR when doing business in or with certain third countries.
По-специално, компаниите ще могат по-добре да управляват риска около своите права на интелектуална собственост при правене на бизнес в или с някои трети страни.

PANTHEON has been localized according to the legislation and regulations of a number of countries, enabling users to achieve compliance when doing business in foreign countries.
Програма PANTHEON е локализирана съгласно законовите и нормативни актове, и езиците на редица страни, което позволява на потребителите да постигнат пълно съответствие със законовите изисквания, когато правят бизнес в тези страни.

Our goal is to raise critical questions about the opportunities and challenges that companies and entrepreneurs encounter when doing business with countries from the Southern Cone such as Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
Нашата цел е да се повиши критични въпроси за възможностите и предизвикателствата, които компаниите и предприемачите срещат, когато се прави бизнес със страни от Южния конус като Аржентина, Бразилия, Чили, Парагвай и Уругвай.

Lex Artifex LLP, an IP law firm in Nigeria has introduced the IP Helpdesk to assist businesses in protecting their Intellectual Property(“IP”) and enforcing their Intellectual Property Rights(“IPR”) when doing business in or with Nigeria.
Право Службата за Lex Artifex въведе IP информационното бюро за подпомагане на бизнеса в защита на интелектуалната си собственост(IP) и опитите им да защитят правата на интелектуална собственост(правата върху интелектуалната собственост) когато се прави бизнес в Нигерия.

Nevertheless, Americans should take into account some peculiarities when doing business with Dutch companies.
Въпреки това американците трябва да вземат под внимание някои особености, когато правят бизнес с холандски компании.

PANTHEON has been localized for the laws and regulations and languages of a number of countries, enabling users to achieve full compliance when doing business in any of those countries.
Програма PANTHEON е локализирана съгласно законовите и нормативни актове, и езиците на редица страни, което позволява на потребителите да постигнат пълно съответствие със законовите изисквания, когато правят бизнес в тези страни.

System Recommendation: Advanced written and spoken English Course Description Our goal is to raise critical questions about the opportunities and challenges that companies and entrepreneurs encounter when doing business with countries from the Southern Cone such as Argentina, Brazil, Chile, Paraguay and Uruguay.
Първо и Второ Часа обучение на седмица: 4 Общо Седмици: 15 Общо часа обучение: 60 Курсове прехвърляеми да ECTS Курсовете се пренасят върху System САЩ Препоръка: Advanced писмено и говоримо английски език Описание на курса Нашата цел е да се повиши критични въпроси за възможностите и предизвикателствата, които компаниите и предприемачите срещат, когато се прави бизнес със страни от Южния конус като Аржентина, Бразилия, Чили, Парагвай и Уругвай.