Какво е " WHEN FATIGUE " на Български - превод на Български

• когато умората

Примери за използване на When fatigue на Английски и техните преводи на Български

When fatigue appears.
Когато се появи умора.

Excessive viewing when fatigued is not recommended.
Прекаленото гледане, когато сте уморени, не се препоръчва.

When fatigue, tearing and burning in the eyes often occur.
Когато умората, сълзенето и паренето в очите често се появяват.

Which is why driving when fatigued is so hazardous.
Това обяснява защо шофирането, когато сте уморени, е толкова трудно.

When fatigue is accumulated, especially much I want to drop everything.
Когато умората се натрупва, особено много искам да се откажа от всичко.

The Prime Minister said ironically"When fatigue is more than pleasure, it's time to stop".
Премиерът иронично отбеляза, че"Когато умората надделее над удоволствието, е време да се спре.".

When fatigue caused by lack of sleep, you will need to devote more time to rest.
Когато умора, причинена от липсата на сън, ще трябва да отделят повече време за почивка.

Read this thread: Catch positive: exercises for mood 7 When fatigue accumulated for the day.
Прочетете тази тема: Хванете позитивно: упражнения за настроение 7 Когато се натрупа умора за деня.

When fatigue would muffle our screams in the prison… a sole voice would rise through the night… a balm to our agony.
Когато умората заглушаваше виковете ни в затвора… един самотен глас се извисяваше в нощта. Мехлем за агонията ни.

Research suggests the juice may even help our muscles and brains communicate better when fatigued.
Според изследванията, тази течност помага на стомаха и мозъка да комуникират по-добре, когато сте уморени.

The risk begins to exist when fatigue becomes chronic and does not disappear despite spending adequate time for rest.
Рискът възниква, когато умората стане хронична и не преминава, след като сте отделили необходимото време за почивка.

Man can put the voluntary nerves into action whenever he likes, and can give them rest when fatigued.
Човек може да въведе в действие волевите нерви, когато пожелае, и може да им даде почивка, когато се уморят.

Even worse, when fatigue overwhelms you after dinner, by the end of the day, and you have no idea how you will get home.
Още по-лошо, когато умората ви преоблича след вечеря, до края на деня, и нямате представа как ще се приберете у дома.

You should drink at least two liters of water a day, especially in the afternoon, when fatigue makes you dehydrate more.
Вие трябва да се пие минимум два литра вода на ден, особено следобед, когато умората те прави по-deshidrates.

When fatigue is not relieved by enough sleep, good nutrition, or a low-stress environment, it should be evaluated by your doctor.
Ако умората не преминава след достатъчно сън, добро хранене и почивка, тя трябва да се оцени от Вашия лекар.

Water- Considering that even mild dehydration promotes sleepiness, try a glass or two of water when fatigue strikes.
Вода- Като се има предвид, че дори и лека дехидратация насърчава сънливост, когато почувствате умора, изпийте чаша или две вода.

Fatigue: It is easier to overeat or eat mindlessly when fatigued, especially when tired of doing an unpleasant task.
Умора: По-лесно е да преяждате или да ядете безсмислено, когато сте уморени, особено когато ви е омръзнало да вършите неприятна задача.

So it's often only when fatigue, nausea, vomiting, and abdominal pain begin that patients realize there's a problem and seek medical advice.
Както често се случва, обаче, когато умората, гаденето, повръщането и коремната болка започнат, тогава пациентите осъзнават, че има проблем и търсят лекарска помощ.

Especially often at an early age of up to three years, the upbringing and behavior of children worsens when fatigue occurs or is in a new situation.
Особено често в ранна възраст до три години възпитанието и поведението на децата се влошават, когато настъпи умора или е в нова ситуация.

When fatigue strikes during everyday activities, such as cleaning the house or weeding the yard, it can be a sign that your heart is no longer up to the job.
Когато умората се появи по време на ежедневни дейности, като почистване на къщата или на двора, това може да е знак, че сърцето ви вече не е толкова работоспособно.

If you play sports, then you probably know the feeling when almost every muscle in the body hurts, when fatigue just floods you from the bottom up.
Ако спортувате, тогава вероятно знаете усещането, когато почти всеки мускул в тялото боли, когато умората просто ви наводнява отдолу нагоре.

When fatigue does not go away by enough sleep, good nutrition or environment with low levels of stress, this condition of the person should be evaluated by your doctor.
Когато умората не си отиде от достатъчно сън, добро хранене или среда с ниски нива на стрес, това състояние на лицето, трябва да бъдат оценени от Вашия лекар.

Less intelligent people tend to be more susceptible to suggestion, especially when fatigued, and they will tell interrogators whatever pleases them- usually supplying whatever clues they hear from the questions.
По-малко интелигентните хора са по-податливи на внушение, особено, ако са изтощени, и биха казали на разпитващите всичко, само за да ги задоволят- обикновено, повтаряйки вече чутите във въпросите подробности.

When fatigue begins to disrupt your child's normal routine, activities, education and quality of life, it is important to understand why he is so tired.
Когато умората започне да променя начина на живот на детето, образованието и качеството на живот, става важно да се установи защо то е изключително уморено или се уморява бързо.

When fatigue strikes during everyday activities, such as cleaning the house or weeding the garden, it can be a sign that your heart is no longer up to the job.
Когато умората ви застигне по време на ежедневната ви работа- например почистване на дома или плевене в градината, това може да е сигнал, че сърцето ви вече не се справя с работата.

When fatigue is high including a lot of other normal human reactions to terrible events it is very likely that everyone begins to feel tired, burned out, or exhausted.
Когато умората е висока, включително и много други нормални човешки реакции към ужасните събития Много е вероятно, че всеки започва да се чувства уморен, изгорял, или изчерпани.

At some stage, when fatigue and negative emotions are accumulated associated with fear and pain during labor, a mother in company risks losing control over herself, starting to feel sorry for herself, to be capricious, to stop listening to the advice of doctors.
В един момент, когато натрупаната умора и отрицателни емоции, свързани със страх и болка по време на раждане, родилка рискува да загуби контрол над себе си, за да започнете самосъжаляваш, обаждам се, спрете да слушате съветите на лекарите.

You may experience fatigue when taking Viramune.
Възможно е да изпитвате умора, когато приемате Viramune.

How to manage fatigue when living with cancer.
Как да се справяте със стреса, когато живеете с рак.

When adrenal fatigue Support vitamin therapy.
Когато надбъбречната умора Support витамин терапия.