Примери за използване на When god says на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
When God says something, it happens.
Когато Бог каже нещо, то ще се случи.Isn't it exciting when God says“Yes” to our requests?
Радвата ли се, когато Бог казва"не" на вашите искания и"да" на вашите нужди?When God says something, it is going to happen.
Когато Бог каже нещо, то ще се случи.Want to learn to govern themselves so that when God says do this and you start to think what is the best way for me?
Искат да се научите да се самоуправлявате та когато Бог каже направи това и ти да започнеш да мислиш какъв е най добрия начин за мене?So when God says something, we can believe it.
Затова, когато Бог казва нещо- ние можем да му се доверим.It is extremely important not to go against and ignore when the Holy Spirit shows us something in the Word,when God shines on something where he wants to see a change in our lives. When God says;
Изключително важно е да не ходи срещу и да пренебрегват But when God says,“Let there be light,” there is light.
Че когато Бог казва"Да бъде светлина!", там има вода.That means that when God says something we can trust what He says. .
Затова, когато Бог казва нещо- ние можем да му се доверим.When God says,"How can I give you up, Ephraim?
Когато Бог казва:"Как да те предам Ефреме? Как да те предам Израилю?When God says,“Pray,” I want to know it will matter.
Когато Бог казва„моли се”, искам да съм сигурен, че това е от значение.When God says something, He does exactly what He says. .
Когато Господ казва нещо, Той има предвид точно това, което When God says something, He means precisely what He said. .
Когато Господ казва нещо, Той има предвид точно това, което When God says,“Be my friend,” he's not saying,“Be my friend or I will punish you.
Когато Бог казва:„Бъди ми приятел“, няма предвид:„Бъди ми приятел, или ще те накажа жестоко“.When God says about the lights that does not mean the same thing that's the same kind of light.
Когато Бог казва за светлините, че не означава едно и също нещо, че това е един и същ вид светлина.When God says he is going to harden Pharaoh's heart, He is summarizing what is about to happen.
Ясно е, че когато Бог казва, че ще закорави сърцето на Фараон, Той има предвид края на Своето дълготърпение.When God says,“I am the LORD“, He also states that He is the only Lord, and there is no other.
Когато Бог казва„Аз съм Господ“, Той също потвърждава, че той е единствения Господ, освен него няма никой друг.Today, when God says,"Seek my face," His words have greater implications than at any other time in history.
Днес, когато Бог казва:„Търси лицето Ми“, думите Му имат повече смисъл отколкото, в което и да е време от историята.When God says:'I will harden the heart of Pharaoh,' you change the persons, and take it thus:'Pharaoh hardens himself by my long-suffering'!
Когато Бог казва:"Аз ще закоравя сърцето на Фараон", той казва:"Аз ще направя сърцето му да закоравее."!I believe when God says NO, He is protecting us from something, preparing us for something, or progressing us into something greater.
Когато Бог каже“не”, то е или за да ни предпази от нещо, което би ни наранило, или защото е приготвил за нас нещо още по-добро.When God says,“I have deceived that prophet”(Ezekiel 14:9), he means that he can and does govern a sinful prophet's mind so that the prophet believes a lie;
Когато Бог казва:„Аз, Господ, съм подмамил този пророк…”(Езекиил 14:9), това означава, че Той може да управлява и управлява ума на лъжливия пророк за да повярва в лъжа.And when God says to us to self-deny ourselves, to lose our life, he understands to lose it not for the pigs but for those that stand on a higher place than we do- only then will we win.
И когато Господ казва да се самоотречем, да изгубим своя живот, Той разбира да го изгубим не за свинете, а за ония, които седят на по-високо стъпало от нас- само тогава ще спечелим.When God says,"woe", judgment is at hand, and when Christ says,"woe" eight times, it means that corruption has increased to an extent that there must inevitably be divine punishment of the hypocrites.
Когато Бог казва:"горко", решение е под ръка, и When God said he loved human beings, he meant it.
Когато Господ казва, че обича човешките същества, това означава, че Той обича Себе Си.When God said be fruitful and multiply, in what context did he mean it?
Когато Бог каза плодете се и се размножавайте, какво всъщност имаше в предвид?When God said‘Let there be light,' it must have been.
Когато Бог каза:„Да бъде виделина!"- стана виделина.For example, when God said,"Let there be light" in the Old Testament, or when Prometheus gave fire to man.
На пример, когато Господ казва:"Да бъде светлина!" в Стария завет, или When God said to His Son,"Let us make man in our image," Satan was jealous of Jesus.
Но когато Бог каза на Сина Си:“Да създадем човека по нашия образ…”, Сатана завидя на Исус.”.And when God said,' O Jesus son of Mary, didst thou say unto men," Take me and my mother as gods, apart from God"?'.
И когато Аллах рече:“ О, Иса, сине на Мариам, ти ли каза на хората:“ Приемете мен и майка ми за богове освен Аллах!” When God said to Ananiah,‘Go to this street, there is a person praying there', the latter replied,‘I know him, he is a dangerous person, I am scared to go near him.'.
Когато Бог каза на Анания:„Иди на тази улица, там има един човек, който се моли", последният отговори:„Аз го зная, той е опасен човек, страх ме е да отида при него.".When God said:" O Jesus, I will take you to Myself and exalt you, and rid you of the infidels, and hold those who follow you above those who disbelieve till the Day of Resurrection.
Когато Аллах рече:“ О, Иса, Аз ще те прибера и ще те въздигна при Мен, и ще те пречистя от невярващите, и до Деня на възкресението ще сторя онези, които те последваха, над онези, които не повярваха.
